Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris
Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris
Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basin Ozeti<br />
i i<br />
">.-<br />
DU 8 AU 14 NOVEMBRE 2007<br />
r;,-.-, ."UN PEU PARTOUT DANS LA MONTAGNE,<br />
.--j-?: .v^;>: ..-.. les combattants disposent <strong>de</strong><br />
. 'Sâ^.ir^'sÊ** CACHES D'ARMES QU'ILS RÉCUPÈRENT<br />
Mu^b'&2~ AVEC L'AIDE DE LEURS FRÈRES<br />
* t :ù>- '^"KlIRnFRIRAKIFNS<br />
KURDES IRAKIENS<br />
52<br />
Après Rania, avant <strong>de</strong> tourner<br />
plein nord vers la frontière ira¬<br />
nienne toute proche, la route do¬<br />
mine le lac Dukan qui miroite au<br />
loin. Au bout <strong>de</strong> l'immense<br />
plaine désertique <strong>de</strong> Sangassar<br />
se profilent <strong>de</strong>s masures basses<br />
et misérables. Juste après le village, un barrage in¬<br />
terdit le passage. Des peshmergas, soldats <strong>kur<strong>de</strong></strong>s<br />
<strong>de</strong> la région autonome d'Irak, arrêtent les voitu¬<br />
res, kalachnikov en b<strong>and</strong>oulière. Ils relèvent soi¬<br />
gneusement nos i<strong>de</strong>ntités et nous laissent passer.<br />
Juste après commence le no man's l<strong>and</strong> qui sé¬<br />
pare les forces gouvernementales <strong>de</strong>s rebelles du<br />
P.k.k., le Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan.<br />
La route pénètre maintenant dans les monts<br />
K<strong>and</strong>il, le repaire inexpugnable <strong>de</strong>s irré<strong>de</strong>ntistes<br />
<strong>kur<strong>de</strong></strong>s que l'armée turque cherche, en vain, à<br />
anéantir <strong>de</strong>puis un quart <strong>de</strong> siècle. L'asphalte suit<br />
un torrent encaissé au fond d'une vallée étroite.<br />
Le soleil d'automne illumine le relief rocailleux<br />
d'où est absente toute trace <strong>de</strong> végétation. Isolés<br />
et privés <strong>de</strong> carburant par Saddam Hussein, les<br />
Kur<strong>de</strong>s ont coupé les arbres pour se chauffer.<br />
L'hiver, la neige recouvre ces montagnes où il gèle<br />
à pierre fendre. Saddam Hussein avait tracé cette<br />
route pour acheminer <strong>de</strong>s troupes vers la fron¬<br />
tière iranienne.Aujourd'hui, elle n'est plus utilisée<br />
que par quelques villageois.Au détour d'un lacet<br />
ï DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL PATRICK FORESTIER<br />
apparaît un visage moustachu, peint sur la paroi grottes multiples, les refuges <strong>de</strong> la montagne. De<br />
d'une falaise : c'est celui d'Abdullah Ocalan, le ce point haut, la beauté minérale <strong>de</strong>s monts Kan¬<br />
chefdu P.k.k. détenu enTurquie sur une île-prison dil est à couper le souffle. Une défense naturelle,<br />
<strong>de</strong>puis sa capture en 1999.<br />
rassurante pour les combattants qui, ici, se sentent<br />
Son regard, visible à <strong>de</strong>s kilomètres, semble protégés par la nature. Dans le couloir, les canons<br />
<strong>de</strong> plusieurs fusils-mitrailleurs sont appuyés<br />
<strong>de</strong>ux mâts flanqués d'un drapeau à l'étoile rouge contre le mur, à côté d'hommes assis à terre. Tous<br />
sur fond vert longent la chaussée.A côté, <strong>de</strong>s jeu¬ sont vêtus du même uniforme vert olive, réplique<br />
nes combattants armés. Visages fermés, méfiants, <strong>de</strong> l'habit traditionnel : pantalon bouffant, che¬<br />
les rebelles paraissent nerveux. Les menaces d'in¬ mise et gilet. Ils sont jeunes et portent les cheveux<br />
tervention du gouvernement turc ne<br />
courts. De petits hommes verts qui<br />
sont pas prises à la légère. On nous<br />
conduit dans une maison bâtie en<br />
pierres froi<strong>de</strong>s. Plus haut dans la<br />
De<br />
nombreuses<br />
filles montent<br />
obéissent au doigt et à l' au parti.<br />
Pour avoir perdu ses idéaux marxis¬<br />
tes-léninistes, celui-ci n'en maintient<br />
montagne,je peux apercevoir d'au¬<br />
tres bâtiments et <strong>de</strong>s tentes kaki.<br />
K<strong>and</strong>il est l'un <strong>de</strong>s Q.g. <strong>de</strong> l'organi¬<br />
sation cl<strong>and</strong>estine,l'une <strong>de</strong> ses bases<br />
militaires les plus importantes au<br />
Kurdistan irakien, déchaînant la co¬<br />
au maquis<br />
le fusil<br />
à la main pour<br />
obtenir leur<br />
émancipation<br />
pas moins la discipline. Le «com¬<br />
m<strong>and</strong>ant » refuse <strong>de</strong> me donner son<br />
nom. Il me dit simplement qu'il est<br />
né dans le Kurdistan turc, qu'il a<br />
36 ans, dont dix-huit passés dans la<br />
cl<strong>and</strong>estinité. Sa détermination n'est<br />
lère d'Ankara qui <strong>de</strong>m<strong>and</strong>e à Bagdad <strong>de</strong> les fer¬ pourtant pas émoussée. Il est toujours prêt à se sa¬<br />
mer. Même s'il en avait l'intention, le régime ira¬ crifier pour la cause. « Nous combattons toujours<br />
kien hésite. Une fois dans le nid d'aigle du P.k.k., jusqu'à la mort, me dit-il. On n'aime pas la guerre.<br />
on comprend pourquoi. Contrôler ces montagnes Même si nos frères <strong>kur<strong>de</strong></strong>s du gouvernement<br />
est impossible. Même les troupes <strong>de</strong> Saddam viennent fermer nos bases, on se défendra. On est<br />
Hussein n'ont jamais réussi malgré leurs chars, prêts. » Le portrait d'Abdullah Ocalan, véritable<br />
leurs avions et leurs bombes.<br />
gourou d'un parti qui s'apparentait parfois à une<br />
Une poignée <strong>de</strong> rebelles occupe le poste. Les secte, est omniprésent dans le bâtiment. Le lea<strong>de</strong>r<br />
autres sont autour, disséminés dans les rochers, les incontesté du P.k.k. vivait à Damas, entouré <strong>de</strong><br />
. veiller sur le parti qu'il a créé. Au col <strong>de</strong> Kurtak,<br />
1 . Dans les montagnes irakiennes <strong>de</strong> K<strong>and</strong>il, <strong>de</strong>s combattantes <strong>kur<strong>de</strong></strong>s iraniennes. Au P.k.k., la moitié <strong>de</strong>s rebelles sont <strong>de</strong>s femmes. 2. L'armée turque vers Hakkari, dans le sud-est du<br />
pays, près <strong>de</strong> l'endroit où 15 soldats ont été tués. 3. Le 21 octobre, à Arbil, 300 kilomètres au nord <strong>de</strong> Bagdad, lors d'une conférence <strong>de</strong> presse, Massoud Barzani (à g.), le dirigeant du