ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang

86
CHARMIAN.
Antony and Cleopatra
A proper man. %
CLEOPATRA.
Indeed, he is so: I repent me much
That so I harried him. Why, methinks, by him,
This creature's no such thing.
CHARMIAN.
Nothing, madam.
CLEOPATRA.
The man hath seen some majesty, and should know.
CHARMIAN.
Hath he seen majesty? Isis else defend,
And serving you so long!
CLEOPATRA.
I have one thing more to ask him yet, good Charmian:
But 'tis no matter; thou shalt bring him to me
Where I will write. All may be well enough.
CHARMIAN.
I warrant you, madam.
[Exeunt.]
SCENE IV. ATHENS. A ROOM IN ANTONY'S HOUSE.
[Enter ANTONY and OCTAVIA.]
ANTONY.
Nay, nay, Octavia, not only that,--
That were excusable, that and thousands more
Of semblable import--but he hath wag'd
ask: demander, demande, demandent,
demandons, demandez, demandes,
poser une question, prier.
bring: apporter, apportons, apportes,
apporte, apportez, apportent,
amener, amenons, amènes, amène,
amenez.
excusable: pardonnable.
harried: harcela, harcelai, harcelâmes,
harcelas, harcelâtes, harcelèrent,
harcelé.
majesty: majesté, seigneurie.
French
matter: matière, substance, affaire, cas,
chose, question.
nay: non.
proper: convenable, propre, exact,
juste, adéquat, approprié.
repent: se repentir, regretter, regrette,
regrettons, regrettez, regrettent,
regrettes, repentir, repens, repentons,
repentent.
serving: servant, matelas extérieur,
desservant, service.
thou: tu, vous, toi.
thousands: milliers.
warrant: garantir, assurer, cautionner,
mandat, warrant, bon de
souscription, garantie.
write: écrire, écris, écrivent, écrivez,
écrivons, composer, rédiger.