Building Automation - Apice

6 Outline of LonWorks® Technology 

INDEX 

7 Section 1- Access Control on LonWorks® Technology 

8 APICE products for LonWorks® Access Control 

13 Section 2- Building Automation 

14 APICE products for LonWorks® Access Control 

20 SPEGA products for Building Automation 

19 Products for measurement 

30 PLC in LonWorks® technology 

31 Section 3- LonWorks® Network Infrastructure and Configuration Software 

32 LOYTEC products for network infrastructure 

36 Configuration Software and LonWorks® network maintenance 

37 Section 4- Application Examples 

38 Access Control on LonWorks® technology 

39 Building Automation for offices 

40 Hotel System 

41 References

IOL222 Door controller based on LonWorks technology. Can manage two identifiers 

even when different (i.e. readers, keyboards, etc.) and, thanks to two ON/OFF 

inputs, it is possible to verify door status (open or closed) and connect a manual 

button for output request. The two relay outputs are normally used to manage 

the electric lock (or access automatism) and to activate a local alarm device. The 

node communicates with the LonWorks network via a FTT-10 78 Kbps transceiver. 

Identification data is forwarded to an APICE LonServer APICE device which contains 

a database of authorised cards. One LonServer device is required for each 8 doors 

to be controlled. 

070-101 IOL222 Door controller. Manages 1 door with Clock/Data reader. 

Main technical features - IOL222 

Power supply 12 VDC +/- 10% 

Consumption 60 mA @ 12 V, max.140 mA (with active LED and relays) 

Inputs 2 ON/OFF inputs 

Outputs 2 relay outputs (with NO contact protected with VDR 47 V); 2 

LED outputs with common reference 

Reader Inputs 2 Clock/Data inputs, magstripe format 

Reader Power Supply 5 VDC 

Tamper device Container opening. Connection to readers. External input 

Transceiver LonWorks FTT-10 78 Kbps 

Processor Neuron Chip 3120E2 

Clock Frequency 10 MHz 

Service PIN and LED service 

Oper. Temperature 0 - 50°C 

Container type Plastic container 

Installation Wall or panel 

Dimensions 140 x 125 x 30 mm (HxWxD) 

070-110 

070-110E 

IOL332 Two door controller based on LonWorks technology. A high performance 

device which can manage 1 or 2 doors with both Wiegand and Clock/Data 

identification devices. Two relays control locks (or automatisms) on each door and 

a third relay can manage a local alarm device. Two clean contact inputs can collect 

door status or other signals. The IOL332 controller works together with an external 

access control manager, such as an APICE LonServer device, or with a local list of 

100 enabled cards. This local list can also be used as a security list in the event of 

failure or disconnection from the external database manager. One LonServer device 

is required for each 8 doors to be controlled. The controller must be installed in a 

protected location. 

IOL332 Door controller. Manages 2 doors with Clock/Data and Wiegand readers. 

Power supply 12 VDC. FTT-10 network. 

IOL332 Door controller. Manages 2 doors with Clock/Data and Wiegand readers. 

Power supply 15..36 VDC or 12..24 VAC. FTT-10 network 

8

Main technical features - IOL332 

Power supply 12 VDC +/- 20% or 12-24 VAC/15-36 VDC 

Consumption At rest 35 mA @ 12 V, 150 mA with activated LEDs and relays 

Inputs 2 ON/OFF inputs; 1 Tamper input 

Outputs 3 relay outputs 1A 47 V max; 4 OC NPN outputs with optional resistance 

Reader Inputs 2 ISO Clock/Data or Wiegand format inputs 

Reader Power Supply Selectable 5 VDC or 12 VDC, protected against short circuits 

Tamper device Container opening. Connection to readers. External input 


Processor Neuron Chip 3150 




Container type Plastic container 



070-160 

070-162 

070-164 

070-165 

070-168 

LONSERVER Powerful, reliable control unit for access management, operating 

with LonWorks technology. Each LonServer has an autonomous memory for 

26,000 enabled users over 8 managed doors, including all access levels, permitted 

timetables, expirations, etc. In less than 80 ms this unit can receive, elaborate 

and restore transit authorisation on a card. The recorded history contains the last 

4,000 registered events at all times. Interfaces with AxWin management software 

but can also manage, without the help of a special PC, all typical functions of an 

Access Control system, first verifying all access rights and then recording event 

results or any alarm or abnormality. Can also be used as a Time Attendance 

terminal in the version with a display, keyboard and reader. Power supply 9-36 

VDC.FTT-10 network. 

LONSERVER Access control manager for 8 doors. Without keyboard, display or 

reader. 

LONSERVER-TD Access control manager for 8 doors and identification device with 

keyboard and display, without reader. 

LONSERVER-TDLM Access control manager for 8 doors and identification device 

with keyboard, display and magnetic card reader. 

LONSERVER-TDLP Access control manager for 8 doors and identification device with 

keyboard, display and EM transponder reader. 

LONSERVER-TDLHID Access control manager for 8 doors and identification device 

with keyboard, display and PROX HID transponder reader. 

9

Main technical features - LONSERVER 

Power supply 9-36 VDC 

Consumption 70 mA @ 12 V 



Host Processor 32 bit microcontroller 





070-170 

070-175 

APB MANAGER Antipassback Manager is a powerful “host-node” based 

on LonWorks technology which manages Antipassback between multiple 

LonServers. Allows management of antipassback policy without the use of a 

supervisor, freeing the PC system from normal operation. It is necessary for 

systems with complex Antipassback management which require information 

exchanges between multiple LonServer nodes. The APB MANAGER in fact 

receives transit information from any LonServer, processes Antipassback policy 

and sends it to all others to enable/disable the appropriate readers. The model 

managing 5 LonServers coordinates Antipassback between 40 doors while the 

model which manages up to 10 LonServers controls up to 80 doors. Multiple 

APB MANAGERS can be installed on the same system. 

