Cluny - Clunisois Cluny- Clunisois - Cluny tourisme

Cluny - Clunisois Cluny- Clunisois - Cluny tourisme Cluny - Clunisois Cluny- Clunisois - Cluny tourisme

cluny.tourisme.com
from cluny.tourisme.com More from this publisher
25.06.2013 Views

Hébergements et restaurants Labels cLegend Prices shown are those indicated by hoteliers and restaurant owners at the end of 2012. They are subject to change without notice by the hoteliers and restaurant owners concerned.. All establishments located in the Community of Clunisois Towns are subject to tourist tax. The tourist tax is not systematically included in the prices shown in this brochure. This brochure takes account of the new classification standard for tourist accommodation established by Atout France Single room Double room Accessible for disabled people Room with bath Room with shower Breakfast Restaurant Television Phone Air conditioning Wifi Internet point LS: low season; MS: middle season; HS: high season Capacity: 8 r - 22 pers. 80 people Gîtes de France Logis de France Accueil paysan Parking Private garage Park and garden Terrace Dog allowed Elevator Name of the establishment and number on the Cluny map or on the Cluny region map Culinary specialities Burgundy and frogs specialities. Annual closing dates: not defined. Weekly closing day: Monday evening and Wednesday (low season) Languages Tables de pays Chèques-vacances Qualité Tourisme Services Holiday tax in the Cluny region Swimming-pool Bar Seminar room Payment by credit card accepted Dishwasher Washing machine Tumble drier Chèques - vacances accepted Auberges et bistrots de France Ecolabel Tourisme et Handicap Location and distance of Cluny 7 Categories of accommodation Contact Hotels Prices No star 0,30 € 1 * 0,50 € 2** 0,60 € 3*** 0,70 € 4**** 1,10 € Luxury 1,10 € Self-catering cottages No star 0,30 € 1* 0,50 € 2** 0,60 € 3*** 0,70 € 4**** 1,10 € Campsites 2** 0,20 € 3*** 0,40 € Bed and breakfast No star 0,30 € 1* 0,50 € 2** 0,60 € 3*** 0,70 € 4**** 1,10 € Service area camper Games for children Animations Bicycle rental Cottages Accueil vélo Tickets restaurants accepted triple quadruple 1r 3 r 5,15 € 11,40 € 31,90 € 35,50 € 51 € 61,90 € à 18,10 € 20 pers. outdoor. Prayes -71460 Chissey-les-Mâcon Tel. +33 (0)3 85 50 18 31 - Fax. +33 (0)3 85 50 18 31 aubgri@live.fr - www.auberge-du-grison.com Fleurs de soleil Rate Chissey-les-Mâcon -15 km northeast Auberge du grison Sarah and Jean-Pierre welcome you to their country-style tavern. Eight peaceful and comfortable rooms. cHotels and hotels-restaurants Cluny Capacity: 13 r - 34 pers. 40 people and more Capacity: 11 r - 24 pers. 220 people Capacity: 25 pers. 80 people Capacity: 13 r - 3 suites. 80 people Culinary specialities: Charolais rump steak, river fish. Annual closing dates: not defined Weekly closing day: Wednesday, Thursday noon and Sunday evening Culinary specialities: Iberic pork cuts Annual closing dates: : 06/01 to 05/02/2013. Weekly closing day: no Culinary specialities: Desserts, charolais meat, foie gras Annual closing dates: last week in February and from 12/11 to 18/11. Weekly closing day: Sunday evening and Monday Culinary specialities: Roast pikeperch, eggs in red wine sauce, charolais beef fillet Annual closing dates: December and January Weekly closing day: Tuesday and Wednesday (restaurant) 13 r 11 r 55 € to 65 € to 65 € 69 € Suite: 2 2 r 11 r 12 € 22 € 85 € LS 95 to 145€ LS à 50€ 105 € HS 115 to 175 € HS Hostellerie d’Héloïse 7 Route de Mâcon Tel. +33 (0)3 85 59 05 65 - Fax. +33 (0)3 85 59 19 43 hostelleriedheloise@aliceadsl.fr- www.hostelleriedheloise.com Hostellerie Le Potin Gourmand 4, place du Champ de Foire Tel. +33 (0)3 85 59 02 06 - Fax. +33 (0)3 85 59 22 58 lepotingourmand@wanadoo.fr- www.potingourmand.com 36 ACCOMMODATION - RESTAURANTS 37 11 r 55 € 2 10 € 20 € to 50€ rest. 7 6 Extra 24 pers. Hôtel de l’Abbaye 2 minutes walk from the town centre, 11 rooms including 2 triple rooms and 1 quadruple. Regionalcooking. Suite: 1 r 5 pers. 11 r 1 r 4 pers. 55 to 58 € 2 r 3 pers. 64 to 83 € 10 € 16 € to 42 € 163 € 103 € 103 € 11 € 14 ter avenue Charles de Gaulle Tel. +33 (0)3 85 59 11 14 - Fax. +33 (0)3 85 59 09 76 hotel@abbaye-cluny.fr - www.abbaye-cluny.fr Hôtel de Bourgogne *** Located on the site of the former benedictine abbey the Hôtel de bourgogne enjoys a privileged location. 13 rooms and 3 apartments, early nineteenth furniture, garden, bar ... Appartment 1 Hotel-restaurant and terrace on the banks of the Grosne, reception room. This beautiful hotel attracts gourmets and travellers with its elegance and character. 3 4 10 € per night 12 € 24 pers. Place de l’abbaye Tel. +33 (0)3 85 59 00 58 - Fax. +33 (0)3 85 59 03 73 contact@hotel-cluny.com- www.hotel-cluny.com

