You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AQUA PRACIE MYDLO<br />
Prírodný prací prostriedok určený na ručné pranie<br />
alebo na pranie v klasických práčkach s vôňou ruže,<br />
aliek a konvaliniek, Balenie: 4x125g.<br />
Natural washing soap for washing by hands or in classical<br />
washing machines .Scent of rose, violet and lily-ofthe-valley.<br />
Pack: 4pcs x 125g.<br />
020535<br />
BONUX<br />
Univerzálny prací prostriedok. Nie je určený na pranie<br />
vlny a hodvábu. 400g, 2kg, 6kg.<br />
Universal washing powder. It is not suitable for washing<br />
wool and silk. 2kg,6kg, 400g.<br />
011221 - 400g<br />
011225 - 2kg<br />
010189 - 6kg<br />
FORSIL BIOCOLOR<br />
Špeciálny enzymatický prací prostriedok na farebné<br />
prádlo. Obsahuje látky, ktoré majú schopnosť ochrániť<br />
farby počas prania. Vhodný na pranie pri všetkých<br />
teplotách. Vyvárať je možné iba stálofarebné prádlo.<br />
Použiteľný na pranie a namáčanie bielizne. Určený<br />
pre všetky druhy práčok, a tiež na ručné pranie. Nie<br />
je určený na pranie vlny a hodvábu. 7kg, 600g.<br />
Special enzymatic washing powder for colour clothes.<br />
It contains substances which are able to protect colours<br />
during washing.Suitable for washing at all temperatures.<br />
It is possible to boil only colour steady clothes. It is<br />
for all washing machines and for hand washing. Do not<br />
use it for washing wool and silk. 7Kg, 600g.<br />
011406 - 600g 011407 - 7kg<br />
MYDLO JADROVÉ<br />
Prírodný prací prostriedok určený na ručné pranie<br />
alebo na pranie v klasických práčkach, 175g.<br />
Natural washing soap for washing by hands or in<br />
classical washing machines, 175g.<br />
020039<br />
BEST4YOU<br />
Prací prostriedok s dobrými pracími schopnosťami.<br />
Určený pre všetky druhy práčok, a tiež na ručné pranie.<br />
Nie je určený na pranie vlny a hodvábu.<br />
Washing powder of good washing properties. It is suitable<br />
for all washing machines and for hand washing.<br />
Do not use it for washing wool and silk.<br />
011462 - 600g 011459 - 3kg<br />
011461 - 6kg 011460 - 9kg<br />
SILPER SUPER<br />
Univerzálny enzymatický prací prášok s vysokou<br />
účinnosťou pri teplotách 30, 60 a 90 C° s príjemnou<br />
vôňou kvetín. Vhodný pre všetky typy práčok. Nie je<br />
určený na pranie vlny a hodvábu. Balenie: 6kg a 9kg.<br />
Universal enzyme-based washing powder with high<br />
washing eciency at temperatures of 30, 60 and 90 C°<br />
and for all washing machine types. Flowers scent. It is<br />
not suitable for washing of wool and silk. Packaging:<br />
6kg a 9kg.<br />
0110634 - 6kg 010228 - 9kg<br />
FAKS<br />
Univerzálny prací prášok pre všetky typy prádla -<br />
biele alebo farebné, je možné prať pri všetkých te-<br />
plotách (30, 40, 60, 95°C). Má antibakteriálny účinok.<br />
600 g, 3 kg, 6 kg, 9 kg.<br />
Universal detergent suitable for all types of laundry - white<br />
or coloured and at all washing temperatures (30, 40,<br />
60, 95°C). It has antibacterial eect. 600 g, 3 kg, 6 kg, 9 kg.<br />
0110625 - 600g 011455 - 6kg<br />
011454 - 3kg kg 011456 - 9kg kg<br />
FORSIL CLEAR<br />
MR. PROFESIONAL<br />
Univerzálny prací prášok vyvinutý špeciálne pre<br />
práčovne, vhodný na predpierku, vyvárku a hlavné<br />
pranie pri 30, 60 a 95 °C. Účinne tiež zmäkčí i veľmi<br />
tvrdú vodu. Balenie: 14 kg.<br />
Universal washing powder has been developed spe-<br />
cially for laundries. It can be used for prewash, bocking<br />
and wash for 30, 60 and 95 °C. It also softens suciently<br />
water even if it is very hard. Packaging: 14 kg.<br />
0110447<br />
KAMENOŽROUT<br />
Najlepší prostriedok do automatickej práčky proti<br />
tvorbe vodného kameňa. Viaže nežiadúce usadeniny<br />
vápnika a horčíka, obsahuje špeciálne látky, ktoré<br />
chránia vlákna oblečenia, zmäkčuje vodu. