Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris
Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris
Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basin Ozeti<br />
séparer l'un <strong>de</strong> l'autre. »<br />
Même son <strong>de</strong> cloche, ou à peu près, du<br />
côté <strong>de</strong> l'Union européenne. Olli Rehn, le<br />
Commissaire européen à l'Elargissement,<br />
a déclaré mardi 20 novembre, selon Zaman,<br />
qu'il préférait « voir le DTP au Par¬<br />
lement, plutôt que dans les montagnes ».<br />
Dans sa chronique du Turkish Daily News,<br />
Mehmet Ali Bir<strong>and</strong> pense lui aussi que<br />
l'interdiction du DTP enverra « un nombre<br />
croissant d'individus dans les montagnes<br />
». Il reproche aux dirigeants turcs <strong>de</strong><br />
s'occuper du DTP au lieu <strong>de</strong> traiter la<br />
question <strong>kur<strong>de</strong></strong>, et reprend à son compte<br />
l'analyse <strong>de</strong> Muhsin Kizilkaya, du journal<br />
Birgùn : « Comme nous ne parvenons pas<br />
vraiment à discuter <strong>de</strong> la question <strong>kur<strong>de</strong></strong><br />
ou à faire <strong>de</strong>s efforts pour la résoudre, et<br />
comme nous n'arrivons pas à éliminer le<br />
PKK, nous punissons le DTP simplement<br />
parce qu'il est à portée <strong>de</strong> main et plus<br />
facile à atteindre. »<br />
TEHERAN, 25 nov 2007 (AFP)<br />
Les forces du ministère iranien <strong>de</strong>s Renseignements ont arrêté onze<br />
membres du groupe rebelle séparatiste <strong>kur<strong>de</strong></strong> Pejak (PJAK), accusés<br />
d'avoir commis plusieurs attentats et actions armées, selon un communi¬<br />
qué officiel publié dimanche par l'agence semi-officielle Mehr.<br />
"Un groupe lié au Pejak a été démantelé par les forces du ministère <strong>de</strong>s<br />
Renseignements (...) et onze membres actifs ont été arrêtés et remis à la<br />
justice", selon le communiqué du ministère.<br />
Les membres du groupe avaient "commis un attentat lors d'une exposition<br />
sur la défense sacrée (guerre Iran-Irak), attaqué et incendié un commis¬<br />
sariat <strong>de</strong> police à San<strong>and</strong>aj (chef-lieu <strong>de</strong> la province iranienne du Kurdis¬<br />
tan) et fait exploser plusieurs bombes", ajoute le texte.<br />
Le Pejak, acronyme du Parti pour une vie libre au Kurdistan, est lié au<br />
Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan (PKK), qui lutte <strong>de</strong>puis 1984 contre le<br />
ERBIL (Irak). 26 nov 2007 (AFP)<br />
Et Bir<strong>and</strong> d'enchaîner : « Nous avons<br />
choisi le DTP comme cible. Ils sont tout<br />
proches. Ils ne sont pas dans les monta¬<br />
gnes, mais au Parlement, parmi nous.<br />
Nous les rencontrons chaque jour. Nous<br />
les entendons à la télévision. Nous pou¬<br />
vons les attraper qu<strong>and</strong> nous le voulons, à<br />
la différence du PKK. Nous <strong>de</strong>venons fous<br />
à chaque fois que nous sommes frappés<br />
par le terrorisme, et notre envie <strong>de</strong> lyn¬<br />
cher le DTP croît chaque jour. »<br />
« Les pulsions <strong>de</strong> lynchage, qui existent<br />
habituellement au sein <strong>de</strong> la population,<br />
ont contaminé l'Etat à présent. En réalité,<br />
le DTP ne fait rien d'autre qu'exprimer le<br />
souhait que Ôcalan aille dans les monts du<br />
K<strong>and</strong>il. Cette attitu<strong>de</strong>, baptisée " Autono¬<br />
mie démocratique ", prend naissance dans<br />
l'idée qui consiste à dire " Gouvernonsnous<br />
nous-mêmes et partageons notre<br />
culture et notre langue ". Aujourd'hui,<br />
c'est une coquille vi<strong>de</strong>, mais elle se rem¬<br />
plira le moment venu. »<br />
Iran : arrestation <strong>de</strong> onze rebelles <strong>kur<strong>de</strong></strong>s<br />
Pour le chroniqueur, cette « situation<br />
complexe » a incité le DTP à « se radicaliser,<br />
parallèlement aux développements<br />
régionaux et conformément aux directives<br />
d'Ôcalan ». « Le DTP s'est autoproclamé<br />
parti <strong>kur<strong>de</strong></strong>, <strong>de</strong> la même manière qu'est<br />
