Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Basin Ôzeti
Turquie: deux rebelles kurdes, un supplétif de l'armée
tués dans des combats
ANKARA. 4 nov 2007 (AFP) - - Deux rebelles kurdes du Parti des
travailleurs du Kurdistan (PKK) et un supplétif kurde de l'armée turque ont été
tués dimanche lors de combats dans le sud-est de la Turquie, a rapporté
l'agence de presse Anatolie.
L'accrochage est survenu près de la localité d'Idil, voisine de la Syrie, dans la
province de Sirnak, indique Anatolie, citant des sources locales.
La province de Sirnak, qui est aussi riveraine de l'Irak, est le théâtre depuis
deux semaines d'une vaste opération de l'armée contre les rebelles, faisant
suite à la mort le 21 octobre de 12 soldats dans une attaque du PKK.
La Turquie menace d'intervenir militairement dans le nord de l'Irak pour
éradiquer les camps du PKK qui s'y trouvent et servent de base aux rebelles
pour leurs actions dans le sud-est anatolien, à la population en majorité kurde.
La mort des deux rebelles porte à 82 le bilan des pertes du PKK depuis le 21
octobre dans le Sud-Est, d'après les décomptes de l'armée
Plusieurs milliers de Turcs et de Kurdes manifestent à
BERLIN. 4 nov 2007 (AFP) - 16hl8 - Plusieurs milliers de Turcs
et de Kurdes manifestaient dans le calme à Berlin et à Cologne (ouest de
l'Allemagne) dimanche après-midi pour protester contre la
frontière turco-irakienne, selon la police.
situation à la
Dans le centre de Cologne, en Rhénanie du nord-Westphalie, plusieurs mil¬
liers de Turcs ont défilé contre le "terrorisme", tandis qu'à Berlin environ 600
Kurdes sont descendus dans les rues du quartier turc de Neukôlln, d'après la
même source.
Samedi, plus de 12.000 Turcs et Kurdes avaient manifesté dans le calme dans
plusieurs villes d'Allemagne contre le conflit entre l'armée turque et les sépa¬
ratistes kurdes à la frontière turco-irakienne.
Le plus gros rassemblement avec environ 7.000 personnes avait eu lieu à
Nuremberg, dans l'Etat régional de Bavière (sud de l'Allemagne), à l'initiative
d'une association turque. Le mouvement avait également atteint Hambourg
(nord) avec 1850 participants, Stuttgart, dans le Bade-Wurtemberg (sud-
Berlin et Cologne
ouest), avec 1.200 et Dortmund, en Rhénanie du Nord-Westphalie (ouest),
avec également 1.200 manifestants.
Le weekend dernier, des violences avaient éclaté dans le pays entre Kurdes et
Turques, notamment à Berlin, en marge d'une manifestation de soutien au
gouvernement d'Ankara qui avait dégénéré en affrontements entre nationalis¬
tes turcs et Kurdes. Quatorze personnes avaient été interpellées et 18 policiers
blessés.
Le ministre allemand de l'Intérieur Wolfgang Schâuble a averti ce weekend
dans une interview à la presse que l'Etat "ne tolérera pas la violence".
Selon l'Office pour la protection de la constitution, le PKK compte quelque
11.500 adhérents en Allemagne, dont 1.000 à Berlin, tandis que l'extrême
droite nationaliste turque compte plus de 7.500 adhérents, dont des membres
des "Loups gris".
Quelque 2,4 millions de personnes originaires de Turquie habitent l'Allema¬
gne, dont près de 600.000 sont d'extraction kurde.
Autriche: cinq blessés dans une bagarre entre
VIENNE. 4 nov 2007 (AFP) Cinq personnes ont été blessées dans
une bagarre impliquant entre 70 et 80 personnes d'origine turque et kurde
dimanche soir dans un quartier du sud de Vienne, a indiqué la police.
Deux hommes souffrent de graves blessures à l'arme blanche et trois autres
sont légèrement blessés.
La police a indiqué qu'elle était toujours à la recherche de suspects non identi¬
fiés.
WASHINGTON. 5 nov 2007 (AFP) - Le Premier ministre de la
région autonome du Kurdistan irakien, Nechirvan Barzani, a proposé d'organi¬
ser des discussions à quatre (Irak, Turquie, Etats-Unis et région kurde) sur la
question des incursions de rebelles kurdes en territoire turc à partir de l'Irak.
"C'est une question transnationale, rendue compliquée par des liens ethniques,
et aucun parti ne peut trouver de solution à lui tout seul", écrit M. Barzani dans
un article publié lundi par le Washington Post.
"A cette fin, nous proposons des discussions entre Ankara, Bagdad, Erbil et
Washington", ajoute-t-il.
Les déclarations de M. Barzani interviennent au moment où le président amé¬
ricain George W. Bush doit s'entretenir à Washington avec le Premier minis
26
Kurdes et Turcs à Vienne
La bagarre a eu lieu alors que les tensions entre l'armée turque et les sépara¬
tistes kurdes du PKK sont particulièrement aiguës à la frontière turcoirakienne.
Près de 1.000 personnes ont également manifesté dimanche après-midi à
Sankt-Poelten, à l'est de Vienne, pour "montrer leur solidarité avec la Turquie
contre la terreur du PKK", mais cette manifestation s'est déroulé sans heurt, a
précisé la police.
Barzani pour des discussions à quatre sur
les incursions kurdes en Turquie
tre turc Recep Tayyip Erdogan.
Avant la rencontre prévue lundi à la Maison Blanche, le Premier ministre turc
a prévenu que la patience de la Turquie face aux attaques des rebelles kurdes
du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) établis dans le nord de l'Irak était
"à bout".
La Turquie accuse les autorités autonomes du Kurdistan irakien de soutenir
les activités du PKK et reproche à Washington de ne pas en faire assez contre
les rebelles.
Dans le Washington Post, M. Barzani, tout en condamnant les incursions des
rebelles du PKK, réfute ces accusations affirmant que le gouvernement auto¬
nome "ne les laissaient pas opérer librement, contrairement à ce que certains
ont pu dire".