APB MANAGER with 5 LonServer management and 256 user types. 

Power supply 9-36 VDC. FTT-10 network. 

APB MANAGER with 10 LonServer management and 64 user types. 

Power supply 9-36 VDC. FTT-10 network. 

Main technical features - APB MANAGER 

Power supply 9-36 VDC 

Consumption 70 mA @ 12 V 



Host Processor 32 bit microcontroller 




Dimensions 150 x 90 x 45mm (HxWxD) 

10

070-141 

070-142 

070-143 

070-147 

JLON Identification terminal based on LonWorks technology. Equipped with a 12 key 

membrane keyboard and a 32 character back-lit LCD display. Can be fitted with an 

integrated or external reader for magnetic or proximity cards. Used when setting a high 

security identification point is necessary, where access is allowed only upon proper 

recognition of the card and user PIN code. An IOL222 or IOL332 door controller node must 

be associated to an identification terminal to perform a complete access check, since the 

JLON does not offer electro-controlled unlock contacts (for security reasons). For each 

identification, whether it be authorised or not, the JLON shows a display message which 

is directly controlled by the LonServer node. 

JLON-TD with keyboard and display, without reader. Power supply 12 VDC. 

FTT-10 network. 

JLON-TDLM with keyboard, display and magnetic card reader. Power supply 12 

VDC. FTT-10 network. 

JLON-TDLP with keyboard, display and EM transponder reader. Power supply 

12 VDC. FTT-10 network. 

JLON-TDLHID with keyboard, display and PROX HID transponder reader. 

Power supply 12 VDC. FTT-10 network. 

Main technical features - JLON 

Power supply 12 VDC/VAC +/- 20% 

Consumption 60 mA @ 12 V, max. 140 mA 





Installation Wall and panel 


11

Single / Server 

AxWin LON - Licenses 

Software AxWin LON for access control in LonWorks technology. Born from 

the most consolidated experience and main APICE specialisation. Manages 

LonServers directly: automatically downloads events from LonServer memory 

and sends any type of variation, performed by an operator, of user access 

rights. Communication between AxWin/LON and LonServers is completely 

automatic so that the operator does not need to perform any manual operation 

to ensure alignment. Divided in sizes relative to the number of LonServers 

which it can manage. The Single-User version is a single workstation and does 

not allow Client connections. The Server version is workstation which allows 

other Client workstations. Additional modules are available (Client License, 

Visitor Management, Photo View, Attendance Printing, etc.) to satisfy all 

control and security requirements. 

800-500 / 800-600 AxWin LON from 1 to 5 LonServers 

800-501 / 800-601 AxWin LON from 6 to 20 LonServers 

800-502 / 800-602 AxWin LON unlimited version 

Options 

800-649 License for AxWin LON Client * workstation 

800-048 Module for Single-User version visitor management 

800-148 Module for Server version visitor management 

800-147 Module for Client version visitor management 

800-201 

Module for immediate attendance Printing on one or more 

network printers present on the system 

800-202 Photo View module for viewing photos in relation to a transit 

AxWin LON - Software Updates and Extensions 

AxWin LON software can be updated (assistance excluded) or extensions can be requested. All extension costs 

include the free updating of the latest version. For further information consult the Price List or contact the area 

Sales Manager. 

AxWin LON - Assistance contracts and updates 

The annual AxWin software assistance contract is advantageous for a series of reasons. The basic contract 

includes telephone assistance between the hours of 9am-11am and 3pm-5pm on all business days. For those 

clients with particular needs, APICE offers complete assistance between the extended hours of 8:30am-12:30pm 

and 2pm-6pm, including teleassistance service. For further information, consult the Price List or contact the 

area Sales Manager. 

12

AC6400 General purpose I/O device based on LonWorks technology. Equipped with 

4 power relay outputs which can directly control 1 KW of resistive load at 220 VAC or 

750 VA of reactive load (i.e. fluorescent lamps). Outputs can be manually controlled 

in the same way that inputs can be forced via use of a switch located on the front 

panel. When the manual control is enabled, the red LED switches on and status is 

communicated on the network. Manual output controls also operate in the event of 

CPU failure. The AC6400 is used for lighting technology and, in general, for room 

control (office, common areas, etc.). 

070-250 AC6400 I/O node for general use. Power supply 12 VDC. FTT-10 network 

070-251 

Main technical features - AC6400 

AC6400 I/O node for general use. Power supply15-36 VDC or 12-24 VAC. 


Power supply 12 VDC +/- 20% or 12-24 VAC/15-36 VDC 

Consumption At rest 35 mA @ 12 V, 150 mA with active LEDs and 

relays 

Inputs 6 ON/OFF General Purpose inputs 

Outputs 4 Power Relay 






Mechanical structure Din rail 6 modules; Plastic containers 

070-120 

AN802 I/O node for security sensor or clean contact acquisition, operating with 

LonWorks technology. Is equipped with 8 inputs which can be programmed 

differently: to acquire ON/OFF signals or security signals with one or two balancing 

resistances. The two Open Collector outputs permit activation of electrical devices 

using external interface relays. The container, equipped with a tamper contact, is able 

to send an alarm signal the moment in which the cover is detected as open. Ideal 

for collecting security sensor status and sending them via network to a supervision 

system or to other field devices. 

AN802 I/O mode for security sensor acquisition. Power supply 12 VDC/VAC. 

FTT-10 network 

14

Main technical features - AN802 

Power supply 12 VDC/VAC 

Consumption 30 mA @ 12V, 180 mA 

Inputs 8 analog inputs 

Outputs 2 Open Collector outputs 


Processor Neuron Chip 3120E2 





Dimensions 140 x 125 x 30 mm (WxHxD) 

070-250 

Main technical features - SW20 

Power supply 24 VDC 

Consumption 50 mA max. 

