comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...

42 TROISI&ME CONJUGAISON.
(want) for your horse? We want one hundred and fifty guineas for
it. 7. What is he driving at? 8. What can I do for him? 9. Do you
want to stay here? No, I want to return home. 10. Dou you want
me to stay here? No, I want you to return home. 11. Does the
master want you to use this dictionary? Yes, and he also wants you
not to use a key.
XXXVDMegon: Asseoir, voir, d^choir,
surseoir. 97.
(a) Voir venir (je Tai vu venir). To see coming (Isawwhathe was driving at)
Aller voir (j'irai vous voir). To go and see (I shall call upon you).
Faire voir (ilm'a fait voir ses tableaux). To show (He showed me his pictures).
Laisser voir (laissez-moi voir ce livre). To let see (Let me see this book).
Etre hien (mal) vu. To be well (unfavourably) looked upon.
Se voir. (Ce phare se voit de loin.) To be seen (visible); to happen; to meet;
to visit each other.
Voir tout en beau! To see the bright side of every thing.
C'est une chose a voir. It is a sight worth seeing.
Voir le jour. To be born, to see the II ferait beau voir . . . ! A pretty thing
light.
it would be . . . /
C'est ce qu'il faudra voir ! C'est a voir! That remains to be seen!
Y voir (II n'y voit pas). To be able to see (He cannot see).
Let us see! Come! Now then! (Come! quick!)
Voyons! (Voyons, de'pgchez-vous!)
Voyez-vous! Vois-tu! Mind you! Look you!
Voir bonne compagnie. To keep good company.
Je m'assieds. Je suis assis. Isitdown. Itakeaseat. Iam seated (sitting).
Je me suis assis. I sat down.
(b) 1. Voyons! chere grand' rnaman , raconte-nous une jolie histoire! Eh
bien, asseyez-vous la sur ce bane, mes enfants: 'II y avait une fois un
ane .... 2. Ne voulez-vous pas vous asseoir? Je m'assierais volontiers,
si j'avais un siege. 3. Pourquoi ne s'est-elle pas assise? Elle
se serait deja assise, si le gazon n'etait pas si humide. 4. Vous ne
vous assierez done pas? Non, il me faut aller voir ma tante, qui
est tombee malade. 5. Je voudrais bien (just) voir cela! 6. Ou est-ce
qu'il s'assirent? Us s'assirent au bord d'une fontaine. 7. Asseyonsnous
a 1'ombre, je n'en peux plus de fatigue. 8. Quand nous reverronsnous,
mon ami? Nous nous reverrons bientot. 9. Que me veux-tu?
Assieds-toi pres de moi, et ecoute-moi attentivement! 10. On m'a dit
qu'il y avait du froid entre eux; est-ce vrai? Oui, il ne se sont pas
vus depuis longtemps. 11. Voyez-vous encore ce monsieur? Oui, il
vient me voir presque tons les jours. 12. II me faudra de 1'argent pour
ce voyage. Soyez tranquille, on pourvoira
a vos besoins. 13. Sa for-
tune dechut rapidement. 14. Les Komains asseyaient un camp , lorsqu'il
passaient la nuit en presence de 1'ennemi. 15. Les juges ont sursis a ce
proces. 16. II decherra promptement du rang ou la faveur 1'a fait monter.