apparu le terrorisme du PKK. Il a cessé <strong>de</strong><br />
dissimuler ses différences. »<br />
« Comme vous le voyez, écrit Bir<strong>and</strong>, on<br />
assiste à une partie d'échecs. La sanction<br />
qui consiste à interdire le DTP fait partie<br />
<strong>de</strong>s règles du jeu. D'accord, mais fermer<br />
le parti serait une grosse faute, même s'il<br />
est vrai que le DTP <strong>de</strong>vrait jouer le jeu<br />
dans le respect <strong>de</strong>s règles. Il doit prendre<br />
ses distances avec le terrorisme et<br />
contraindre le PKK à rendre les armes.<br />
Comme l'a dit Hassan Cernai, conclut le<br />
chroniqueur, le DTP doit s'inscrire dans le<br />
processus démocratique ou se préparer à<br />
assumer les conséquences s'il déci<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
soutenir le terrorisme.»<br />
gouvernement turc dans le sud-est anatolien. Basé dans le nord-est <strong>de</strong><br />
l'Irak, le Pejak est responsable <strong>de</strong> plusieurs attaques contre les forces <strong>de</strong><br />
l'ordre iraniennes.<br />
L'Iran accuse les Etats-Unis <strong>de</strong> soutenir le Pejak, ainsi que d'autres orga¬<br />
nisations ethniques aux frontières <strong>de</strong> l'Iran, ce que Washington a toujours<br />
démenti.<br />
Le 8 novembre, le quotidien gouvernemental Iran a annoncé la mort <strong>de</strong><br />
trois rebelles <strong>kur<strong>de</strong></strong>s tués par les forces <strong>de</strong> l'ordre dans la province du<br />
Kurdistan.<br />
Depuis <strong>de</strong>ux ans, les rebelles du Pejak ont multiplié les actions armées<br />
dans les provinces occi<strong>de</strong>ntales <strong>de</strong> l'Iran, le long <strong>de</strong> la frontière avec l'Irak<br />
et la Turquie.<br />
Irak: le Kurdistan honorera ses contrats pétroliers<br />
malgré Bagdad<br />
Le Kurdistan irakien, région autonome du nord <strong>de</strong> l'Irak, "mettra en oeu¬<br />
vre" les contrats pétroliers qu'il a signés avec <strong>de</strong>s compagnies étrangè¬<br />
res, malgré l'opposition du gouvernement central <strong>de</strong> Bagdad, a déclaré le<br />
Premier ministre <strong>kur<strong>de</strong></strong> Nechirvan Barzani.<br />
"Les contrats pétroliers signés par les gouvernement du Kurdistan seront<br />
mis en oeuvre. Personne ne peut annuler <strong>de</strong>s contrats signés par le Kur¬<br />
distan", a affirmé dimanche à Erbil M. Barzani.<br />
En fin <strong>de</strong> semaine, le ministre irakien du pétrole Hussein Chahristani<br />
avait affirmé avoir annulé une quinzaine <strong>de</strong> contrats pétroliers signés<br />
récemment par les autorités du Kurdistan irakien région autonome et<br />
alliée <strong>de</strong>s Américains-,<br />
Ces contrats sont "nuls et illégaux" et "ne seront pas reconnus", selon le<br />
ministère du Pétrole à Bagdad.<br />
"Nous regrettons les propos <strong>de</strong> M. Chahristani", a commenté dimanche<br />
100<br />
<strong>de</strong>vant la presse M. Barzani à l'occasion d'une cérémonie officielle.<br />
"En cas <strong>de</strong> problème, l'Irak a un tribunal fédéral auquel M. Chahristani<br />
peut s'adresser", a-t-il simplement ajouté.<br />
Début novembre, les autorités du Kurdistan irakien ont approuvé la signa¬<br />
ture <strong>de</strong> sept nouveaux contrats pétroliers.<br />
Au total, quinze blocs ont été attribués à ce jour par le gouvernement<br />
<strong>kur<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong>puis l'adoption en août 2007 par la région d'une loi sur le pétrole<br />
et le gaz. Une vingtaine <strong>de</strong> compagnies étrangères opèrent désormais au<br />
Kurdistan, ceci malgré l'opposition du gouvernement central <strong>de</strong> Bagdad<br />
qui y voit une remise en cause <strong>de</strong> sa souveraineté.<br />
Le ministre Chahristani a déjà déclaré à plusieurs reprises considérer<br />
ces contrats comme "illégaux", menaçant les compagnies concernées <strong>de</strong><br />
ne plus avoir "l'opportunité <strong>de</strong> travailler avec le gouvernement irakien".<br />
Ces menaces sont restées sans effet à ce jour.