Information and liaison bulletin - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro de la Prensa-Bastn Ôzeti
reconstruction can be a sort of peace
dividend that gives people hope for bet¬
ter times and encourages them to es¬
chew the violence that has traumatized
the capital.
"People need to feel the value of
peace. There needs to be quick improvement
in electricity, in water, in
health care," said Tariq al-Hashemi, the
Sunni Arab who serves as one of Iraq's
two vice presidents. "The destruction
of Baghdad has not been just a matter of
its infrastructure, the damage to streets
and buildings, it is the social fabric that
has been damaged. This is the greatest
problem and this will remain the prin¬
ciple obstacle to safety and security."
The conference was well attended
despite the explosion of a roadside
bomb about 90 minutes before it was
slated to begin just outside the gates to
the Green Zone used for the conference.
The bomb killed two civilians,
wounded three more and threw two po¬
lice officers from their guard towers
nearby, the police said.
LE figaro vendredi 16 novembre 2007
The bomb, which detonated shortly
after 8 a.m., was the largest to have gone
off in Baghdad in recent weeks, and im¬
mediately raised questions about how
an explosive device could have been
planted in such a closely watched area.
Elsewhere in Baghdad armed Iraqi
guards seized a mosque Wednesday
that houses the headquarters of a hard
line Sunni Muslim group that fiercely
opposes the American occupation here,
the group and witnesses said. Shortly
after 9 a.m., guards acting on the orders
of the Sunni Endowment, which over¬
sees the country's Sunni mosques, sur¬
rounded and entered the mosque and
ordered its immediate evacuation, ac¬
cording to a statement posted by the
hard-line group that runs it, the Associ¬
ation of Muslim Scholars.
The association's radio broadcast
was cut, and its occupants were ordered
to gather their belongings and furnish¬
ings and get out of the mosque, Urn al-
Qura, by noon, according to the group's
statement. The motive behind the
, seizure was not immediately clear, and
calls to leaders of the Sunni Endow¬
ment were not immediately returned.
The Association of Muslim Scholars
has long opposed Iraq's Shiite dominat¬
ed government and called for the boy¬
cott of elections here last year.
Also on Wednesday, three U.S. sol¬
diers were killed in two separate at¬
tacks, according to the U.S. military. A
roadside bomb killed two soldiers and
wounded four more in Tikrit, an over¬
whelmingly Sunni area and the third
soldier was fatally shot in Mosul.
Their deaths brought the number of
U.S. soldiers killed in Iraq to 3,863, ac¬
cording to icasualties.org, an independ¬
ent Web site that tracks military and ci¬
vilian deaths in Iraq
ElBaradei dénonce les dissimulations
de l'Iran
PROLIFÉRATION
Le rapport de l'AIEA.
sur le programme nucléaire
iranien rend compte
de « progrès »,
toutefois insuffisants,
ce qui ouvre la voie
à de nouvelles sanctions.
Vienne
L'AGENCE internationale de
l'énergie atomique (AIEA) a dévoi¬
lé hier un rapport sévère sur l'Iran.
Très attendu, ce document de
neuf pages, remis simultanément
au Conseil de sécurité des Nations
unies et aux États membres de
l'agence de Vienne en charge de la
lutte contre la, prolifération
nucléaire, dresse un bilan de trois
mois de consultations intensives
menées entre l'AIEA et Téhéran,
dans le but de faire toute la lumiè¬
re sur les activités passées et pré¬
sentes du régime islamique. Ces
entretiens avaient été convenus
dans le cadre d'un « plan
d'action» prévu le 21 août der¬
nier. « Laissez-nous jusqu'en
94
novembre et nous verrons bien si
les Iraniens nous ont menés en
bateau», clamait alors Moham¬
med ElBaradei, le directeur géné¬
ral de l'AIEA, très contesté par
Washington et Tel-Aviv pour sa
« pusillanimité » vis-à-vis de
Téhéran.
Trois mois plus tard, l'Iran n'a
pas tenu ses promesses. S'il relève
les « progrès substantiels » accom¬
plis par le régime islamique dans
sa coopération avec les inspec¬
teurs nucléaires, notamment dans
la description de ses recherches
sur le plutonium et les centrifu¬
geuses, Mohammed ElBaradei
regrette que celle-ci ait été « plus
réactive que proactive », s'avouant
toujours incapable de statuer sur
la nature civile ou militaire du
programme nucléaire iranien.
Jeudi 8 novembre, à l'occasion
d'une visite de dernière minute à
Vienne, des officiels iraniens
avaient apporté des plans indus¬
triels concernant le moulage de
demi-sphères d'uranium métal,
des documents que l'AIEA sollici-
. tait depuis deux ans.
« Depuis début 2006, l'agence
n'a plus reçu le type d'informations
que l'Iran lui avaitfourni jusquelà,
au titre du protocole addition¬
na (du traité de non-prolifération,
instaurant une coopération ren¬
forcée), poursuit le rapport. (...)
Dans ces conditions, la connais¬
sance par l'agence de l'état actuel
du programme nucléaire de l'Iran
tend à diminuer. »
« La porte reste ouverte»
En outre, l'Iran n'a rien fait
pour rétablir la confiance, en
continuant d'enrichir l'uranium à
Natanz, où 3 000 centrifugeuses
sont désormais opérationnelles, et
en poursuivant la construction à
Arak d'un réacteur à eau lourde.
Préoccupée, l'AIEA prie l'Iran de
renouer avec l'application du pro¬
tocole additionnel « le plus tôt pos¬
sible », en mettant un terme à tous
ces chantiers.
Sitôt après la publication du
rapport, le négociateur iranien en
charge du dossier nucléaire, Saïd
Jalili, a déclaré que le document
enlevait toute légitimité à la saisi
ne du Conseil de sécurité par
l'AIEA, mettant en avant les «pro¬
grès substantiels» accomplis par
l'Iran.
Les États-Unis, qui dénoncent
une «coopération sélective» des
Iraniens, ont annoncé qu'ils
allaient aussitôt demander le vote
de nouveUes sanctions économi¬
ques à l'encontre de Téhéran au
Conseil de sécurité. « La porte reste
ouverte à une suspension des sanc¬
tions en échange de la suspension
de l'enrichissement (d'uranium), a
rappelé l'ambassadeur américain
auprès de l'AIEA, Gregory Schulte,
et d'un règlement négocié qui don¬
nerait à l'Iran l'accès à l'énergie
nucléaire tout en rassurant le mon¬
de sur ses intentions pacifiques. »
Cette offre de coopération
technique fera l'objet d'un second
rapport la semaine prochaine de
la part du haut représentant de
l'Union européenne pour la poli¬
tique étrangère et la sécurité com¬
mune, Javier Solana. L'Iran a caté¬
goriquement rejeté la proposition
européenne.
Maurtn Picard