18.06.2013 Views

clothing - DeLUX-SM s.r.o

clothing - DeLUX-SM s.r.o

clothing - DeLUX-SM s.r.o

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chránená dielňa <strong>DeLUX</strong> ZPS s.r.o.<br />

Sme tu pre Vás – náhradné plnenie<br />

ako forma šetrenia financií pre Vašu<br />

spoločnosť<br />

Pre každého zamestnávateľa, ktorý na Slovensku zamestnáva viac ako<br />

20 ľudí podľa zákona o službách zamestnanosti 5/2004 Z. z. plynie<br />

povinnosť zamestnať 3,2% podiel zamestnancov so zmenenou pracovnou<br />

schopnosťou. Ak toto nie je splnené, musí takáto spoločnosť<br />

zaplatiť povinný odvod na príslušný ÚPSVaR.<br />

Je tu však ešte jedna možnosť a tou je ponuka našej chránenej<br />

dielne. Odoberaním našich výrobkov si túto povinnosť môžete splniť<br />

a to tak, že si na každého jedného Vami nezamestnaného občana so<br />

zmenenou schopnosťou odoberiete naše výrobky. K tomuto dostanete<br />

potvrdenie, ktoré si uplatníte na príslušnom ÚPSVaR na oddelení<br />

služieb zamestnanosti najneskôr do 31. 3. nasledujúceho roku. Veríme,<br />

že našim sociálnym programom integrácie zdravotne postihnutých<br />

občanov do pracovného procesu ušetríme pre Vás nančné zdroje do<br />

budúcich období.<br />

Okruh výrobkov chránenej dielne, ktoré sú predmetom náhradného<br />

plnenia: šité odevy – montérky, košele, polokošele, tričká, vesty, šité<br />

pracovné rukavice, čistiace a kozmetické prípravky, handry, uteráky,<br />

osušky ...<br />

We are on your disposal –<br />

compensational fulfil as a form of<br />

saving money for your company<br />

Each employer in Slovakia who employs more than 20 employees is obliged,<br />

based on Act No. 5/2004 Coll. on the employment services, to employ<br />

3,2% rate of employees with changed working ability. In case of breaking<br />

the law, the company has to pay compulsory delivery to competent oce<br />

of Central Oce of Labour, Social Aairs and Family /ÚPSVaR/.<br />

There is one more possibility, and it is an oer of our protected workshop.<br />

You can full the obligation by buying our products for each non-employed<br />

person with changed working ability. You will get a certicate which<br />

you must present at the competent oce of Central Oce of Labour, Social<br />

Aairs and Family /ÚPSVaR/ at the Employment Services Department within<br />

31.3. next year. We hope to safe your nancial resources for the future<br />

by our social programme of handicapped people integration to working<br />

process.<br />

The range of products which are a subject of compensational full :<br />

sewn <strong>clothing</strong> – working trousers and bibpants, shirts, polo shirts, T-shirts,<br />

vests, sewn working gloves, cleansers and cosmetic agents, cloths, towels,<br />

bath towels ...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!