27.06.2013 Views

ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang

ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang

ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

130<br />

CHARMIAN.<br />

Please you, retire to your chamber. %<br />

Antony and Cleopatra<br />

<strong>CLEOPATRA</strong>.<br />

Lead me.<br />

He goes forth gallantly. That he and Caesar might<br />

Determine this great war in single fight!<br />

Then, Antony,--but now--Well, on.<br />

[Exeunt.]<br />

SCENE V. <strong>ANTONY</strong>'S CAMP NEAR ALEX<strong>AND</strong>RIA.<br />

[Trumpets sound within. Enter <strong>ANTONY</strong> and EROS; a SOLDIER meeting<br />

them.]<br />

SOLDIER.<br />

The gods make this a happy day to Antony!<br />

<strong>ANTONY</strong>.<br />

Would thou and those thy scars had once prevail'd<br />

To make me fight at land!<br />

SOLDIER.<br />

Hadst thou done so,<br />

The kings that have revolted, and the soldier<br />

That has this morning left thee, would have still<br />

Follow'd thy heels.<br />

<strong>ANTONY</strong>.<br />

SOLDIER.<br />

Who's gone this morning?<br />

One ever near thee. Call for Enobarbus,<br />

call: appel, appeler, appelles, appelle,<br />

appelons, appellent, appelez,<br />

communication, nommer, visite,<br />

escale.<br />

enter: entrer, entre, entrons, entrez,<br />

entrent, entres, introduire, entrer<br />

dans, inscrire, introduis,<br />

introduisons.<br />

fight: combattre, combat, batailler,<br />

lutte, luter, lutter.<br />

forth: en avant.<br />

gallantly: de manière vaillante, de<br />

French<br />

Who.<br />

façon vaillante.<br />

gods: poulailler.<br />

goes: va.<br />

gone: allé, parti, allés.<br />

happy: heureux, joyeux, content.<br />

heels: talons.<br />

meeting: réunion, rencontrant, séance,<br />

rencontre, croisement, assemblée,<br />

réunion sportive.<br />

near: près, proche, près de, auprès,<br />

prochaine, à.<br />

retire: se retirer, retirer, retire, retires,<br />

retirent, retirons, retirez.<br />

revolted: révolté.<br />

scars: cicatrices.<br />

single: célibataire, unique, simple,<br />

seul, individuel, individuelle.<br />

sound: son, sonner, résonner, bruit,<br />

sain, sonder, détroit, vibration<br />

acoustique, oscillation acoustique,<br />

solide, sonde.<br />

thee: toi, te, vous.<br />

thou: tu, vous, toi.<br />

thy: ton.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!