Saint Michael Parish - Paróquia de São Miguel Hudson ...

Paróguia de São Miguel Hudson, MA
FR. RON’S RAMBLINGS
Labor Day weekend is upon us and while it is
the official end of summer, I sure hope we
have a few more weeks of nice warm weather
to make up for July!! Am back from vacation
and ready to begin my third year with you. So
much has happened during these two years!
Please God this coming year will be a bit less
tumultuous.
Deacon Dan continues with his wonderful
ministry among. His primary responsibility as
most of you know is the homebound and hospital
ministry. Along with many Extraordinary
ministers of the Eucharist, Dan cares for those
who are ill or otherwise unable to worship
with us. He likes to say that he follows where
the Eucharist leads him…..and sometimes that
is far and wide. We are fortunate and blessed
to have such a dedicated and Christ centered
deacon who also preaches so well!
Carmen Giombetti, our Pastoral Associate,
likewise has her fingers in many different pots
in the parish. One of her primary responsibilities
is meeting with families at the time of a
death and planning the funeral liturgy with
them. She assists at all funerals and creates this
valuable link with so many families. Her pastoral
care and concern is also a gift to us.
School will be opening this week and religious
education will be starting soon. Gerry
Mc Donald our DRE and Pat Delaney our principal
are two more dedicated and talented additions
to our pastoral staff and we are grateful
for all their ministry as well.
We are blessed as a parish and I ask for your
continued prayers for us all as we head into
this new year.
4
PONDERAÇÕES DO PADRE RON
O ainda próximo fim de semana passado, Labor
Day foi tambem, oficialmente, o fim do Verão. No
entanto espero que tenhamos ainda mais umas
semanas de bom tempo de modo a compensar os
que não tivemos durante o mes de Julho passado.
Estou de regresso das minhas férias e pronto para
começar o meu terceiro ano convosco, na vossa
companhia. Tantas coisas acontecerem durantes
estes dois anos passados! Deus queira que este
novo ano seja menos tumultoso e mais calmo.
O diácono Dan continua entre nós, com o seu
ministerio. Nas suas principais respon sabilidades,
como sabemos, está o serviço nos hospitais.
Juntamente com os ministerios da eucaristia, Dan
toma conta dos que estão doentes assim como
outros que estão incapazes de assistir ao culto. Ele
costuma dizer que ele vai para onde a Eucaristia o
leva. Devemos-nos sentir muito afortunados em
termos connosco uma figura tão dedicada a Cristo
e que prega to bem!
Carmen Giombetti, nosso Pastor Associado, do
mesmo modo tem sido extraordinária nos
diferentes trabalhos na paroquia. Uma das suas
principais responsabilidades é reunir-se com as
familias quando de occurencias de morte e na
ajuda a planear o funeral assim como em toda toda
a liturgia relacionada com isso. Ela está sempre
presente em todos os funerais e deste modo cria
uma ligação permanente com muitas familias. A
sua forma de cuidar e a sua permanente
preocupação, são uma autentica benção para nós.
A escola abre nesta semana e deste modo a
educação religiosa recomeçará muito em breve.
Gerry McDonald, nosso DRE a Pat Delaney, nosso
principal, são mais duas dedicadas e talentosas
adições ao nosso grupo pastoral. Estamos tambem
muito gratos pelos seus ministerios.
Nós somos abençoados, como Paroquia e pedimos
a todos que continuem a rezar por nós no começo
deste ano