Hébergements et restaurants<br />

Labels<br />

cLegend<br />

Prices shown are those indicated by hoteliers and restaurant<br />

owners at the end of 2012. They are subject to change without<br />

notice by the hoteliers and restaurant owners concerned..<br />

All establishments located in the Community of <strong>Clunisois</strong><br />

Towns are subject to tourist tax. The tourist tax is not systematically<br />

included in the prices shown in this brochure.<br />

This brochure takes account of the new classification standard<br />

for tourist accommodation established by Atout France<br />

Single room<br />

Double room<br />

Accessible for<br />

disabled people<br />

Room with bath<br />

Room with shower<br />

Breakfast<br />

Restaurant<br />

Television<br />

Phone<br />

Air conditioning<br />

Wifi<br />

Internet point<br />

LS: low season; MS: middle season; HS: high season<br />

Capacity: 8 r - 22 pers.<br />

80 people<br />

Gîtes de France<br />

Logis de France<br />

Accueil paysan<br />

Parking<br />

Private garage<br />

Park and garden<br />

Terrace<br />

Dog allowed<br />

Elevator<br />

Name of the establishment and number on the<br />

<strong>Cluny</strong> map or on the <strong>Cluny</strong> region map<br />

Culinary specialities<br />

Burgundy and frogs specialities.<br />

Annual closing dates: not defined.<br />

Weekly closing day: Monday evening and<br />

Wednesday (low season)<br />

Languages<br />

Tables de pays<br />

Chèques-vacances<br />

Qualité Tourisme<br />

Services<br />

Holiday tax<br />

in the <strong>Cluny</strong><br />

region<br />

Swimming-pool Bar<br />

Seminar room<br />

Payment by credit<br />

card accepted<br />

Dishwasher<br />

Washing machine<br />

Tumble drier<br />

Chèques -<br />

vacances<br />

accepted<br />

Auberges et bistrots de France<br />

Ecolabel<br />

Tourisme et Handicap<br />

Location and<br />

distance of <strong>Cluny</strong><br />

7<br />

Categories of<br />

accommodation<br />

Contact<br />

Hotels<br />

Prices<br />

No star 0,30 €<br />

1 * 0,50 €<br />

2** 0,60 €<br />

3*** 0,70 €<br />

4**** 1,10 €<br />

Luxury 1,10 €<br />

Self-catering cottages<br />

No star 0,30 €<br />

1* 0,50 €<br />

2** 0,60 €<br />

3*** 0,70 €<br />

4**** 1,10 €<br />

Campsites<br />

2** 0,20 €<br />

3*** 0,40 €<br />

Bed and breakfast<br />

No star 0,30 €<br />

1* 0,50 €<br />

2** 0,60 €<br />

3*** 0,70 €<br />

4**** 1,10 €<br />

Service area<br />

camper<br />

Games for children<br />

Animations<br />

Bicycle rental<br />

Cottages<br />

Accueil vélo<br />

Tickets restaurants<br />

accepted<br />

triple quadruple<br />

1r 3 r<br />

5,15 € 11,40 €<br />

31,90 € 35,50 € 51 € 61,90 € à 18,10 €<br />

20 pers. outdoor.<br />

Prayes -71460 Chissey-les-Mâcon<br />

Tel. +33 (0)3 85 50 18 31 - Fax. +33 (0)3 85 50 18 31<br />

aubgri@live.fr - www.auberge-du-grison.com<br />

Fleurs de soleil<br />

Rate<br />

Chissey-les-Mâcon -15 km northeast<br />

