COSMOS, VOL. II - World eBook Library

COSMOS, VOL. II - World eBook Library COSMOS, VOL. II - World eBook Library

worldlibrary.sg
from worldlibrary.sg More from this publisher
20.06.2013 Views

OCEANIC DISCOVERIES. 645 held been defended in the Imago Mundi by Cardinal d'Ailly, -whom he regarded as the highest authority*. Six years after liulboa, sword in hand, and wading to his knees through the waves, claimed the possession of the Pacific * As the old continent, from the western extremity of the Iberian peninsula to the coast of China, comprehends almost 130 of longitude, there remain about 230 for the distance which Columbus would have had to traverse if he wished to reach Cathai (China) ; but less if he only desired to reach Zipangi (Japan). This difference of 230, which I have here indicated, depends on the position of the Portuguese Cape St. Vincent (11 20' "W. of Paris), and the far projecting part of the Chinese coast, near the then so celebrated port of Quinsay, so often named by Columbus and Toscanelli (lat. 30 28', long. 117 47' E. of Paris). The Synonyms for Quinsay, in the province of Tschekiang are Kanfu, Hangtscheufu, Kingszu. The East Asiatic general commerce was shared in the thirteenth century between Quinsay and Zaitun (Pinghai or Sseuthung), opposite to the island of Formosa (then Tung- fan), in 25 5' N. lat. (see Klaproth, Tableaux hist, de TAsie, p. 227). The distance of Cape St. Vincent from Zipangi (Kiphon) is 22 of longitude less than from Quinsay, therefore about 209, instead of 230 53'. It is striking that the oldest statements, those of Eratosthenes and Strabo (lib. i. p. 64) come through accidental compensations within 10 of the above-mentioned result of 129 for the difference of longitude of the OIKOW/ISV?/. Strabo, in the same passage in which he alludes to the possible existence of two great habitable continents in the northern hemisphere, says that our oiKovpEvri in the parallel of Thinae, Athens (see p. 557), constitutes more than one-third of the earth's circumference. Marinus the Tyrian, misled by the length of the time occupied in the navigation from Myos Hormos to India, by the erroneously assumed direction of the major axis of the Caspian from west ta east, and by the over estimation of the length of the land route to the country of the Seres, gave to the old continent a breadth of 225, instead of 129. The Chinese coast was thus advanced to the Sandwich Islands. Columbus naturally preferred this result to that of Ptolemy, according to which Quinsay should have been found in the meridian of the eastern part of the archipelago of the Carolinas. Ptolemy, in the the Almagest (II. 1), places the coast of Sinae at 180, and in his Geography (lib. i. cap. 12), at 177J . As Columbus estimated the navigation from Iberia to Sinae, at 120, and Toscanelli at only 52 , they might certainly, estimating the length of the Mediterranean at about 40, have called this apparently hazardous enterprise a " brevissimo camino." Martin Behaim, also, on his " World apple" the celebrated globe which he completed in 1492, and which is still preserved in the Behaim house at Nuremberg, places the coast of China, (or the throne of the King of Mango, Cambalu, and Cathai,) at only 100 west of the Azores, i. c., as Behaim lived four years at Fayal, and probably calculated the distance from that point 119 40' west of Cape

646 COSMOS. for Castille, and two years after his head had fallen by the hand of the executioner in the revolt against the tyrannical Pedrarias Davila,* Magellan appeared in the Pacific (27th of November, 1520), and traversing the vast ocean from south-east to north-west, in a course of more than ten thousand geographical miles, by a singular chance, before he discovered the Marianas (his Islas de los Ladrones, or de las Velas Latinas] and the Philippines, saw no other land but two small uninhabited islands (the Desventuradas, or unfortunate islands), one of which, if we may believe his journal and his ship's reckoning, lies east of the Low Islands, and the other St. Vincent. Columbus was probably acquainted with Behaim at Lisbon, where both lived from 1480 to 1484 (see my Examen crit. de THist. de la Geographic, t. ii. pp. 357-369). The many wholly erroueous numbers which we find in all the writings on the discovery of America, and the (hen supposed extent of Eastern Asia, have induced me more carefully to compare the opinions of the middle ages with those of classical antiquity. * The eastern portion of the Pacific \vas first navigated by white men in a boat, when Alonso Martin de Don Benito (who had seen the sea horizon with Vasco Nunez de Balboa on the 25th September, 1513, from the little Sierra de Quarequa) descended a few days afterwards to the Golfo de San Miguel, before Balboa enacted the strange ceremony of taking possession of the ocean. Seven months before, in the month of January, 1513, Balboa had announced to his court, that the South Sea, of which he had heard from the natives, was very easy to navigate : "mar muy mansa y que mmca anda brava como la mar de nuestra banda" (de las Antillas). The name Oceano Pacifico was, however, as Pigafetta tells us, first given by Magellan to the Mar del Sur (Balboa). Before Magellan's expedition (in August, 1519), the Spanish Go- vernment, which was not wanting in watchful activity, had given seoret orders, in November, 1514, to Pedrarias Davila, Governor of the province of Castilla del Oro (the most north-western part of South America), and to the great navigator Juan Diaz de Solis: for the former to have four caravels built in the Golfo de San Miguel, " to make discoveries in the newly-discovered South Sea ;" and to the latter, to seek for an opening (" abertura de la tierra,") from the eastern coast of America, with the view of arriving at the back ("a espel das") of the new country, ?'. e., of the western portion of Castilla del Oro, which was surrounded by the sea. The expedition of Solis (October, 1515, to August, 1516) led him far to the south, and to the discovery of the llio de la Plata, long called the Rio de Solis. (Compare, on the little known first discovery of the Pacific, Petrus Martyr, Epist. dxl. p. 296, with the documents of 1513-1515, in Navarrete, t. iii. pp. 134 and 357 ; also my Examen crit., t. i. pp. 320 and 350).

