Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris
Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris
Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Statnpa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basin Ôzeti<br />
<strong>de</strong> télécommunications irakien¬<br />
nes, turques ou libanaises. «Erbil<br />
est <strong>de</strong>venue une sorte <strong>de</strong> capitale<br />
bis <strong>de</strong> l'Irak, explique un diploma¬<br />
te français, même si les sociétés ira¬<br />
kiennes sont un peu considérées<br />
comme <strong>de</strong>s exposants étrangers. »<br />
« L'essentiel <strong>de</strong>s ressources du Kur¬<br />
distan viennent <strong>de</strong>s 17% du bud¬<br />
get irakien attribué aux trois pro¬<br />
vinces <strong>kur<strong>de</strong></strong>s d'Irak, ce qui n'est<br />
pas négligeable compte tenu <strong>de</strong> la<br />
flambée <strong>de</strong>s cours du pétrole,<br />
poursuit le diplomate français,<br />
venu à Erbil pour l'occasion. À<br />
côté <strong>de</strong> ces ressources officielles,<br />
s'est bien sûr développée une éco¬<br />
nomie grise, faite <strong>de</strong> trafics en tous<br />
genres. »<br />
Le bâtiment est l'un <strong>de</strong>s sec¬<br />
teurs les plus florissants, nourri<br />
par une forte <strong>de</strong>m<strong>and</strong>e <strong>de</strong> loge¬<br />
ments. Outre la diaspora <strong>kur<strong>de</strong></strong><br />
d'Europe, désireuse d'investir<br />
dans ce qui ressemble <strong>de</strong> plus en<br />
plus au premier État <strong>kur<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong><br />
l'histoire, <strong>de</strong> nombreux Irakiens,<br />
principalement <strong>kur<strong>de</strong></strong>s mais aussi<br />
arabes chrétiens ou musulmans,<br />
fuyant la violence, s'installent<br />
pour <strong>de</strong> bon dans le nord <strong>de</strong> l'Irak.<br />
Autour <strong>de</strong> l'ancienne cita<strong>de</strong>lle<br />
LE FIGARO samedi 3 - dimanche 4 novembre 2007<br />
d'Erbil se dressent <strong>de</strong>s forêts <strong>de</strong><br />
grues. Plusieurs st<strong>and</strong>s <strong>de</strong> la foire<br />
vantent les nouveaux lotissements<br />
qui se construisent autour <strong>de</strong> la<br />
ville. L'un <strong>de</strong>s plus visités s'appel¬<br />
le « American Village », et propo¬<br />
se, dans « un environnement ami¬<br />
cal et sûr», une curieuse version<br />
<strong>kur<strong>de</strong></strong> d'une banlieue américaine.<br />
Adrien Jaulmes<br />
Ankara presse Washington<br />
à l'action contre le PKK<br />
MOYEN-ORIENT<br />
En visite à Ankara,<br />
CondoleezzaRice<br />
a promis <strong>de</strong> redoubler<br />
d'efforts pour ai<strong>de</strong>r<br />
la Turquie à venir à bout<br />
du «terrorisme» <strong>kur<strong>de</strong></strong>.<br />
Istanbul<br />
UN INTENSE chassé-croisé diplo¬<br />
matique a commencé hier pour<br />
tenter <strong>de</strong> convaincre la Turquie <strong>de</strong><br />
ne pas mettre à exécution ses<br />
menaces d'intervention militaire<br />
en Irak. Alors que s'ouvre à<br />
Istanbul la conférence internatio¬<br />
nale sur la sécurité <strong>de</strong> l'Irak, qui<br />
réunira aujourd'hui les ministres<br />
<strong>de</strong>s Affaires étrangères <strong>de</strong> la région,<br />
du G8 et <strong>de</strong>s représentants du<br />
Conseil <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong> l'ONU, Condoleezza<br />
Rice, qui étaithier àAnka¬<br />
ra, a tenté <strong>de</strong> donner <strong>de</strong>s gages <strong>de</strong><br />
bonne volonté aux dirigeants turcs.<br />
Prônant une « approche com¬<br />
mune » au sujet du PKK (Parti <strong>de</strong>s<br />
travailleurs du Kurdistan), le secré¬<br />
taire d'État américain a affirmé<br />
hier que les États-Unis étaient<br />
résolus à ai<strong>de</strong>r la Turquie à com¬<br />
battre les séparatistes <strong>kur<strong>de</strong></strong>s<br />
retranchés dans les montagnes du<br />
nord <strong>de</strong> l'Irak. «Nous avons un<br />
ennemi commun et nous avons<br />
besoin d'une approche commune »,<br />
a-t-elle plaidé.<br />
