ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang

62
Antony and Cleopatra
But in my bosom shall she never come
To make my heart her vassal. %
LEPIDUS.
Well met here.
POMPEY.
I hope so, Lepidus.--Thus we are agreed:
I crave our composition may be written,
And seal'd between us.
CAESAR.
That's the next to do.
POMPEY.
We'll feast each other ere we part; and let's
Draw lots who shall begin.
ANTONY.
That will I, Pompey.
POMPEY.
No, Antony, take the lot: but, first
Or last, your fine Egyptian cookery
Shall have the fame. I have heard that Julius Caesar
Grew fat with feasting there.
ANTONY.
POMPEY.
I have fair meanings, sir.
ANTONY.
You have heard much.
And fair words to them.
POMPEY.
Then so much have I heard;
And I have heard Apollodorus carried,--
begin: commencer, commencez,
commences, commence,
commencent, commençons, débuter,
débute, débutent, débutes, débutez.
bosom: sein, poitrine.
composition: composition,
arrangement.
crave: solliciter, sollicites, sollicitez,
sollicitent, sollicite, sollicitons.
ere: avant, avant que.
fair: foire, juste, kermesse, blond,
marché, équitable, bazar, moral,
French
beau, exposition, loyal.
fame: renommée, gloire, réputation,
célébrité.
fat: gras, gros, graisse, épais.
feast: fête, banqueter, festin.
fine: amende, fin, excellent, beau,
délicat, éminent, tendre, accompli, à
merveille, contravention.
heard: entendîmes, entendîtes,
entendu, entendit, entendirent,
entendis, ouï, ouïs.
heart: coeur, le coeur.
hope: espoir, espérer, espère, espèrent,
espères, espérez, espérons, espérance,
souhaiter, souhaitons, souhaitez.
lot: lot, sort.
met: rencontrai, rencontrâmes,
rencontras, rencontrâtes,
rencontrèrent, rencontra, rencontré.
sir: monsieur.