ANTONY AND CLEOPATRA - STIBA Malang

CANIDIUS.
To Caesar will I render
My legions and my horse; six kings already
Show me the way of yielding. %
William Shakespeare 103
ENOBARBUS.
I'll yet follow
The wounded chance of Antony, though my reason
Sits in the wind against me.
[Exeunt.]
SCENE XI. ALEXANDRIA. A ROOM IN THE PALACE.
[Enter ANTONY and ATTENDANTS.]
ANTONY.
Hark! the land bids me tread no more upon't;--
It is asham'd to bear me.--Friends, come hither:
I am so lated in the world that I
Have lost my way for ever:--I have a ship
Laden with gold; take that; divide it; fly,
And make your peace with Caesar.
ALL.
Fly! Not we.
ANTONY.
I have fled myself, and have instructed cowards
To run and show their shoulders.--Friends, be gone;
I have myself resolv'd upon a course
Which has no need of you; be gone;
My treasure's in the harbour, take it.--O,
alexandria: Alexandrie.
bear: ours, endurer, produire, souffrir,
subir, mettre au monde, baissier,
porter, faire naître, supporter.
chance: hasard, chance, accidentel,
occasion.
divide: diviser, divisent, divisez,
divisons, divises, divise, partager,
partagent, partagez, partageons,
partage.
fled: fuîtes, fuit, fuis, fuirent, fuîmes,
fui, échappâtes, échappé, échappas,
French
échappâmes, échappai.
gold: or.
harbour: port, héberger.
horse: cheval, le cheval.
instructed: instruisîmes, instruisîtes,
instruisit, instruisis, instruisirent,
instruit.
land: terre, atterrir, aborder, pays,
contrée, terrain, s'abattre.
lost: perdîtes, perdîmes, perdirent,
perdit, perdis, perdu, perdus, non vu.
myself: me.
peace: paix, tranquillité.
tread: piétiner, bande de roulement,
chape, giron, fouler aux pieds, faire
les cent pas, semelle, marcher sur,
fouler.
wind: vent, enrouler, emmailloter,
bobiner.
wounded: blessé, blessés.