OCEANIC DISCOVERIES. 645<br />

held been defended in the Imago Mundi by Cardinal d'Ailly,<br />

-whom he regarded as the highest authority*.<br />

Six years after liulboa, sword in hand, and wading to his<br />

knees through the waves, claimed the possession of the Pacific<br />

* As the old continent, from the western extremity of the Iberian<br />

peninsula to the coast of China, comprehends almost 130 of longitude,<br />

there remain about 230 for the distance which Columbus would have<br />

had to traverse if he wished to reach Cathai (China) ; but less if he<br />

only desired to reach Zipangi (Japan). This difference of 230, which<br />

I have here indicated, depends on the position of the Portuguese Cape<br />

St. Vincent (11 20' "W. of Paris), and the far projecting part of the<br />

Chinese coast, near the then so celebrated port of Quinsay, so often<br />

named by Columbus and Toscanelli (lat. 30 28', long. 117 47' E. of<br />

Paris). The Synonyms for Quinsay, in the province of Tschekiang<br />

are Kanfu, Hangtscheufu, Kingszu. The East Asiatic general commerce<br />

was shared in the thirteenth century between Quinsay and Zaitun<br />

(Pinghai or Sseuthung), opposite to the island of Formosa (then Tung-<br />

fan), in 25 5' N. lat. (see Klaproth, Tableaux hist, de TAsie, p. 227).<br />

The distance of Cape St. Vincent from Zipangi (Kiphon) is 22 of<br />

longitude less than from Quinsay, therefore about 209, instead of<br />

230 53'. It is striking that the oldest statements, those of Eratosthenes<br />

and Strabo (lib. i. p. 64) come through accidental compensations<br />

within 10 of the above-mentioned result of 129 for the difference of<br />

longitude of the OIKOW/ISV?/. Strabo, in the same passage in which he<br />

alludes to the possible existence of two great habitable continents in the<br />

northern hemisphere, says that our oiKovpEvri in the parallel of Thinae,<br />

Athens (see p. 557), constitutes more than one-third of the earth's<br />

circumference. Marinus the Tyrian, misled by the length of the time<br />

occupied in the navigation from Myos Hormos to India, by the erroneously<br />

assumed direction of the major axis of the Caspian from west ta<br />

east, and by the over estimation of the length of the land route to the<br />

country of the Seres, gave to the old continent a breadth of 225, instead<br />

of 129. The Chinese coast was thus advanced to the Sandwich<br />

Islands. Columbus naturally preferred this result to that of Ptolemy,<br />

according to which Quinsay should have been found in the meridian of<br />

the eastern part of the archipelago of the Carolinas. Ptolemy, in the<br />

the Almagest (<strong>II</strong>. 1), places the coast of Sinae at 180, and in his<br />

Geography (lib. i. cap. 12), at 177J . As Columbus estimated the<br />

navigation from Iberia to Sinae, at 120, and Toscanelli at only 52 ,<br />

they might certainly, estimating the length of the Mediterranean<br />

at about 40, have called this apparently hazardous enterprise a<br />

"<br />

brevissimo camino." Martin Behaim, also, on his " <strong>World</strong> apple"<br />

the celebrated globe which he completed in 1492, and which is still<br />

preserved in the Behaim house at Nuremberg, places the coast of China,<br />

(or the throne of the King of Mango, Cambalu, and Cathai,) at only 100<br />

west of the Azores, i. c., as Behaim lived four years at Fayal, and probably<br />

calculated the distance from that point 119 40' west of Cape

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!