journal of linguistic studies

3. RESULTATS
Les verbes introducteurs identifiés ont été groupés en verbes introducteurs identifiés
comme tels par les dictionnaires de langue française et verbes introducteurs pas encore
identifiés comme tels par les dictionnaires de langue française, mais qui fonctionnent
comme tels.
3.1. VERBES INTRODUCTEURS IDENTIFIES COMME TELS PAR LES
DICTIONNAIRES DE LANGUE FRANÇAISE
Ces verbes se laissent grouper, selon le sémantisme qui leur est propre, en :
- AFFIRMER : affirmer, déclarer, décréter, garantir, mentir, prétendre, soutenir :
« Rien pour l’instant, affirmé-je […]. » (San-Antonio, Le coup du Père François,
45)
« Ben évidemment, déclare le Gros […]. » (San-Antonio, Faut être logique, 245)
- APPELER : héler, invoquer :
« San-Antonio ! me hèle le Dabe […]. » (San-Antonio, Le coup du Père
François, 68)
- COUPER LA PAROLE : s’interrompre :
« Je n’y arrive p... s’interrompt-elle en m’apercevant. » (Chartrand, Mission
royale pour Rouge-Babine, 9)
- DÉCLARER : nier, prononcer :
« , prononce-t-il distinctement comme pour faire
résonner encore la date dans son petit salon bruxellois, où il reçoit. » (Maillard,
Paul Collowald, dans le souvenir du 9 mai)
- DEMANDER (DE FAIRE): commander, enjoindre, exiger, intimer, ordonner,
prier, proposer, quémander, réclamer, recommander, solliciter :
« Maintenant, suivez-moi jusqu’à la chambre aux orgues ! enjoins-je. » (San-
Antonio, Faut être logique, 233)
« Tu veux bien me gratter l’oreille ? sollicite le Débris […]. » (San-Antonio, Le
coup du Père François, 160)
- DIRE (D’UNE CERTAINE FAÇON) : achever, articuler, clamer, déballer,
endiguer, s’excuser, gémir, lancer, maugréer, menacer, réciter, répéter,
sangloter, souffler, soupirer, tempêter :
« Ce n’est pas possible, articulé-je faiblement. » (San-Antonio, Le coup du Père
François, 44)
« Attendez, m’endigue la rouquine hypothétique. » (San-Antonio, Les vacances
de Bérurier, 308)
« Oui, soupire-t-il, je les connais… » (San-Antonio, Du brut pour les brutes, 131)
- DIRE QUE QUELQUE CHOSE EST : affirmer, certifier :
10