Transceiver FTT-10 


Installation Standard wall box 

Wallbox dimensions 182 x 72 x 40 mm (6 

modules) 

070-260 

070-261 

070-270 

070-271 

SW20 Built-in pushbutton station for 506 box. Equipped with 20 signal LEDs 

allowing remote control of up to 20 electrical circuits. The finishing plaque is 

not supplied with the product. Remote loads can be controlled simultaneously 

even from multiple keyboards. Can be used both for lighting technology and for 

various applications (remove control for door opening, pump start-up, irrigation 

circuits, etc.). 

SW20 Control keyboard with 20 buttons and 20 LEDs. Power supply 24 

VDC. FTT-10 network. 

MA5600 Room controller. An intelligent solution based on LonWorks technology for 

room control (for hotels, offices, schools, hospitals, barracks, etc.). A single device 

which, openly and interoperably, resolves control problems such as access control, 

security, thermo-regulation and illumination. Available with two different power 

supply voltages (12 VDC or extended) and with two modes for 24h alarm input 

management, therefore directly controls smoke or ON/OFF sensors. 

MA5600 Room control node. Power supply 12 VDC. Fire Aux input 12 VDC. FTT-10 

network. 

MA5600 Room control node. Power supply 15..36 VDC or 12..24 VAC. Fire Aux input 

12 VDC. FTT-10 network 

MA5600 Room control node. Power supply 12 VDC. Fire input for smoke sensors. 


MA5600 Room control node. Power supply 15..36 VDC or 12..24 VAC. Fire input for 

smoke sensors. FTT-10 network. 

15

Main technical features - MA5600 

Power supply 12 VDC; 12-24 VAC/15-36 VDC 

Inputs 6 ON/OFF General Purpose inputs 

Transceiver LonWorks FTT-10 A 

Installation DIN 6 bar modules 

Inputs 4 digital inputs (3 of which for balanced line) 

4 special inputs (for 24h alarm/fire protection sensor, temperature sensor, light sensor, 

set-point regulator) 

1 input for card reader 

2 auxiliary digital inputs (for call and do not disturb buttons) 

Outputs 4 relay outputs (3 of which are power relays) 

2 0-10V analog outputs 

3 LED outputs (do not disturb, room reading/room occupied, temperature system ON) 

070-285 

070-283 

070-284 

TERMO Built-in thermostat with temperature sensor and set-point regulation. Available 

in outdoor version or with button and LED (TERMO-L). This button has various functions 

if used in hotels or for office control. In the former case, it is used to activate/deactivate 

the “do not disturb” status, while in the latter case it activates the “night mode” status 

and also inserts a room security system. In all cases, including for offices, the “occupied/ 

do not disturb” status can be set. Connection with the MA5600 is performed via a UTP 

certified cat. V cable at both ends of an 8-pole RJ45 connector. Available for 3 module 

plaques, VIMAR Idea and AVE Sistema 45. 

TERMO Temperature sensor and set-point regulation. 

For outdoor use and with wall installation 

TERMO-L Temperature sensor and set-point regulation for built-in installation. 

With do not disturb button and LED. For Vimar Idea plaques. 

TERMO-L Temperature sensor and set-point regulation for built-in installation. 

With do not disturb button and LED. For Ave Sistema 45 plaques. 

FNC Fancoil module for 3 speed motor control. Also available with a relay 

command on a solenoid valve (FNC-ON/OFF) to interrupt flow of fluids in the 

fancoil. Connection to MA5600 via 3 conductors. 0-10V analog input. Power 

supply 220 VAC with security power switch. 

070-285 FNC Interface for 3 speed fancoil motors. 

070-283 

FNC-ON/OFF Interface for 3 speed fancoil motors. With clean contact for solenoid 

valve command. 

TEMPERATURE SENSOR Temperature sensor for connection to MA5600 when 

temperature regulation is not required. Available for different types of mountings. 

071-280 TEMPERATURE SENSOR for Ticino Living International - dim. 1 module 

071-284 TEMPERATURE SENSOR for Vimar Idea - dim. 1 module 

071-285 TEMPERATURE SENSOR for Vimar Plana - dim. 1 module 

16

INTELLIGENT CARD HOLDER Card holder normally used in hotels to confirm the 

presence of clients their room for room activation. This “intelligent” card holder 

prevents any object of the same size of a card from activating the system. It can also 

distinguish between two users, typically between clients and cleaning personnel. 

This distinguishing between cards is performed via a photographic identification 

procedure which graphically distinguish cards. Self-learning is effected on cards via 

card holder programming. Supports cards of any type of technology. 

070-275 Intelligent card holder. Compatible with the Bticino Living International series 

070-276 Intelligent card holder. Compatible with the Vimar Plana series 

070-277 Intelligent card holder. Compatible with the Vimar Idea series 

PROGRAMMING CARD for the Intelligent Card Holder. Used to activate card holder 

self-learning to memorise cards for activation. Equipped with two buttons: one 

to activate the client card, the other to activate the cleaning personnel card. 

071-296 PROGRAMMING CARD for the Intelligent Card Holder 

PRESENCE SENSORS LUNAR presence sensor which combines the most 

sophisticated detection technology with a slender ceiling installation design. 

Available in Dual Technology (DT) or Passive Infrared (PR). DT SENSORS integrate 

microwave technology with passive infrared technology, ensuring maximised 

detection capacity and high prevention of false alarms. Both types of technology 

must detect intruders to activate the alarm. The detector’s Fresnel lens offers a 

full range of protection with a 100° angle which, together with a microprocessor, 

patented temperature compensation and high immunity to RFI as well as the 

possibility of changing sensitivity of the microwave section, make DT sensors the 

best technology of its kind on the market today. PR SENSORS use a dual element 

pyroelectric sensor with selectable impulse count and a Fresnel optical lens for 

360° coverage with a 110° angle, offering high reliability and performance. 

