19.06.2013 Views

Arbeit macht frei: - Fredrick Töben

Arbeit macht frei: - Fredrick Töben

Arbeit macht frei: - Fredrick Töben

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

‘It’s about where you want to stay. You’re a high profile prisoner and if you<br />

want to stay in protective custody sign this form – you don’t have to sign it,<br />

but you’re a high profile prisoner’.<br />

‘Yes, I understand. It’s OK here’. I signed the piece of paper. I understood<br />

this kind of discipline and regarded it as character-building discipline.<br />

Anyone seeking protective custody is, after all, usually someone a little<br />

wimpish who needs to have his backbone strengthened. But once you get<br />

used to it all is well. Besides, it’s a nice single cell. At Wandsworth Prison I<br />

had to share a cell. Only if you bashed up your cellmate would you, as a<br />

disciplinary measure, be given a single cell. I had my single cell.<br />

* * * * *<br />

Somehow I dozed off to sleep. Around 6 a.m. I woke up as the door trap<br />

opens and an officer whose face I cannot recall from the evening before asks,<br />

‘Tea or coffee?’.<br />

‘Tea, please’.<br />

‘Sugar?’.<br />

‘No sugar’.<br />

He took a styrol foam cup from the tray, drops a teabag into it, walks a few<br />

paces across the corridor to a recessed kitchenette in the wall, turns on a<br />

tap, fills the cup, then walks back, places it on the trap, and then I take it.<br />

‘Toast?’.<br />

‘No, thanks’.<br />

But he handed me the paper bag containing two pieces of toast together<br />

with a 500 mL carton of milk, then shuts the trap.<br />

I thought of the funny German saying I heard while in Mannheim Prison<br />

about shutting a trap and the monkey inside is dead: ‘Klappe zu, Affe tot’.<br />

Taking a couple of pieces of paper towel from the bucket I pretend they<br />

are plate and serviette. Because I want to have nothing but water in my<br />

body, and before I poured the milk down the toilet, without my glasses I<br />

managed to read what was on the carton:<br />

Produced and packed by:<br />

PRIME SA<br />

Cadell Training Centre<br />

Boden Road<br />

Cadell SA 5321<br />

160

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!