Program Notes - Museum of Contemporary Art, Chicago
Program Notes - Museum of Contemporary Art, Chicago
Program Notes - Museum of Contemporary Art, Chicago
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Compagnie<br />
Marie Chouinard<br />
The Rite <strong>of</strong> Spring<br />
Ballet in one act<br />
Created at the National <strong>Art</strong>s<br />
Centre, Ottawa, Canada,<br />
June 18, 1993<br />
Choreography and <strong>Art</strong>istic<br />
Direction Marie Chouinard<br />
Dancers at creation Marie-Josée<br />
Paradis, Mathilde Monnard,<br />
Daniel Éthier, Dominique Porte,<br />
Pamela Newell, José Navas,<br />
Jeremy Weichsel<br />
Dancers<br />
Paige Culley, Valeria Galluccio,<br />
Leon Kupferschmid, Lucy M.<br />
May, Sacha Ouellette-Deguire,<br />
Mariusz Ostrowski, Carol<br />
Prieur, Gérard Reyes, Dorotea<br />
Saykaly, James Viveiros,<br />
Megan Walbaum<br />
Music<br />
Signatures sonores, Rober<br />
Racine, 1992, 12 minutes<br />
The Rite <strong>of</strong> Spring, Igor<br />
Stravinsky, 1913. By arrangement<br />
with Boosey & Hawkes,<br />
Inc., publisher and copyright<br />
owner, 35 minutes<br />
Lighting and Set Design<br />
Marie Chouinard<br />
Costumes Vandal<br />
Props Zaven Paré<br />
Make-up Jacques-Lee Pelletier<br />
Hairstyling Daniel Éthier<br />
A Compagnie Marie Chouinard<br />
production, co-produced with the<br />
National <strong>Art</strong>s Centre (Ottawa),<br />
the Festival international de<br />
nouvelle danse (Montréal), and<br />
the Kunstentrum Vooruit (Ghent,<br />
Belgium)<br />
Intermission<br />
Henri Michaux: Mouvements<br />
Ballet in one act<br />
Created at the Impulstanz,<br />
Vienna International Dance<br />
Festival, Vienna, August 2,<br />
2011. Including a solo created<br />
at Cinquième salle, Place des<br />
<strong>Art</strong>s, Montréal, December 8,<br />
2005<br />
Choreography and <strong>Art</strong>istic<br />
Direction Marie Chouinard<br />
Dancers at creation<br />
Kimberley De Jong, Leon<br />
Kupferschmid, Lucy M. May,<br />
Lucie Mongrain, Mariusz<br />
Ostrowski, Carol Prieur,<br />
Gérard Reyes, Dorotea<br />
Saykaly, James Viveiros,<br />
Megan Walbaum<br />
Dancers<br />
Paige Culley, Valeria<br />
Galluccio, Leon<br />
Kupferschmid, Lucy M. May,<br />
Mariusz Ostrowski, Sacha<br />
Ouellette-Deguire, Carol<br />
Prieur, Gérard Reyes,<br />
Dorotea Saykaly, James<br />
Viveiros, Megan Walbaum<br />
Lighting and Set Design<br />
Marie Chouinard<br />
Original music Louis Dufort<br />
Sound environment<br />
Edward Freedman<br />
Costumes Marilène Bastien<br />
and Marie Chouinard<br />
Hairstyling Marie Chouinard<br />
Poem, Post face, and projected<br />
drawings Henri Michaux, from<br />
the book Mouvements (1951),<br />
with permission <strong>of</strong> the rights<br />
holders Henri Michaux and<br />
Editions Gallimard<br />
Translation Howard Scott<br />
Warning<br />
This performance includes<br />
stroboscopic effects.<br />
Please turn to page 7 for<br />
the poem Mouvements.<br />
A Compagnie Marie Chouinard<br />
production with the support<br />
<strong>of</strong> ImPulsTanz (Vienna)
Change language