Power supply regulated 9-16 Vcc. Also available in an outdoor version. 

070-292 Passive Infrared presence sensor, for ceiling installation. 

070-293 Dual Technology presence sensor, for ceiling installation. 

070-335 Passive Infrared presence sensor, for ceiling installation. For outdoor use. 

070-336 Dual Technology presence sensor, for ceiling installation. For outdoor use. 

17

LA52-LA52H Magnetic card insertion readers with TTL ISO2 interface. Able to read 

30% of the magnetic strip and inserts into a 503 box. The LA52-H version has an integrated 

call button for inside rooms. Equipped with 3 LEDs to signal client presence, 

an occupied room. Auxiliary and buzzer for external control. 

070-740 LA52 built-in reader for 503 box. Reads track 2 

070-741 

LA52H built-in reader for 503 box. 

With call button. Reads track 2 

PX10-I 125KHz built-in proximity card reader. Occupies 2 modules in a 503 box. 

Available for various types of mounting. Typical reading distance 6-12 cm. Output 

on 26 Bit Wiegand RJ45 connector, Magnetic ABA ISO2 and inverted TTL. The 

third module on the 503 box can be used to install a call button. 

070-801 PX10-I 125 KHz proximity reader 

070-206 

USB readers for PC connection to simplify check-in and check-out as they prevent 

the need to type in card codes for activation. 

EMU-P USB EM transponder reader for USB port. Direct power supply from a 

USB port. 

070-791 EMU-M USB Triple track magnetic card reader for USB port 

18

Digital room thermostat with temperature probe, digital set-point regulator and 

LCD display. Available in various colours and with 4 digital inputs or with 2 

digital and 2 analog outputs. With FFT-10 interface 

089-570 Digital room thermostat with 4 digital inputs. 

089-571 Digital room thermostat with 2 digital inputs and 2 analog outputs (0-10V). 

The MA5600 device, used for hotel automation and, supported by APICE HOTEL 

SUPERVISOR software, allows reception personnel to manage and monitor 

rooms easily and safely. 

801-000 HOTEL SUPERVISOR up to 50 rooms. Size A 

801-001 HOTEL SUPERVISOR from 51 to 100 rooms. Size B 

801-002 HOTEL SUPERVISOR from 101 to 200 rooms. Size C 

801-003 HOTEL SUPERVISOR from 201 to 500 rooms. Size D 

801-010 Extension from size A to size B 

801-011 Extension from size A to size C 

801-012 Extension from size A to size D 

801-013 Extension from size B to size C 

801-014 Extension from size B to size D 

801-015 Extension from size C to size D 

Hotel Supervisor - Assistance Contracts and Updates 

The annual cost for Hotel Supervisor software assistance is advantageous for a series of reasons. For clients 

with more particular demands, APICE offers a complete assistance service for extended hours, including the 

weekend, and the possibility of remote technical support. For further information, consult the APICE Price List 

and contact the area Sales Manager. 

19

LUMINA T6 Device allowing collection of 6 inputs from switches, buttons and 

clean contacts in general. Also possesses 2 outputs to 24V 100 mA transistors. 

Power supply 24 VAC/DC. Typical consumption10 mA, max. 50 mA. 

Dimensions 50 x 50 x 20 mm. (LxHxW) 

089-400 6 input and 2 OC output modules. FTT-10 network 

LUMINA B8 Device allowing collection of 8 inputs from switches, buttons and 

clean contacts in general. Power supply 24 VDC. Typical consumption 10 mA, 

max. 60 mA. Dimensions 85 x 70 x 60 mm (4 modules). 

089-401 8 digital input module. FTT-10 network 

CLIMA RAE Modular devices allowing collection of 4,8 and 16 analog inputs 

(0-10 V, 2-10 V, 0-20 mA, 4-20 mA). 10 bit resolution, 100 KΏ input resistance. 

24 VDC power supply. 

089-405 CLIMA RAE4 4 analog input module. Max consumption 30 mA. Dimensions 85 

x 88 x 60 mm (5 modules). FTT-10 network 

089-406 

CLIMA RAE8 8 analog input module. Max consumption 30 mA. Dimensions 85 

x 105 x 60 mm (6 modules). FTT-10 network 

089-408 

CLIMA RAE16 16 analog input module. Max consumption 40 mA. Dimensions 

85 x 175 x 60 mm (10 modules). FTT-10 network 

LUMINA RSA4 Modular device with 4 independent power outputs. Output load: 

3,000 W (incandescent lamps), 2,500 W (halogen lamps), 1,500 W (fluorescent 

lamps). Also available with manual actuators (LUMINA RSA4-b). Power supply 

24 VDC. Max consumption 100 mA. Dimensions 85 x 88 x 60 mm (5 modules). 

089-410 LUMINA RSA4 4 16A relay output module. FTT-10 network 

089-411 LUMINA RSA4-b 4 16A relay output module w/manual actuators, FTT-10 network 



lamps). Also available with manual actuators (LUMINA RSA8-b). Power supply 

24 VDC. Max consumption 180 mA. Dimensions 85 x 105 x 60 mm (6 modules). 

089-412 LUMINA RSA8 8 10A relay outputs. FTT-10 network 

089-413 LUMINA RSA8-b 8 10A relay outputs w/manual actuators. FTT-10 network 

20


3,000 W (incandescent lamps), 2.500 W (halogen lamps), 1,500 W (fluorescent 

lamps). Also available with manual actuators (LUMINA RSA12-b). Power 

supply 24 VDC. Max consumption 260 mA. Dimensions 85 x 192 x 60 mm (11 

modules). 





lamps). Also available with manual actuators (LUMINA RSA16-b). Power 


modules). 



LUMINA RST4 4 1-10V output and 10A relay module. Also available with manual 

actuators (LUMINA RST4-b). Power supply 24 VDC. Max consumption 100 mA. 

