29.06.2013 Views

French Guiana - Comité du Tourisme de la Guyane

French Guiana - Comité du Tourisme de la Guyane

French Guiana - Comité du Tourisme de la Guyane

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

excursions<br />

& visits<br />

excursions & visits . excursions & visits . excursions & visits . excursions & visits .<br />

Cayenne<br />

Whatever the reason for your trip (business,<br />

congress, holiday, etc.), <strong>French</strong> <strong>Guiana</strong> offers a<br />

host of possibilities to meet a whole range of<br />

tastes. In this section, you will find examples of<br />

the different trips on offer.<br />

Cayenne is a must for every visitor: its traditional<br />

architecture, its squares and their history, its<br />

museum, and its lively markets are some of the<br />

daily charms of this town.<br />

Museums<br />

County Museum<br />

• A wi<strong>de</strong> variety of Guianese heritage (natural, cultural, etc.).<br />

> Contact information:<br />

1, avenue <strong>du</strong> Général <strong>de</strong> Gaulle - 97300 Cayenne<br />

Tel.: +33 (0)5 94 29 59 13<br />

• Opening times:<br />

- Monday, Wednesday, Thursday and Friday:<br />

from 8 am to 1.15 pm<br />

- Monday and Thursday: from 8 am to 1 pm and from<br />

3 pm to 5.45 pm<br />

- closed on Saturday, Sunday and Tuesday<br />

Le Musée <strong>de</strong>s Cultures Guyanaises –<br />

Cultural Museum<br />

> Contact information:<br />

78, rue Madame Payé - 97300 Cayenne<br />

Tél.: +33 (0)5 94 31 41 72 - Fax: +33 (0)5 94 35 48 45<br />

Site internet: www.mcg973.org<br />

E-mail: mcg87@wanadoo.fr<br />

• Opening times:<br />

- Monday and Tuesday: 8 am to 12.45 pm and from<br />

3 pm to 5.45 pm<br />

- Wednesday: 8 am to 12.45 pm<br />

- Thursday and Friday: 8 am to 12.15 pm and from<br />

3 pm to 5.45 pm<br />

- Saturday: 8 am to 11.45 am<br />

- closed on Sunday<br />

Auguste Horth Square<br />

From this square, known as P<strong>la</strong>ce <strong>de</strong>s<br />

Amandiers, which backs onto the sea front,<br />

you can observe a <strong>la</strong>rge number of coastal<br />

birds. Illustrated and exp<strong>la</strong>natory signs help<br />

you to i<strong>de</strong>ntify them. There are other signs on<br />

the old port and at Buzaré point.<br />

38<br />

Gui<strong>de</strong>d tour of the town<br />

• Organised on <strong>de</strong>mand by receptive agencies.<br />

Markets<br />

Cayenne market<br />

• Pro<strong>du</strong>cers’ market:<br />

> Car park, NG, Kon-Tia, open on Saturday.<br />

• Vegetable and flower market:<br />

> Avenue <strong>du</strong> Prési<strong>de</strong>nt Monnerville.<br />

• Fish market:<br />

> Rue <strong>du</strong> vieux port <strong>de</strong> Cayenne.<br />

Market days are Wednesday, Friday and Saturday.<br />

The market opens at dawn and goes on until early<br />

afternoon.<br />

There are other fruit and vegetable markets on the<br />

coast:<br />

> Rémire Montjoly in the Match shopping centre car park:<br />

Thursday from 8 am to 6 pm.<br />

> Matoury in the Makoupy shopping centre car park:<br />

Thursday and Sunday.<br />

> Cacao: Sunday.<br />

> Kourou in the Kourou shopping centre car park: Tuesday<br />

and Friday morning; Saturday in the old town.<br />

> Javouhey: Sunday morning.<br />

> Saint-Laurent <strong>du</strong> Maroni: Wednesday and Saturday<br />

morning.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!