Download program notes and libretto - WGBH

NELL’ATTO II.
Anfiteatro con grande Globo aereo nel mezzo, che
poscia aprendosi forma una Celeste.
Infernale, che sorge nel vacuo di detta Scena,
e poi si profonda.
Colline con Fonte.
Camare Regie.
Pianura ingombrata da Capanne di Pastori.
NELL’ATTO III.
Sfera di Marte, che si trasforma poi in
Solitudini con Grotte.
Tempio di Latona.
Piazza di Tebe.
MACHINE.
Gran Mostro, che si risolve in molti Guerrieri.
Fantasma, che sorgendo di sotterra, forma grande
Voragine in Aria.
Mura di Tebe, che s’innalzano à poco à poco.
Due Draghi infernali, che di sotterra conducono sù
la Scena Creonte & Poliferno.
Nube, che sorge in Aria, e nasconde li sudetti.
Gran nuvolosa, che dall, alto scende con Creonte in
apparenza di Marte.
Carro trionfale fulminato da Latona, Apolline, e Diana,
che compariscono in Aria con Deitá compagne.
Caduta di molti Edificii ad un Terremoto.
BALLI.
Di Popolo in atto di adorar Anfione.
Di Pastori.
Di Soldati festeggianti.
FURONO COMPOSTI.
Dal Sig. r Francesco Rodier Maestro di Balli,
& Aiutante di Camera di S. A. E.
IN ACT II.
f e s t i va l o p e ra
Amphitheater with a large aerial Globe in the center,
which after opening forms a Heavenly Body.
Hell, which rises in the empty space of this Scene,
and then sinks.
Little Hills with Springs.
Royal Chambers.
A Plain filled with Shepherds’ Huts.
IN ACT III.
The Planet Mars, which then is transformed into
A Lonely Place with Grottos.
The Temple of Latona.
A Square of Thebes.
MACHINES.
Enormous Monster, which turns into many Warriors.
Shadow that, rising from underground, forms a great
Chasm in the Air.
Walls of Thebes, which raise themselves little by little.
Two infernal Dragons, which from underground lead
Creonte and Poliferno onto the stage.
Cloud, which rises in the Air, and suddenly conceals them.
Large Cloud, which descends from above with Creonte
in the form of Mars.
Triumphal Chariot, struck by Latona, Apollo, and Diana,
who appear in the Air with the company of Gods.
Falling of many Buildings in an Earthquake.
BALLETS.
Of the Citizens in the act of worshipping Anfione.
Of Shepherds.
Of celebrating Soldiers.
WERE DEVISED.
By Mr. Francesco Rodier, Master of the Ballets,
& Groom of the Chamber of H. E. H.
155
2 0 1 1 b o s t o n e a r l y m u s i c f e s t i v a l
NIOBE, REGINA DI TEBE