Dimensions 85 x 105 x 60 mm (6 modules). 

089-416 LUMINA RST4 4 1-10V outputs + 10A relay module. FTT-10 network 

089-417 LUMINA RST4-b 4 1-10V outputs + 10A relay module w/man. actuators. FTT-10 network 

LUMINA RST8 8 1-10V outputs and 10A relay module. Also available with manual 

actuators (LUMINA RST8-b). Power supply 24 VDC. Max consumption 180 mA. 


089-482 LUMINA RST8 8 1-10 V outputs + 10 A relay module. FTT-10 network 

089-483 LUMINA RST8-b 8 1-10V outputs + 10 A relay module w/man. actuators. FTT-10 network 

LUMINA RDAL8 Module which permits control of up to 64 DALI devices subdivided 

into 8 groups. LUMINA RDAL16 also available which allows control of 

up to 64 DALI devices sub-divided into 16 groups. Power supply 24 VDC. Max 

consumption 125 mA. Dimensions 85 x 105 x 60 mm (6 modules). 

089-485 LUMINA RDAL8. FTT-10 network 

089-486 LUMINA RDAL16. FTT-10 network 

21

LUMINA RDA2-UN 2 x 570 W universal dimmer. Power supply 24 

VDC/VAC. Max consumption 20 mA. Dimensions 85 x 120 x 60 mm (7 

modules). Output load: 2 x 570 VA or 1 x 1,140 VA. 4 x 570W universal 

dimmer also available (LUMINA RDA4-UN) with the same power supply 

and consumption. Dimensions 85 x 210 x 60 mm (12 modules). Output 

load: 4 x 570 VA or 2 x 1,140 VA. 

089-420 LUMINA RDA4-UN 2 x 570 W universal dimmer. FTT-10 network 

089-421 LUMINA RDA2-UN 4 x 570 W universal dimmer. FTT-10 network 

Ombra RBA4-DMI 4 DMI sunblind command module. Power supply 24 VDC. Max 

consumption 25 mA. Dimensions 85 x 88 x 60 mm (5 modules). Output load: 4 

channels per DMI motor. 

089-425 Ombra RBA4-DMI 4 DMI sunblind command module. FTT-10 network 

Ombra RBA8-DMI 8 DMI sunblind command module. Power supply 24 VDC. Max 


channels per DMI motor. 


Ombra RBA12-DMI 8 DMI sunblind command module. Power supply 

24 VDC. Max consumption 35 mA. Dimensions 85 x 192 x 60 mm (11 

modules). Output load: 12 channels per DMI motor. 


22

Ombra RBA2 2 AC motor sunblind command module. Power supply 24 VDC. Max 


AC motors, max 6 A each. Also available in manual actuators version (Ombra 

RBA2-b). 

089-430 Ombra RBA2 2 AC sunblind command module. FTT-10 network 

089-431 Ombra RBA2-b 2 AC sunblind command module w/manual actuators. FTT-10 netwrk 

Ombra RBA4 4 AC motor sunblind command module. Power supply 24 VDC. 

Max consumption 100 mA. Dimensions 85 x 105 x 60 mm (6 modules). Output 

load: 4 AC motors, max. 8 A each. Also available in manual actuators version 

(Ombra RBA4-b). 


089-433 Ombra RBA4-b 4 AC sunblind command module w/manual actuators. FTT-10 network 

Ombra RBA8 8 AC motor sunblind command module. Power supply 24 VDC. 


load: 8 AC motors, max. 8 A each. Also available in manual actuators version 

(Ombra RBA8-b). 


089-435 Ombra RBA8-b 8 AC sunblind command module w/manual actuators. FTT-10 network 

Ombra RBA12 12 AC motor sunblind command module. Power supply 24 

VDC. Max consumption 260 mA. Dimensions 85 x 245 x 60 mm (14 modules). 

Output load: 12 AC motors, max. 8 A each. Also available in manual actuators 

version (Ombra RBA12-b). 


089-437 

Ombra RBA12-b 12 AC sunblind command module w/manual actuators. FTT-10 

network 

Ombra RBA4-DC 4 DC motor sunblind command module. Power supply 24 VDC. 

Max consumption100 mA. Dimensions 85 x 105 x 60 mm (6 modules). Output 

load: 4 DC motors, max. 140 W each. 

089-438 Ombra RBA4-DC 4 DC motor sunblind command module. FTT-10 network 

Ombra RBA8-DC 8 DC motor sunblind command module. Power supply 24 VDC. 


load: 8 DC motors, max. 140 W each. 

089-439 Ombra RBA8-DC 8 DC motor sunblind command module. FTT-10 network 

23

089-440 

LUMINA RBSA12 Module with 2 relay outputs and with 1 AC motor sunblind command. 

Power supply 24 VDC. Max consumption 70 mA. Dimensions 85 x 70 x 60 

mm (4 modules). Output load: 1 AC motor max. 10 A, 2 16A relay outputs. 

LUMINA RDSA4 Module with 4 relay outputs and with 8 ON/OFF inputs. Power 


modules). Output load: 4 16A relay outputs. Inputs: 8 ON/OFF inputs. Also available 

in manual actuators version (LUMINA RDSA4-b). 

089-441 LUMINA RDSA4 Module w/ 4 relay outputs and 8 digital inputs. FTT-10 network 

089-442 

LUMINA RDSA4-b Module w/ 4 relay outputs and 8 digital inputs. With manual 

actuators. FTT-10 network. 

LUMINA RDSA8 Module with 8 relay outputs and with 8 ON/OFF inputs. Power 


modules). Output load: 8 10A relay outputs. Inputs: 8 ON/OFF inputs. Also available 

in manual actuators version (LUMINA RDSA8-b). 

089-443 LUMINA RDSA8 Module w/ 8 relay outputs and 8 digital inputs. FTT-10 network 

089-444 

LUMINA RDSA8-b Module with 8 relay outputs and 8 digital inputs. With 

manual actuators. FTT-10 network. 

