Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basin Ôzeti ANKARA. 20 nov 2007 (AFP) Deux généraux américains <strong>de</strong> haut rang à Ankara pour évoquer le PKK Deux généraux américains <strong>de</strong> haut rang se sont entretenus mardi avec <strong>de</strong>s militaires turcs sur la lutte contre les rebelles <strong>kur<strong>de</strong></strong>s retranchés dans le nord <strong>de</strong> l'Irak, a annoncé l'armée turque. Le général James Cartwright, vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l'état-major américain, et le général David Petraeus, comm<strong>and</strong>ant les forces américaines en Irak, ont été reçus par le numéro <strong>de</strong>ux <strong>de</strong> l'état-major turc, le général Ergin Saygun, a affirmé l'état-major dans un communiqué. "Au cours <strong>de</strong> la réunion ont été discutés les sujets intéressant les <strong>de</strong>ux pays, l'Irak, la coopération et le partage renforcé <strong>de</strong> renseignements dans la lutte contre l'ennemi commun que constitue le PKK", poursuit le document. La réunion a été organisée "dans un but <strong>de</strong> coordination <strong>de</strong>s questions militai¬ res" après la rencontre survenue le 5 novembre à Washington entre le Pre¬ mier ministre turc Recep Tayyip Erdogan et le prési<strong>de</strong>nt américain George W. Bush, précise le communiqué. A l'issue <strong>de</strong> cet entretien, M. Bush avait annoncé que les Etats-Unis fourni¬ raient à Ankara <strong>de</strong>s renseignements "en temps réel" sur les mouvements <strong>de</strong>s rebelles du Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan (PKK), retranchés dans le nord <strong>de</strong> l'Irak, qu'il avait qualifiés d"'ennemi commun" <strong>de</strong>s Turcs et <strong>de</strong>s Améri¬ cains. BAGDAD. 21 nov 2007 (AFP) Les autorités du Kurdistan irakien ont violemment critiqué mercredi le minis¬ tre irakien du pétrole Hussein Chahristani qui avait menacé les compagnies internationales ayant investi dans cette région du nord <strong>de</strong> l'Irak sans l'accord <strong>de</strong> Bagdad. "Depuis plusieurs années, M. Chahristani a été incapable <strong>de</strong> mener à bien le moindre projet pétrolier. Il tente maintenant <strong>de</strong> dissua<strong>de</strong>r les autres <strong>de</strong> faire ce qui est bien pour le pays", accuse un communiqué du gouvernement autonome du Kurdistan. "Nous n'accepterons aucune forme <strong>de</strong> menace, sanctions et punitions <strong>de</strong> nos partenaires au sein du gouvernement <strong>de</strong> coalition à Bagdad", avertit le com¬ muniqué. Début novembre, les autorités du Kurdistan entité <strong>de</strong> facto indépendante et alliée <strong>de</strong>s Américains- ont approuvé la signature <strong>de</strong> sept nouveaux contrats pétroliers. Au total, quinze blocs ont été attribués à ce jour par le gouvernement <strong>kur<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong>puis l'adoption en août 2007 par la région d'une loi sur le pétrole et le gaz. Une vingtaine <strong>de</strong> compagnies étrangères opèrent désormais au Kurdistan, ceci malgré l'opposition du gouvernement central <strong>de</strong> Bagdad qui y voit une remise en cause <strong>de</strong> sa souveraineté sur cette partie nord du pays. En réaction à ces nouveaux contrats, le ministre Chahristani a menacé ces compagnies "qui ont signé <strong>de</strong>s contrats sans l'approbation <strong>de</strong>s autorités fédé¬ rales" <strong>de</strong> ne plus avoir "l'opportunité <strong>de</strong> travailler avec le gouvernement ira ANKARA. 21 nov 2007 (AFP) - Il avait indiqué que les trois généraux réunis mardi à Ankara seraient chargés <strong>de</strong> la coordination <strong>de</strong> la Lutte contre le PKK. Arrivés mardi à Ankara, les généraux américains ont quitté la Turquie après la réunion pour se rendre en Irak, où ils doivent s'entretenir avec le gouverne¬ ment central et l'administration <strong>kur<strong>de</strong></strong> du nord du pays <strong>de</strong> l'attitu<strong>de</strong> à adopter face au PKK, a rapporté la chaîne télévisée d'information NTV. La Turquie menace d'intervenir militairement dans le nord <strong>de</strong> l'Irak contre le PKK, qui utilise cette région comme base arrière pour <strong>de</strong>s opérations dans le sud-est anatolien, peuplé majoritairement <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s. Quelque 100.000 soldats ont été déployés près <strong>de</strong> la frontière irakienne. M. Erdogan a toutefois affirmé mardi qu'Ankara n'aurait pas immédiatement recours à <strong>de</strong>s opérations transfrontalières, autorisées le mois <strong>de</strong>rnier par une motion parlementaire. "Nous ne sommes pas <strong>de</strong>s cowboys agitant leurs pistolets (...) Nos forces <strong>de</strong> sécurité