ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang

More documents

Recommendations

Info

William Shakespeare 7 No messenger; but thine, and all alone To-night we'll wander through the streets and note The qualities of people. Come, my queen; Last night you did desire it:--speak not to us. % [Exeunt ANTONY and CLEOPATRA, with their Train.] DEMETRIUS. Is Caesar with Antonius priz'd so slight? PHILO. Sir, sometimes when he is not Antony, He comes too short of that great property Which still should go with Antony. DEMETRIUS. I am full sorry That he approves the common liar, who Thus speaks of him at Rome: but I will hope Of better deeds to-morrow. Rest you happy! [Exeunt.] SCENE II. ALEXANDRIA. ANOTHER ROOM IN CLEOPATRA'S PALACE. [Enter CHARMIAN, IRAS, ALEXAS, and a SOOTHSAYER.] CHARMIAN. Lord Alexas, sweet Alexas, most anything Alexas, almost most absolute Alexas, where's the soothsayer that you praised so to the queen? O that I knew this husband, which you say must charge his horns with garlands! ALEXAS. Soothsayer,-- absolute: absolu, complet, inéluctable, absolue, immense, illimité, pur. alexandria: Alexandrie. approves: approuve. charge: charger, accusation, charge, plainte, imputation, chef d'accusation, taxe, accuser, chargement. comes: vient. common: commun, ordinaire, vulgaire. desire: désir, désirer, souhait, French souhaiter, envie. happy: heureux, joyeux, content. horns: cornes. husband: mari, époux. liar: menteur. messenger: messager, coursier, messagère. praised: loué. queen: reine, dame. rest: repos, se reposer, reste, débris, reposer, appui, trêve, pause, support. short: court. slight: léger, affront, insignifiant. soothsayer: devin. speaks: parle. sweet: doux, sucré, bonbon, suave, friandise, gentil, dessert. wander: errer, errons, erres, errez, errent, erre, vaguer, vague, vaguent, vagues, vaguez.
8 SOOTHSAYER. Your will? Antony and Cleopatra CHARMIAN. Is this the man?--Is't you, sir, that know things? SOOTHSAYER. In nature's infinite book of secrecy A little I can read. % ALEXAS. [Enter ENOBARBUS.] Show him your hand. ENOBARBUS. Bring in the banquet quickly; wine enough Cleopatra's health to drink. CHARMIAN. Good, sir, give me good fortune. SOOTHSAYER. I make not, but foresee. CHARMIAN. Pray, then, foresee me one. SOOTHSAYER. You shall be yet far fairer than you are. CHARMIAN. He means in flesh. IRAS. No, you shall paint when you are old. CHARMIAN. Wrinkles forbid! ALEXAS. Vex not his prescience; be attentive. attentive: attentif. banquet: banquet, banqueter, festin. drink: boisson, boire, consommation, s'enivrer. enter: entrer, entre, entrons, entrez, entrent, entres, introduire, entrer dans, inscrire, introduis, introduisons. flesh: chair, pulpe. forbid: interdire, interdis, interdisez, interdisent, interdisons, défendre, prohiber. French foresee: prévoir, prévoyez, prévoient, prévoyons, prévois. fortune: fortune, sort, destinée, destin. infinite: infini, illimité. paint: peinture, peindre, couleur, dépeindre. quickly: rapidement, vite, de manière rapide, de façon rapide. sir: monsieur. wine: vin.
Page 1 and 2: ANTONY AND CLEOPATRA WEBSTER'S FREN
Page 3 and 4: ii ICON CLASSICS Published by ICON
Page 6 and 7: William Shakespeare 1 PREFACE FROM
Page 8 and 9: ALEXAS, MARDIAN, SELEUCUS, DIOMEDES
Page 10 and 11: William Shakespeare 5 Into a strump
Page 14 and 15: CHARMIAN. Hush! SOOTHSAYER. You sha
Page 16 and 17: IRAS. Not in my husband's nose. % W
Page 18 and 19: William Shakespeare 13 ANTONY. Well
Page 20 and 21: William Shakespeare 15 The opposite
Page 22 and 23: William Shakespeare 17 ANTONY. No %
Page 24 and 25: William Shakespeare 19 ANTONY. I am
Page 26 and 27: William Shakespeare 21 And quietnes
Page 28 and 29: ANTONY. But that your royalty Holds
Page 30 and 31: William Shakespeare 25 As we rate b
Page 32 and 33: Both what by sea and land I can be
Page 34 and 35: William Shakespeare 29 Where think'
Page 36 and 37: Shall die a beggar.--Ink and paper,
Page 38 and 39: The people love me, and the sea is
Page 40 and 41: William Shakespeare 35 SCENE II. RO
Page 42 and 43: CAESAR. Sit. % ANTONY. Sit, sir. CA
Page 44 and 45: ANTONY. So much uncurbable, her gar
Page 46 and 47: William Shakespeare 41 ANTONY. Thou
Page 48 and 49: Dream % of impediment!--Let me have