089-445 

089-446 

LUMINA RBSA12 Module with 2 relay outputs and 1 AC motor sunblind command. 


LUMINA RDBA4 Module for 4 sunblind command and 8 ON/OFF inputs. Power 


modules). Output load: 4 AC motors max. 8 A. Inputs: 8 ON/OFF inputs. Also 

available in manual actuators version (LUMINA RDBA4-b). 

LUMINA RDBA4 Module for 4 sunblind command and 8 ON/OFF inputs. FTT-10 

network. 

LUMINA RDBA4-b Module for 4 sunblind command and 8 ON/OFF inputs. With 

manual actuators. FTT-10 network. 

Clima RAA4 4 PWM or 2 motorised valve module. Pwr 24VDC. Max consump. 

25mA. Dim.85x88x60mm (5 modules).Output load: 24-230VAC, 750mA per out. 

089-490 Clima RAA4 Module for 4 PWM or 2 motorised valves. FTT-10 network 

24

089-493 

Clima RAA8 Module for 8 PWM/4 motorised valves. Pwr 24 VDC. Max consump. 

25mA. Dim.85x105x60mm (6 modules).Output load: 24-230VAC, 500mA per out 


Clima RAA16 Module for 16 PWM or 8 motorised valves. Pwr 24 VDC. Max consump.30 

mA. Dimensions 85 x 175 x 60 mm (10 modules).Output load: 24-230 

VAC, 500 mA per output. 


Clima RDAA8 Combined manual for 8 PWM or 4 motorised valves with 8 ON/ 

OFF inputs. Power supply 24 VDC. Max consump. 110 mA. Dimensions 85 x 140 

x 60 mm (8 modules). Output load: 24-230 VAC, 750 mA per output. Inputs: 8 ON/ 

OFF inputs. 

Clima RDAA8 Combined module for 8 PWM or 4 motorised valves and with 8 

ON/OFF inputs. FTT-10 network 

Clima RAA4-10V 4 analog output module. Power supply 24 VDC. Max consump. 

100 mA. Dimensions 85 x 88 x 60 mm (5 modules). Output load: max. 20 mA per 

output. 

089-450 Clima RAA4-10V 4 analog output module. FTT-10 network 


180 mA. Dimensions 85 x 105 x 60 mm (6 modules). Output load: max. 20 mA 

per output. 



260 mA. Dimensions 85 x 158 x 60 mm (9 modules). Output load: max. 20 

mA per output. 


25


340 mA. Dimensions 85 x 175 x 60 mm (10 modules). Output load: max. 

20 mA per output. 


Ombra W2 Weather sensor for outdoor temperature and daylight. Can be 

installed on multiple weather sensors to measure daylight on more than one 

building side. Each accepts a single exterior sensor (or rain or wind). Power 

supply 24 VDC. Max consumption 20 mA. Dimensions 93 x 72 x 57 mm. Pole or 

wall mounting. Inputs: for wind or rain sensors. 

089-460 Ombra W2 Outdoor daylight and temperature sensor. FTT-10 network 

Ombra W1-Wh Wind sensor. For connection to the Ombra W2. Power supply 24 

VAC/VDC. Max consumption 100 mA. Dimensions 160 x 134 x 134 mm. Pole or 

wall mounting. 

089-461 Ombra W1-Wh Wind sensor. 

089-462 Ombra W1-R Rain sensor. 

Ombra W1-R Rain sensor equipped with two independent heaters, one to prevent 

freezing and the other to quickly dry the sensitive zone. Can work at an outdoor 

temperature of up to -30° C. For connection to Ombra W2. Power supply 24 VAC/ 

VDC. Max consumption 150 mA. Dimensions 18 x 76,5 x 54 mm. Pole and wall 

mounting. ON/OFF binary output. 

Ombra W8 Module for weather sensor interface (Ombra W7-C and Ombra W1- 

D). Possesses 4 atmospheric protection controllers to manage the 4 building 

sides independently. Power supply 24 VDC. Max consump. 20 mA. Dimensions 

85 x 105 x 60 mm (6 modules). Inputs: 8 0-10 V analog inputs for weather sensor 

interface. 

089-465 Ombra W8 Module for weather sensor interface. FTT-10 network 

26

Ombra W7-C Combined weather sensor with 3 daylight sensors, one temperature 

sensor, one humidity and rain sensor and one wind speed sensor. For connection 

to the Ombra W8. Power supply 24 VAC/VDC. Max consumption 100 mA. 

Dimensions 430 x 130 mm. Pole or wall mounting. 

089-466 Ombra W7-C Combined weather sensor. 

Ombra W1-D Wind direction sensor. For connection to the Ombra W8. Power 

supply 24 VAC/VDC. Max consumption 800 mA. Dimensions 220 x 210 x 50 mm. 

Pole or wall mounting. 

089-467 Ombra W1-D S Wind direction sensor. 

Ombra BST Sun position tracking device. Control of up to 15 independent sides 

and for interfacing with both weather sensors (Ombra W8 and Ombra W2). 

Power supply 24 VDC. Max consumption 50 mA. Dimensions 125 x 125 x 40 mm 

(built-in box included). Display with 4 x 16 characters. 

089-468 Ombra BST Sun position tracking device. FTT-10 network 

RC2 System Application controller. Compact device for various control or process 

applications. Does not manage I/O but only logic controllers. Power supply 24VDC. 

Max consumption 20 mA. Dimensions 85 x 35 x 60 mm (2 modules). 

089-471 RC2 System Application controller. FTT-10 network 

LUMINA MS3-EB LON ceiling multisensor composed of presence sensor, daylight 

sensor and infrared receiver. Power supply 24 VAC/VDC. Max consumption 

50 mA. Dimensions 75 x 66 x 66 mm. 