Pour montrer la bonne volonté<br />
<strong>de</strong> Washington, Condoleezza Rice<br />
s'est engagée à augmenter les ren¬<br />
seignements fournis à la Turquie<br />
sur le PKK par le Pentagone. La<br />
Condoleezza Rice a déclaré que le PKK constituait aussi une menace<br />
contre les intérêts américains, tout en souhaitant trouver une issue<br />
diplomatique à la crise. Umit Bektas/Reuters<br />
communication autour <strong>de</strong>s opéra¬<br />
tions <strong>de</strong> reconnaissance aérienne à<br />
la frontière turco-irakienne effec¬<br />
tuées ces <strong>de</strong>rniersjours par l'aviati¬<br />
on américaine s'inscrit dans cette<br />
démarche <strong>de</strong> coopération. Elle a<br />
aussi assuré que Washington<br />
accentuerait la pression sur le gou¬<br />
vernement du premier ministre<br />
irakien Nouri al-Maliki pour sévir<br />
contre le PKK.<br />
Washington, qui craint qu'une<br />
incursion <strong>de</strong> la Turquie ne plonge<br />
dans l'instabilité une région d'Irak<br />
jusque-là relativement épargnée<br />
par la violence, avance àpas comp¬<br />
tés. Le secrétaire d'État a souligné<br />
qu'il était « difficile d'éradiquer le<br />
terrorisme » et que le problème était<br />
« très complexe ». « Cela va <strong>de</strong>man¬<br />
<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la persévérance, cela va exiger<br />
<strong>de</strong> l'engagement », a-t-elle dit.<br />
Des extraditions réclamées<br />
À trois jours <strong>de</strong> la rencontre<br />
entre le premier ministre turc,<br />
Recep Tayyip Erdogan, et George<br />
Bush à la Maison-Blanche, Ankara<br />
réclame une implication d'enver¬<br />
gure <strong>de</strong> son allié américain. « Nous<br />
sommes à un point où le temps <strong>de</strong>s<br />
paroles estrévolu etcelui <strong>de</strong>sactions<br />
a commencé. Nous <strong>de</strong>vons tra¬<br />
vaillersur <strong>de</strong>s mesures et<strong>de</strong>s métho¬<br />
<strong>de</strong>s qui produiront <strong>de</strong>s résultats », a<br />
plaidé le ministre turc <strong>de</strong>s Affaires<br />
étrangères, Ali Babacan, au cours<br />
d'une conférence <strong>de</strong> presse com¬<br />
mune avec Mme Rice. La Turquie<br />
exige notamment la fermeture <strong>de</strong>s<br />
camps du PKK dans le nord <strong>de</strong><br />
l'Irak et elle a transmis à Washing¬<br />
ton et à Bagdad une liste <strong>de</strong> cadres<br />
du mouvement dont elle réclame<br />
l'extradition. Une revendication<br />
qui semble difficile à satisfaire,<br />
d'autant que le fils <strong>de</strong> Massoud<br />
Barzani, le prési<strong>de</strong>nt du Kurdistan<br />
irakien, figure parmi les 153 noms.<br />
Le secrétaire d'État américain<br />
<strong>de</strong>vait aussi rencontrer, hier soir, le<br />
premier ministre irakien, Nouri al-<br />
Maliki. Elle a assuré que la question<br />
<strong>kur<strong>de</strong></strong> serait au centre <strong>de</strong> leur entre¬<br />
tien. Dans la presse turque, <strong>de</strong>s édi¬<br />
torialistes estiment que les États-<br />
Unis cherchent, eux, à monnayer<br />
leur engagement contre le PKK en<br />
échange d'un soutien d'Ankara aux<br />
sanctions américaines imposées au<br />
régime iranien.<br />
Lattre March<strong>and</strong><br />
Libération annoncée <strong>de</strong> huit soldats turcs<br />
M Le Parti <strong>de</strong>s travailleurs du<br />
Kurdistan (PKK) <strong>de</strong>vrait libérer<br />
dans quelques jours les huit sol¬<br />
dats turcs qu'il avait faits prison¬<br />
niers le 21 octobre <strong>de</strong>rnier lors<br />
d'une attaque dans le sud-est <strong>de</strong><br />
la Turquie, a rapporté hier l'agen¬<br />
ce <strong>de</strong> presse Firat, proche du<br />
PKK.<br />
Ces sources n'ont fourni <strong>de</strong><br />
détail ni sur le lieu ni sur les cir¬<br />
constances <strong>de</strong> cette libération.<br />
Douze soldats turcs avaient été<br />
tués dans cet assaut qui a soule¬<br />
vé une vague d'indignation en<br />
Turquie et augmenté la probabili¬<br />
té d'une intervention militaire<br />
dans le nord <strong>de</strong> l'Irak.