utiliseront le m<strong>and</strong>at (qui leur a été donné) au moment voulu", a-t-il déclaré <strong>de</strong>vant les députés <strong>de</strong> son Parti <strong>de</strong> la justice et du développement, ajoutant que le "bon sens" prévaudrait. Le ministre <strong>de</strong>s Affaires étrangères irakien Hoshyar Zebari a pour sa part estimé mardi, lors d'une visite à Bruxelles, que le risque d'une invasion turque dans le nord <strong>de</strong> l'Irak avait diminué et qu'Ankara avait "sagement, montré beaucoup <strong>de</strong> retenue". Pétrole: le Kurdistan rejette les menaces du ministre irakien du pétrole kien". "L'Irak ne permettra pas qu'on exporte son pétrole à moins que ces contrats aient été signés avec son gouvernement (fédéral)", avait-il assuré le 15 no¬ vembre lors du sommet <strong>de</strong> l'Organisation <strong>de</strong>s pays epxortateurs <strong>de</strong> pétrole (Opep) <strong>de</strong> Ryad. La région Kur<strong>de</strong> "est un partenaire en Irak, pas une région qui doit être menacée ou punie parce qu'elle a exercé ses droits constitutionnels et souhaité contribuer à la stabilité (...) du pays", ont commenté les autorités <strong>kur<strong>de</strong></strong>s, qualifiant <strong>de</strong> "stupéfiante" la réaction <strong>de</strong> M. Chahristani. "Nous pensions que l'époque <strong>de</strong>s menaces contre les Kur<strong>de</strong>s d'Irak était révolue. Il est décevant <strong>de</strong> voir que M. Chahristani a choisi le camp <strong>de</strong>s élé¬ ments anti-Kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l'époque <strong>de</strong> Saddam Hussein (...)", poursuit le commu¬ niqué. "Nous ne sommes pas impressionnés (...). L'expérience montre que la plupart <strong>de</strong>s compagnies pétrolières internationales ignorent désormais ces déclara¬ tions" (du ministre du pétrole), ajoute le texte. La future production pétrolière du Kurdistan -un million <strong>de</strong> barils par jour selon les autorités locales-, "se fera au bénéfice <strong>de</strong> tous les Irakiens", assure le gouvernement <strong>kur<strong>de</strong></strong>. "Nos contrats sont constitutionnels et légaux, définis par la loi <strong>kur<strong>de</strong></strong> sur le pétrole et le gaz. Les bavardages et les menaces vi<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sens ne dureront pas", conclut le gouvernement <strong>kur<strong>de</strong></strong>, se disant "certains que le bon sens prévaudra". La Turquie salue les mesures prises par les Kur<strong>de</strong>s d'Irak contre le PKK Le prési<strong>de</strong>nt turc Abdullah Gul a salué mercredi les mesures prises par les Kur<strong>de</strong>s d'Irak pour lutter contre les rebelles <strong>kur<strong>de</strong></strong>s basés dans leur région autonome mais a prévenu que l'option d'une intervention militaire n'était pas écartée, a rapporté l'agence <strong>de</strong> presse Anatolie. "Nous voyons que le bon sens a commencé à prévaloir peu à peu dans le nord <strong>de</strong> l'Irak", a déclaré, selon Anatolie, M. Gul à <strong>de</strong>s journalistes à Tbilissi peu avant une cérémonie <strong>de</strong> lancement <strong>de</strong> la construction d'une voie ferrée entre l'Azerbaïdjan, la Géorgie et la Turquie. 98 "Ils (les Kur<strong>de</strong>s d'Irak) sont conscients du prix à payer qu<strong>and</strong> on ne montre pas le courage <strong>de</strong> s'opposer au PKK (Parti <strong>de</strong>s travailleurs du Kurdistan", a-t-il ajouté. Accusant les Kur<strong>de</strong>s d'Irak <strong>de</strong> soutenir le PKK, la Turquie a menacé <strong>de</strong> lancer une opération militaire dans le nord <strong>de</strong> l'Irak pour en déloger les rebelles qui se servent <strong>de</strong> cette région comme d'une base arrière pour leurs actions dans le sud-est <strong>de</strong> la Turquie, à la population en majorité <strong>kur<strong>de</strong></strong>. Pour éviter un tel développement, le gouvernement <strong>de</strong> Bagdad et les autorités régionales <strong>kur<strong>de</strong></strong>s du nord du pays ont annoncé <strong>de</strong>s mesures visant à restrein¬ dre les mouvements <strong>de</strong>s rebelles.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro <strong>de</strong> la Prensa-Basin Ôzeti Début novembre, le prési<strong>de</strong>nt américain George W. Bush a pour sa part assuré que les Etats-Unis fourniraient à Ankara <strong>de</strong>s renseignements "en temps réel" sur les rebelles. "Nous <strong>de</strong>vons montrer notre détermination à mener un combat armé contre le terrorisme. L'organisation terroriste doit le savoir : si elle persiste sur la voie <strong>de</strong>s armes, nous répondrons par les armes", a déclaré M. Gul. Les déclarations <strong>de</strong> M. Gul ont coinci<strong>de</strong> avec les menaces d'un dirigeant du
Change language