089-472 LUMINA MS3-EB LON ceiling multisensor 

27

089-456 

089-457 

Dialog 1 Integrated control panel for command and control of all room installed technological 

that operate on the LonWorks network (i.e. sunblinds, lighting and air conditioning). Simple, 

intuitive operation with the press and rotation of a single control button. Equipped with an 

LCD display, clock, 3 coloured LEDs, buzzer and an integrated temperature sensor. Sets 

sceneries, regulates temperature and interacts with all LonWorks conforming technological 

devices controlling the room. Product menu and functions configurable via convenient LNS 

plug-ins. Wall installation and anodised aluminium finishing. Power supply 24 VAC/VDC. 

Max consumption 50 mA. Dimensions 125 x 125 x 40 mm (built-in box included). 

089-455 Dialog 1 Integrated control panel, thermostat function. FTT-10 network 

Dialog 8 Multi-function room operator panel for temperature detection (integrated 

temperature sensor), fancoil, light and sunblind control. Equipped with LED display 

and 8 or 12 programmable buttons. Power supply 15-24 VDC/24 VAC. 

Dialog 8/8 Multi-function room operator panel with 8 programmable buttons. FTT-10 

network. 

Dialog 8/12 Multi-function room operator panel with 12 programmable buttons. FTT- 

10 network. 

28

094-001 Single phase energy gauge 

094-002 Three phase energy gauge 

Energy gauge for alternating currents. Voltage: 160-300VAC (single phase) 

or 280-400VAC (3 phase). Max current: 50A (single phase) or 100A (3 phase). 

Numeric totaliser and pulse output 3200pulses/KW. Class 1 measurement. 

Energy meters LonWorks available in both single phase and three phase, 

both equipped with display. Measures active and reactive power, voltage 

and current. Multi-function version with other 26 measured levels. Requires 

measurement transformers. Class 1 measurement. LonWorks Interface 

also available for up to 8 hour counters with pulse output to the LonWorks 

network. 

094-109 Single Phase Energy Meter. FTT-10 network 

094-110 Three Phase Energy Meter. FTT-10 network 

094-101 Interface with 8 pulse meters. FTT-10 network 

TA Transformers for energy meters. Suitable for measuring copper bar current or 

circular conductors. Available for different charges other than those specified. 

094-010 50 A charge TA transformer 




29

iCon Line LonWorks Controller, programmable via CoDeSys software. iCon is a PLC 

which respects standard IEC61131-3 and supports different programming languages. 

Network variables are created simply with CoDeSys and therefore can be read and 

controlled by the PLC. Depending on the model type, has a RS232 or RS485 port, can 

have one or two FTT-10 channels and/or an integrated GSM/GPRS module. Can send 

or receive SMS messages or connect to the internet using a GPRS modem. Entire 

product line integrates an Ethernet port and Web Service. Dimensions: 53.6 x 89.7 x 

62.2 mm. 

091-800 Programmable LON Controller with PLC, 1 x RS232, 1 x FTT-10 

091-801 Programmable LON Controller with PLC, 1 x RS232, 1 x FTT-10, GPRS modem 







Touch-Panel available in 4 different LCD screen sizes. Integrates two LAN ports and a 

WLAN 802.11b/g module. Can interface with iCon controllers. Each variable utilised 

in the CoDeSys programme can be exported in one or more touch-panels which can 

read or modify the so-called variables guaranteeing maximum flexibility. Included 

display tool allows creation of graphically attractive, realistic sceneries. Different 

graphics objects available with the added possibility of importing them to others (in 

gif, png and wmf formats). Touch-Panels communicate with iCon devices via Web 

Service. Power supply 12 VDC. 

091-808 Touch-Panel with 7” screen size and 800 x 480 resolution 

091-809 Touch-Panel with 8.4” screen size and 800 x 600 resolution 

091-810 Touch-Panel with 10.4” screen size and 800 x 600 resolution 

091-811 Touch-Panel with 12.1” and 1024 x 768 resolution 

30

NIC709-PCI100 EN14908 network interface. Supports FTT-10, TP/XF-1250/2500, 

RS485. Connection via PC PCI bus (3.3 V or 5 V). 

Compatible with LNS, MIP, ORION applications. 

091-400 NIC709PCI network interface. Connection to PCI bus 

NIC709-USB100 EN14908 network interface. Supports FTT-10, TP/XF-1250/2500, 

RS485. Connection via PC USB port. Compatible with LNS, MIP, ORION applications. 

091-401 NIC709USB network interface. Connection to USB port 

NIC709-1E100 and NIC709-3E100 EN14908 remote network interface. Model 1E100 

is an IP/TP-1250 interface while 3E100 is IP/FTT-10. Both are equipped with an 

Ethernet 10/100 RJ45 connector. 

091-410 NIC709-3E100 Interface IP/TP-1250 

091-412 NIC709-1E100 Interface IP/FTT-10 

091-414 NIC-852 interface 

NIC-852 INTERFACE EN14908 network interface, ideal for simulating interface 

when using an L-IP router in place of a traditional network interface and when 

using non-LNS applications. For connection to a PC USB port. Allows use of MIP, 

ORION, LPA applications with L-IP router and therefore with EIA852 channel. 

32

2 port switch. With embedded temperature sensor. 

Dimensions: 105 x 86 x 60 mm (6 modules). 

091-430 LS-11CB 2 port switch. 2 x TP/XF-1250 

091-432 LS-13CB 2 port switch. 1 x TP/XF-1250, 1 x FTT-10 

091-433 LS-33CB 2 port switch. 2 x FTT-10 



091-431 LS-33300CB 3 port switch. 3 x FTT-10 






2 port router. With embedded temperature sensor and real time clock. 


