comparative french-english studies, ninth edition - World eBook ...

S'EN ALLEE.
(b) 1. Ou est la clef (cle*)? Je 1'aurai oubliee dans ma chambre. ( 140. Obs.)
2. Eh bien! va la chercher! J'y vais. 3. Je vais appeler Jean. 4. II
importe beaucoup que j'y aille. 5. Etes-\ons allees au spectacle, mesdames?
Nous y serions allees, si le temps n'avait pas ete si mauvais. 6. Irezvous
au concert ce soir? Non, nous n'irons pas, mais nos cousines
ont envie d'y aller. 7. Mesdemoiselles vos soeurs iront-elles aux eaux
cet ete? Oui, monsieur, elles vont partir pour Carlsbad. 8. Va
chercher de la lumiere a la cuisine. 9. Ou ires-vons passer 1'hiver?
J'ai 1'intention frailer passer 1'hiver en Italic. 10. II fut decide qu'on
irait a pied. 11. Nous serions alUs vous voir hier au soir, si notre
mere ne nous avait pas envoye dire qu'elle etait indisposee. 12, Va
reporter ces deux gazettes a ton pere, et dis-lui que je Venverrai chercher
cette apres-midi pour aller en voiture avec nous. 13. Si vous
voulez que la chose soit faite , allez-y vous-meme ; si vous voulez qu'elle
ne soit pas faite, envoyez-yl
(e) 1. Ou irez-vous passer vos vacances? 2. Votre plume va-t-elle bien?
3. Pourquoi avez-vous envoye chercher le medecm? 4. Etes-vous alle
voir 1' exposition des beaux -arts? 5. Avez-vous envoye dire au professeur
que
vous seriez absent ce soir?
(d) 1. Go [and] fetch the policeman! 2. Shall we go if they send for us
(= send us fetch)? 3. If I were (of) you, I should certainly (238, b)
not go. 4. Does this hat suit me? It does not suit you amiss
5. How are you, Tom? 6. I am well, thank you! 7. Where are your
cousins Kate and Florence? 8. They have gone [to] see their dear aunt
in Manchester. 9. Their brothers Frederick and Charles go to meet
them. 10. I have sent (to) them word that we should go together.
11. It was decided that on the way we should call ( 143 *) for our old
friend Mr. Rudman. 12. Is there any wine left in the bottle? If not,
go and fetch some ( 193. b). 13. Our aunt Cecilia desires that we
should not go ( 143. a) on foot. 14. Let us go at once. 15. Have you.
ever been to Cheltenham? No, but I should have gone there long
see her
ago, if I could afford it. 16. Eosa, your mother has gone [to]
niece, call for her not later than eight o'clock this evening.
XX 6
legon:
S'en aller. 92.
(a) Je vais me baigner, 1 am going (about) to lathe.
tu vas te promener, etc. thou art going for a walk, eto.
J'allais m'habiller, JT was going to dress myself,
tu allais te rdjouir, etc. thou wast going to rejoice , ete.
N'allez pas vous garer! Don't you go and miss the way*
(b) 1. Pourquoi ne vous en aZZd?-vous pas,
2b
messieurs? Nous ne nous en
allons pas , parce que nous attendons que vous vous en allies ( 148) la