02.07.2013 Views

comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...

comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...

comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EN,<br />

T. 75<br />

(d) 1. You may tell them that I shall not visit them to-day, "but that I<br />

shall write to them to-morrow. 2. If you see my sister, do not forget<br />

to tell her what I have told you, but do not show her the letter; I<br />

shall send it to her to-morrow. 3. Have I already told you that I have<br />

told it to me. 4. I have<br />

gained my lawsuit? No, you have not yet<br />

bought a very interesting book; I will lend it to you when I have read<br />

it ( 140. Except.). 5. You have already lent it to me before you read<br />

( 152) it yourself. 6. Did I not give it to her? No, it is to me<br />

that you gave it ( 137. Obs.). 7. Would you have the kindness to lend<br />

me this umbrella? I shall send it back to you this evening. 8. You<br />

must return it to me at noon, I shall want it myself. 9. Do you think<br />

he will give us this fishing rod? If you are good, no doubt he will<br />

give it to you. 10. My friend, I ask you to accompany me to-morrow<br />

to the country, promise it to me. 11. You have an excellent dictionary,<br />

lend it me. I shall not lend it to you, because I want it myself.<br />

12. Alexander said one day to Diogenes: 'I see that you want (rnanquer<br />

de) many things: I should be glad to assist you: ask of me ( 130. a)<br />

anything you like ( 140. Except.). Draw a little aside, replied the<br />

philosopher, you prevent me from enjoying the sun.<br />

LXVIP legon: en, y. 50. 190. 193 195.<br />

(a) Paries -tu de Louis? Oui, je parle de lui. (Person.)<br />

Parles-tu dii theatre? Oui, j'en parle. (Thing.)<br />

Ke"pondras - tu a ma tante? Je lui r^pondrai. (Person.)<br />

Be'pondras-tu a ma lettre?<br />

J'y rdpondrat. (Thing.)<br />

Est-ce qu'on parle de la revolution?<br />

Oui, on en parle. .... Yes, they speak of It.<br />

Est-il content de ce travail?<br />

II en est content. .... He is satisfied with it.<br />

Je suis afflige" de cet accident.<br />

Moi aussi , j'en suis afflige*. .... 1 too am grieved at it.<br />

Es-tu faclie" de cette faute ? J'en suis fache" J am sorry for it.<br />

Avez-vous du pain? Oui, j'en ai. .... Yes, I have some.<br />

Mais Henri n'en a point. But Henry has not any,<br />

II a des amis; en avez-vous? .... Have you any?<br />

Oui, j'en ai beaucoup. .... Yes, I have many (of them).<br />

Ce train vient-il de Paris? Oui, il en vient Yes, it has just come from there<br />

Consens-tu a cet arrangement? J'y consens 1 consent to it.<br />

Penseras-tu a cette affaire?<br />

J'y penserai I shall think of it.<br />

Est-il au bain? II n'y est pas. .... He M not there. *<br />

(to) 1. Doutez-vous de mon succes? Mais non, je n'en doute pas du tout<br />

2. Prendrez - vous un verre de vin ? Non, ne m'cn donnez pas. 3. Venez

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!