Page 50 and 51: William Shakespeare 45 ENOBARBUS. A
Page 52 and 53: AGRIPPA. Royal wench! She made grea
Page 54 and 55: William Shakespeare 49 ANTONY. If y
Page 56 and 57: MAECENAS. We shall, As I conceive t
Page 58 and 59: William Shakespeare 53 MESSENGER. M
Page 60 and 61: CLEOPATRA. MESSENGER. For the best
Page 62 and 63:
An host of tongues; but let ill tid
Page 64 and 65:
William Shakespeare 59 SCENE VI. NE
Page 66 and 67:
To part with unhack'd edges and bea
Page 68 and 69:
ENOBARBUS. No more of that:--he did
Page 70 and 71:
ENOBARBUS. But there is never a fai
Page 72 and 73:
William Shakespeare 67 FIRST SERVAN
Page 74 and 75:
William Shakespeare 69 POMPEY. [Asi
Page 76 and 77:
MENAS. No, Pompey, I have kept me f
Page 78 and 79:
William Shakespeare 73 It's monstro
Page 80 and 81:
ENOBARBUS. Hoo! says 'a.--There's m
Page 82 and 83:
William Shakespeare 77 I have done
Page 84 and 85:
AGRIPPA. O, Antony! O thou Arabian
Page 86 and 87:
OCTAVIA. I'll tell you in your ear.
Page 88 and 89:
William Shakespeare 83 CLEOPATRA. G
Page 90 and 91:
CHARMIAN. William Shakespeare 85 Ex
Page 92 and 93:
William Shakespeare 87 New wars 'ga
Page 94 and 95:
William Shakespeare 89 him rivality
Page 96 and 97:
CAESAR. The people knows it: and ha
Page 98 and 99:
CAESAR. I have eyes upon him, And h
Page 100 and 101:
William Shakespeare 95 ENOBARBUS. B
Page 102 and 103:
Which serve not for his vantage, he
Page 104 and 105:
SOLDIER. You keep by land The legio
Page 106 and 107:
William Shakespeare 101 [Enter CANI
Page 108 and 109:
CANIDIUS. To Caesar will I render M
Page 110 and 111:
CHARMIAN. Madam,-- IRAS. Madam, O g
Page 112 and 113:
CLEOPATRA. William Shakespeare 107
Page 114 and 115:
From thine invention, offers: women
Page 116 and 117:
May be a coward's; whose ministers
Page 118 and 119:
THYREUS. The scars upon your honour
Page 120 and 121:
William Shakespeare 115 Like boys u
Page 122 and 123:
Is he whipp'd? FIRST ATTENDANT. Sou
Page 124 and 125:
William Shakespeare 119 Where hast
Page 126 and 127:
William Shakespeare 121 ACT IV SCEN
Page 128 and 129:
William Shakespeare 123 ANTONY. Wel
Page 130 and 131:
Than death and honour. Let's to sup
Page 132 and 133:
[They advance to another post.] SEC
Page 134 and 135:
A workman in't.-- [Enter an Officer
Page 136 and 137:
He shall not hear thee; or from Cae
Page 138 and 139:
SOLDIER. Enobarbus, Antony Hath aft
Page 140 and 141:
And snatch 'em up, as we take hares
Page 142 and 143:
William Shakespeare 137 That heaven
Page 144 and 145:
SECOND SOLDIER. William Shakespeare
Page 146 and 147:
William Shakespeare 141 SCARUS. Swa
Page 148 and 149:
William Shakespeare 143 SCENE XIII.
Page 150 and 151:
MARDIAN. No, Antony; My mistress lo
Page 152 and 153:
Thou strik'st not me; 'tis Caesar t
Page 154 and 155:
As to a lover's bed. Come, then; an
Page 156 and 157:
But, fearing since how it might wor
Page 158 and 159:
CLEOPATRA. So it should be, that no
Page 160 and 161:
Valiantly vanquish'd. Now my spirit
Page 162 and 163:
William Shakespeare 157 ACT V SCENE
Page 164 and 165:
AGRIPPA. And strange it is That nat
Page 166 and 167:
CAESAR. Gallus, go you along.-- [Ex
Page 168 and 169:
A conqueror that will pray in aid f
Page 170 and 171:
My country's high pyramides my gibb
Page 172 and 173:
William Shakespeare 167 CLEOPATRA.
Page 174 and 175:
William Shakespeare 169 CAESAR. Cle
Page 176 and 177:
William Shakespeare 171 As we greet
Page 178 and 179:
William Shakespeare 173 Intends his
Page 180 and 181:
William Shakespeare 175 My resoluti
Page 182 and 183:
William Shakespeare 177 The % juice
Page 184 and 185:
CHARMIAN. [Applies an asp.] William
Page 186 and 187:
There is a vent of blood, and somet
Page 188 and 189:
article: article, objet, chose asce
Page 190 and 191:
cistern: réservoir citadel: citade
Page 192 and 193:
hanet, formation de cornes earn: ga
Page 194 and 195:
inter électrode, couloir, écartem
Page 196 and 197:
pondit, pondis lamentably: de mani
Page 198 and 199:
offensâtes, offensa, offensas, off
Page 200 and 201:
ely: compter, compte, comptes, comp
Page 202 and 203:
soothsayer: devin sore: ulcère, do
Page 204 and 205:
vaillante, de façon vaillante valo
Page 206:
201
show all

ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?