23.06.2013 Views

Stabilisation and Association Agreement - Official Documents

Stabilisation and Association Agreement - Official Documents

Stabilisation and Association Agreement - Official Documents

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

situation existing prior to the entry into force of this <strong>Agreement</strong>.<br />

6) Bosnia <strong>and</strong> Herzegovina shall adapt its legislation, including administrative,<br />

technical <strong>and</strong> other rules, to that of the Community existing at any time in the field<br />

of air, maritime, inl<strong>and</strong> waterways <strong>and</strong> l<strong>and</strong> transport insofar as it serves<br />

liberalisation purposes <strong>and</strong> mutual access to markets of the Parties <strong>and</strong> facilitates<br />

the movement of passengers <strong>and</strong> of goods.<br />

7) In step with the common progress in the achievement of the objectives of this<br />

Chapter, the <strong>Stabilisation</strong> <strong>and</strong> <strong>Association</strong> Council shall examine ways of creating<br />

the conditions necessary for improving freedom to provide air <strong>and</strong> l<strong>and</strong> transport<br />

services.<br />

38<br />

CHAPTER IV<br />

CURRENT PAYMENTS AND MOVEMENT OF CAPITAL<br />

ARTICLE 60<br />

The Parties undertake to authorise, in freely convertible currency, in accordance<br />

with the provisions of Article VIII of the Articles of <strong>Agreement</strong> of the International<br />

Monetary Fund, any payments <strong>and</strong> transfers on the current account of balance of<br />

payments between the Community <strong>and</strong> Bosnia <strong>and</strong> Herzegovina.<br />

ARTICLE 61<br />

1. With regard to transactions on the capital <strong>and</strong> financial account of balance of<br />

payments, from the entry into force of this <strong>Agreement</strong>, the Parties shall ensure the<br />

free movement of capital relating to direct investments made in companies formed<br />

in accordance with the laws of the host country <strong>and</strong> investments made in<br />

accordance with the provisions of Chapter II of Title V, <strong>and</strong> the liquidation or<br />

repatriation of these investments <strong>and</strong> of any profit stemming there from.<br />

2. With regard to transactions on the capital <strong>and</strong> financial account of balance of<br />

payments, from the entry into force of this <strong>Agreement</strong>, the Parties shall ensure the<br />

free movement of capital relating to credits related to commercial transactions or to<br />

the provision of services in which a resident of one of the Parties is participating,<br />

<strong>and</strong> to financial loans <strong>and</strong> credits, with maturity longer than a year.<br />

3. As from the entry into force of this <strong>Agreement</strong>, Bosnia <strong>and</strong> Herzegovina shall<br />

authorise, by making full <strong>and</strong> expedient use of its existing rules <strong>and</strong> procedures, the<br />

acquisition of real estate in Bosnia <strong>and</strong> Herzegovina by nationals of Member<br />

States.<br />

Within six years from the entry into force of this <strong>Agreement</strong>, Bosnia <strong>and</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!