ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang
ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang
ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
inter électrode, couloir, écartement<br />
des bords, écartement<br />
garland: guirlande<br />
gashes: entailles<br />
gaudy: voyant<br />
gay: gai, joyeux, homosexuel, enjoué<br />
gaze: regard<br />
gem: gemme, pierre précieuse<br />
generals: marchandises générales<br />
gentle: doux, gentil, suave, sucré<br />
gently: doucement, de manière<br />
douce, de façon douce, gentiment<br />
gets: obtient<br />
ghosts: image blanche, spectres,<br />
fantômes<br />
gibe: quolibet<br />
gift: cadeau, don<br />
gilded: doré, dora, dorai, dorâmes,<br />
doras, dorâtes, dorèrent<br />
girl: fille, jeune fille, gosse, la fille<br />
girls: filles<br />
gives: donne, offre, aboule<br />
glad: joyeux, content, heureux<br />
glory: gloire, renommée, réputation<br />
glow: ardeur, incandescence, brûler,<br />
être en feu, lueur<br />
goal: but, dessein, objectif<br />
god: dieu<br />
goddess: déesse<br />
gods: poulailler<br />
goes: va<br />
gold: or<br />
golden: doré, en or, d'or<br />
gone: allé, parti, allés<br />
goodly: de façon bonne, de manière<br />
bonne<br />
goodness: bonté<br />
govern: gouverner, gouvernes,<br />
gouverne, gouvernons, gouvernez,<br />
gouvernent, régner, régnez,<br />
régnons, règnes, règnent<br />
grace: grâce, charme<br />
graceful: gracieux, élégant, mignon<br />
graces: Grâces<br />
gracious: gracieux<br />
grand: grandiose, magnifique<br />
grant: subvention, allocation, allouer,<br />
concession, concéder<br />
grape: raisin<br />
grave: tombe, grave, sérieux<br />
graver: burin<br />
greasy: gras, graisseux<br />
greatly: de façon grande, de manière<br />
grande<br />
greatness: grandeur<br />
greed: avidité, cupidité, avarice<br />
green: vert<br />
greet: saluer, salues, salue, saluons,<br />
saluez, saluent, accueillir,<br />
accueillons, accueillez, accueilles,<br />
accueille<br />
greeting: salutation, saluant,<br />
William Shakespeare 189<br />
accueillant, salut<br />
greetings: salutations<br />
grew: crûmes, crût, crûtes, grandîtes,<br />
grandit, grandis, grandîmes, crûs,<br />
grandirent, crûrent<br />
grief: peine, chagrin, désolation,<br />
abattement, douleur<br />
grieved: affligeas, affligeâtes, affligé,<br />
affligea, affligèrent, affligeâmes,<br />
affligeai, chagrinas, chagrinâtes,<br />
chagriné, chagrina<br />
grieving: affligeant, chagrinant,<br />
attristant<br />
grind: moudre, meuler, broyer,<br />
écraser, grincer<br />
grizzled: grisonnant<br />
groan: gémir, gémissement, geindre<br />
gross: brut<br />
grossly: de manière brute, de façon<br />
brute, grossièrement<br />
ground: sol, terre, terrain, fond,<br />
masse, échouer, motif<br />
grow: croître, grandir, cultiver,<br />
grandis, grandissent, grandissez,<br />
grandissons, croissent, croîs,<br />
croissez, croissons<br />
grown: crû, grandi<br />
grows: grandit, croît<br />
guard: garde, protéger, garder,<br />
gardien, contrôleur, préserver,<br />
protecteur, dispositif de protection,<br />
arrière, chef de train, protection<br />
guess: deviner, supposer, supposition<br />
gypsy: gitan, tzigane, bohémien<br />
hail: grêle, héler, grêler<br />
hair: cheveux, cheveu, poil, chevelure<br />
hairs: cheveux<br />
halt: arrêt, s'arrêter, halte, arrêter<br />
hammers: martèle<br />
hands: mains<br />
handsome: beau<br />
hang: pendre, suspendre, retomber,<br />
accrocher, faisander<br />
hangman: bourreau<br />
happiness: bonheur, félicité<br />
happy: heureux, joyeux, content<br />
harbour: port, héberger<br />
hard: dur, difficile, pénible<br />
hardly: à peine, péniblement,<br />
difficilement, lourdement,<br />
durement, de manière dure, de<br />
façon dure<br />
hardness: crudité, compacité,<br />
difficulté, dureté d'un feuil, degré<br />
du vide<br />
hares: lièvres<br />
harm: nuire, préjudice, mal, tort,<br />
endommager<br />
harness: harnais, atteler, aménager,<br />
harnachement, capter, harnacher<br />
harried: harcela, harcelai, harcelâmes,<br />
harcelas, harcelâtes, harcelèrent,<br />
harcelé<br />
harsh: vulgaire, rude, dur, acerbe,<br />
grossier, maussade, rustique, âpre,<br />
astringent<br />
harvest: récolte, récolter, moisson,<br />
recueillir, vendange<br />
haste: hâte<br />
hate: haïr, haine, détester<br />
hated: détesté<br />
hateful: odieux, haïssable<br />
haunt: hanter, fréquenter<br />
heads: têtes<br />
healing: guérissant, curatif, guérison,<br />
cicatrisation, assainissant<br />
hear: entendre, entendent, entends,<br />
entendez, entendons, ouïr, écouter,<br />
oient, ois, oyez, oyons<br />
heard: entendîmes, entendîtes,<br />
entendu, entendit, entendirent,<br />
entendis, ouï, ouïs<br />
hearing: entendant, audition,<br />
audience, ouïe, audition publique,<br />
oyant<br />
hears: entend, oit<br />
heart: coeur, le coeur<br />
heartbreaking: déchirant<br />
hearts: coeurs<br />
hearty: cordial, chaleureux<br />
heat: chaleur, chauffer, ardeur,<br />
chaleurs, charge de fusion, rut<br />
heave: lever, pilonnement, soulever<br />
heaven: ciel, paradis<br />
heavenly: céleste<br />
heavens: cieux<br />
heaviest: le plus lourd<br />
heavy: lourd, fort<br />
heed: attention<br />
heel: talon, gîte<br />
heels: talons<br />
height: hauteur, altitude, taille<br />
held: tenu<br />
hell: enfer<br />
helmet: casque<br />
hence: par conséquent, donc, d'où,<br />
c'est pourquoi<br />
henceforth: désormais, dorénavant, à<br />
l'avenir<br />
herculean: herculéen<br />
hercules: Hercule<br />
herd: troupeau, bande, troupe,<br />
collection, harde, ensemble, are<br />
hereafter: désormais, dorénavant,<br />
après l'entrée en vigueur de la<br />
présente loi, après<br />
hers: sien<br />
hid: cachas, cachâtes, cachèrent,<br />
cacha, cachai, cachâmes, masqua,<br />
masquèrent, masquâtes, masquas,<br />
masquâmes<br />
higher: plus haut<br />
highness: altesse<br />
hill: colline, coteau, butter, terrer
Change language