Re-reading The Purloined Letter - Alternation Journal
Re-reading The Purloined Letter - Alternation Journal
Re-reading The Purloined Letter - Alternation Journal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
395<br />
<strong>Re</strong>-<strong>reading</strong> <strong>The</strong> <strong>Purloined</strong> <strong>Letter</strong><br />
simply means that the very reproach ‘a letter can miss its own destination’.<br />
Žižek (1992:10) accuses Derrida of mis<strong>reading</strong> the Lacanian thesis, reducing<br />
it to the traditional teleological circular movement; that is, to what is<br />
precisely called in question and subverted by Lacan. Žižek (1992:10) gives<br />
credence to his views by pointing to the case where the letter does have an<br />
addressee, for example, a message in a bottle thrown into the sea from an<br />
island after a ship wreck. This case displays how a letter reaches its true<br />
destination the moment it is delivered (thrown into the water). This may be<br />
difficult to fathom but Žižek (1992:10) explains it: ‘Its true addressee is<br />
namely not the empirical Other which may receive it or not, but the big<br />
Other, the Symbolic Order itself, which receives it the moment the letter is<br />
put into circulation, that is the moment the sender ‘externalizes’ his message,<br />
delivers it to the Other, the moment the Other takes cognizance of the letter<br />
and thus relieves the sender of responsibility for it. Lacan (1981:315-319)<br />
notes in this regard that what is crucial here is the difference between the<br />
letter’s symbolic circuit and its itinerary in what is called ‘reality’: a letter<br />
always arrives at its destination on the symbolic level, whereas in reality, it<br />
can of course fail to reach it. Žižek (1992:10) believes that Lacan’s thesis<br />
that a letter always arrives at its destination could be ordered by means of<br />
reference to the triad: Imaginary, Symbolic and <strong>Re</strong>al.<br />
According to Žižek (1992:9), regarding the Imaginary (mis)<br />
recognition, the idea that a letter always arrives at its destination points to<br />
the logic of recognition/misrecognition, the logic by means of which one<br />
(mis) recognizes oneself as the addressee of ideological interpellation. <strong>The</strong><br />
illusion that constitutes ideological order is paraphrased by Johnson<br />
(1988:248): ‘a letter always arrives at its destination since its destination is<br />
wherever it arrives’. This view does not rule out the element of fate where an<br />
illusion is produced by kind of ‘short circuit’ between a place in the<br />
symbolic network and the contingent element which occupies it. Thus,<br />
whoever finds himself at a place becomes the addressee since the addressee<br />
is not defined by his positive qualities but by the very contingent fact of<br />
finding himself at this place. <strong>Re</strong>garding fate, Žižek (1992:11) states:<br />
Fate in psychoanalysis always asserts itself through contingent<br />
encounters giving rise to the question: ‘What if I missed that<br />
remark? What if I had taken another route and avoided that scene’?