Auberge du grison<br />

Sarah and Jean-Pierre welcome you to their country-style tavern.<br />

Eight peaceful and comfortable rooms.<br />

cHotels and hotels-restaurants<br />

<strong>Cluny</strong><br />

Capacity: 13 r - 34 pers.<br />

40 people and more<br />

Capacity: 11 r - 24 pers.<br />

220 people<br />

Capacity: 25 pers.<br />

80 people<br />

Capacity: 13 r - 3 suites.<br />

80 people<br />

Culinary specialities:<br />

Charolais rump steak, river fish.<br />

Annual closing dates: not defined<br />

Weekly closing day: Wednesday, Thursday<br />

noon and Sunday evening<br />

Culinary specialities:<br />

Iberic pork cuts<br />

Annual closing dates: : 06/01 to 05/02/2013.<br />

Weekly closing day: no<br />

Culinary specialities:<br />

Desserts, charolais meat, foie gras<br />

Annual closing dates: last week in February<br />

and from 12/11 to 18/11.<br />

Weekly closing day: Sunday evening and<br />

Monday<br />

Culinary specialities:<br />

Roast pikeperch, eggs in<br />

red wine sauce, charolais<br />

beef fillet<br />

Annual closing dates: December and January<br />

Weekly closing day: Tuesday and Wednesday<br />

(restaurant)<br />

13 r 11 r<br />

55 € to 65 € to<br />

65 € 69 €<br />

Suite:<br />

2<br />

2 r 11 r<br />

12 € 22 €<br />

85 € LS 95 to 145€ LS à 50€<br />

105 € HS 115 to 175 € HS<br />

Hostellerie d’Héloïse<br />

7 Route de Mâcon<br />

Tel. +33 (0)3 85 59 05 65 - Fax. +33 (0)3 85 59 19 43<br />

hostelleriedheloise@aliceadsl.fr- www.hostelleriedheloise.com<br />

Hostellerie Le Potin Gourmand<br />

4, place du Champ de Foire<br />

Tel. +33 (0)3 85 59 02 06 - Fax. +33 (0)3 85 59 22 58<br />

lepotingourmand@wanadoo.fr- www.potingourmand.com<br />

36 ACCOMMODATION - RESTAURANTS<br />

37<br />

11 r<br />

55 €<br />

2<br />

10 € 20 €<br />

to<br />

50€<br />

rest. 7 6<br />

Extra<br />

24 pers.<br />

Hôtel de l’Abbaye<br />

2 minutes walk from the town centre,<br />

11 rooms including 2 triple rooms and 1 quadruple.<br />

Regionalcooking.<br />

Suite:<br />

1 r 5 pers.<br />

11 r 1 r 4 pers.<br />

55 to 58 € 2 r 3 pers.<br />

64 to 83 €<br />

10 € 16 €<br />

to 42 €<br />

163 € 103 € 103 € 11 €<br />

14 ter avenue Charles de Gaulle<br />

Tel. +33 (0)3 85 59 11 14 - Fax. +33 (0)3 85 59 09 76<br />

hotel@abbaye-cluny.fr - www.abbaye-cluny.fr<br />

Hôtel de Bourgogne ***<br />

Located on the site of the former benedictine abbey<br />

the Hôtel de bourgogne enjoys a privileged location.<br />

13 rooms and 3 apartments,<br />

early nineteenth furniture, garden, bar ...<br />

Appartment<br />

1<br />

Hotel-restaurant and terrace on the banks of the<br />

Grosne, reception room.<br />

This beautiful hotel attracts gourmets and travellers<br />

with its elegance and character.<br />

3<br />

4<br />

10 € per night 12 € 24 pers.<br />

Place de l’abbaye<br />

Tel. +33 (0)3 85 59 00 58 - Fax. +33 (0)3 85 59 03 73<br />

contact@hotel-cluny.com- www.hotel-cluny.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!