Flanged slide valves in G-CuSn10 - Wilhelm Schley Hamburg
Flanged slide valves in G-CuSn10 - Wilhelm Schley Hamburg
Flanged slide valves in G-CuSn10 - Wilhelm Schley Hamburg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Range of application<br />
<strong>Flanged</strong> <strong>slide</strong> <strong>valves</strong> <strong>in</strong> G-<strong>CuSn10</strong><br />
Part 1:<br />
DN40 to DN80, PN10<br />
<strong>Wilhelm</strong> <strong>Schley</strong> GmbH & Co.<br />
ARMATURENFABRIK<br />
Carl-Zeiss-Straße 4<br />
D-22946 Trittau<br />
Tel: +49 4154 / 8081-0 Fax: +49 4154 / 82184<br />
This standard applies to flanged <strong>slide</strong> <strong>valves</strong> which are used on ships <strong>in</strong> the Federal German Navy,<br />
preferentially <strong>in</strong> pip<strong>in</strong>g for fresh water and seawater at work<strong>in</strong>g temperatures up to 100°C.<br />
Designation of a flanged <strong>slide</strong> valve with stuff<strong>in</strong>g-box pack<strong>in</strong>g (P) of nom<strong>in</strong>al size 40 :<br />
<strong>Flanged</strong> <strong>slide</strong> valve VG 85060 - P - 40<br />
Nom. Dimensions for pipe connection flange Handwheel /<br />
size l1 l2 h1 h2 h3 Screw holes -crank 1)<br />
DN<br />
± 1 max max max max<br />
D a k<br />
Qty. d1<br />
for<br />
screws<br />
AF<br />
d2<br />
40 120 98 227 260 79 108 10 84 6 9 100<br />
50 120 98 245 278 84 120 10 96 6 11 M10 9 100<br />
70 140 152 297 340 98 140 12 116 8 11 125<br />
80 140 154 314 357 103 150 12 126 8 11 125<br />
1) Handwheel or crank (see VG 85081) are not <strong>in</strong>cluded and must be ordered separately.
Range of application<br />
<strong>Flanged</strong> <strong>slide</strong> <strong>valves</strong> <strong>in</strong> G-<strong>CuSn10</strong><br />
Part 2:<br />
DN100 to DN150, PN10<br />
<strong>Wilhelm</strong> <strong>Schley</strong> GmbH & Co.<br />
ARMATURENFABRIK<br />
Carl-Zeiss-Straße 4<br />
D-22946 Trittau<br />
Tel: +49 4154 / 8081-0 Fax: +49 4154 / 82184<br />
This standard applies to flanged <strong>slide</strong> <strong>valves</strong> which are used on ships <strong>in</strong> the Federal German Navy,<br />
preferentially <strong>in</strong> pip<strong>in</strong>g for fresh water and seawater at work<strong>in</strong>g temperatures up to 100°C.<br />
Designation of a flanged <strong>slide</strong> valve with stuff<strong>in</strong>g-box pack<strong>in</strong>g (P) of nom<strong>in</strong>al size 125 :<br />
<strong>Flanged</strong> <strong>slide</strong> valve VG 85060 - P - 125<br />
Nom. Dimensions for pipe connection flange Handwheel /<br />
size l1 l2 h1 h2 h3 Screw holes -crank 1)<br />
DN<br />
± 1 max max max max<br />
D a k<br />
Qty. d1<br />
for<br />
screws<br />
SW<br />
d2<br />
100 180 206 395 440 117 172 12 148 10 14 175<br />
125 190 234 426 470 131 200 14 176 10 11 M10 14 175<br />
150 190 262 477 525 146 226 14 202 12 17 200<br />
1) Handwheel or crank (see VG 85081) are not <strong>in</strong>cluded and must be ordered separately.
Change language