091-442 LIP-3ECTB 2 port router. 1 x FTT-10 and 1 Ethernet channel 

091-443 LIP-1ECTB 2 port router. 1 x TP/XF-1250 and 1 Ethernet channel 

LIP-33ECTB 3 port router. With embedded temperature sensor and real time 

clock. Dimensions: 105 x 86 x 60 mm (6 modules). 

091-444 LIP-33ECTB 3 port router, 2 x FTT-10 and 1 Ethernet channel 

33

LIP-3333ECTB 5 port router. With embedded temperature sensor and real time 

clock. Dimensions: 157 x 86 x 60 mm (9 modules). 

091-445 LIP-3333ECTB 5 port router, 4 x FTT-10 and 1 Ethernet channel. 

LIP-33CRB redundant L-IP router, 2 x FTT-10 and 1 Ethernet channel. Protects 

from infrastructure failures. Dimensions: 105 x 86 x 60 mm (6 modules). 

091-449 LIP-33CRB redundant L-IP router, 2 x FTT-10 and 1 Ethernet channel. 

Gateway EN14908 L-Proxy LP-33E100. Allows connection of up to 5 different 

LonWorks networks. Has 2 FTT-10 ports which operate on different domains and 

an EIA852 Ethernet port. For connection of two or more networks with different 

domains. Each network remains independent with its own domain and with its 

own installation and maintenance database. Power supply 12-35 VDC/12-24 VAC. 


091-460 Gateway L-Proxy LP-33E100. 

Gateway EN14908/BACnet L-GATE-900. Allows connection of a LonWorks 

network with a BACnet network. Equipped with 1 FTT-10 port, 1 BACnet MS/TP 

port, 1 Ethernet port for EIA-852/BACnet-IP. Allows access to LonWorks variables 

by means of BACnet. Power supply 12-35 VDC/12-24 VAC. Dimensions 105 x 86 

x 60 mm (6 modules). 

091-461 Gateway EN14908/BACnet L-GATE-900. 

Network terminators Essential for professional installations. 

Available with 1 FTT-10 channel and 1 TP/XF-1250 (LT-13) channel or with 2 FTT- 

10 (LT-33) channels. Dimensions 17.5 x 90 x 58 mm (1 module). 

091-451 LT-13 network terminator. 1 x TP/XF-1250, 1 x FTT-10 

091-452 LT-33 network terminator. 2 x FTT-10 

34

LPA Protocol Analyser. Accurately analyses packages and traffic on a LonWorks 

network and also allows analysis of network traffic on single sub-networks via an 

EIA-852 channel (also from a remote workstation). Performs statistics, reports, etc. 

Also available in a software-only version (LPA-SW) with LPA-IP software and NIC-852 

network interface for analysis via EIA-852 (LPA-IP) channel or with LPA-IP software 

(for analysis via EIA-852 channel) and LPA-SW (for analysis via NIC-USB), NIC-USB 

network interface and NIC-852 interface (LPA-SET-USB). The latest version is a 

complete package for protocol analysis both locally and remotely. 

706-801 LPA-SW Protocol analysis software 

706-802 

706-803 

LINX Automation Server with integrated OPC XML-DA and RNI (Remote Network 

Interface). With Ethernet port and a FTT-10 (LINX-100) or with an integrated CEA- 

709/IP (LINX-101) router. Also available in a programmable version (LINX-110) 

which implements a PLC according to standard IEC61131-3 with the possibility 

of managing up to 1,000 network variables. Dimensions 105 x 86 x 60 mm (6 

modules). 

091-485 LINX-100 Automation Server. 1 x Ethernet port and 1 x FTT-10 

091-486 LINX-101 Automation Server. 1 x Ethernet port, 1 x FTT-10, CEA-709/IP router 

091-487 

LINX-110 Programmable Automation Server. 1 x Ethernet port, 1 x FTT-10. 

IEC61131-3 standard PLC. 

091-488 L-Logicad Software for programming IEC61131-3 standard PC 

091-480 

LPA-IP Remote protocol analyser software via L-IP router and NIC-852 network 

interface 

LPA-SET-USB Protocol analyser software package and NIC-USB and NIC-852 

network interface. 

L-WEB 801 Software for data control and display for the LINX-10x Automation 

Server. Simply uses Web Services (OPC XML-DA) to communicate with LINX-10x 

devices. Includes a database for data history management. 

L-WEB 801 Software for data control and display for the LINX-10x Automation 

Server 

L-VIS 320 x 240 pixel (5.7’’) colour touch-screen control panel. Users can define 

graphics objects and pages for creation with user interface. Alarm generator and 

PIN code access. Supports up to 512 network variables and can work on an FTT- 

10 channel or on a LonWorks/IP EIA-852. Power supply 24 VDC/VAC. Dimensions 

210 x 165 x 60 mm. 

091-420 L-VIS 320 x 240 pixel (5.7’’) colour touch-screen control panel. 

35

NL-220 Configuration and maintenance software for Newron System networks 

based on Echelon LNS. Available in both a full version and in a maintenanceonly 

version. Allows for LNS database creation and for defining all buildings and 

device configurations and therefore for the creation of system programming. Ideal 

for medium-small installations. Users must be familiar with LonWorks technology 

for use. 

NL-FACILITIES New generation of software tools for LonWorks network design. 

Ideal for medium and large installations. Produced by Newron Systems, based 

on Echelon LNS. A tool composed of three software types and one runtime. 

Specifically, the NL-Modeler permits technology experts to create object models 

which are then represented by graphic icons for use in creating designs with 

NL-Facilities Design. Finally, to give clients a final design, a Runtime varying in 

installed node function and desired options is required. 

NLStartMaker Configuration and maintenance software for Newron System 

networks based on the LOOM database. Available in different sizes, in both a full 

version and in a maintenance-only version. Permits node installation, binding 

between variables, parameter configurations, diagnostics and all other options 

necessary in a configuration tool. Ideal for small systems. 

36

Building Automation - Apice

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?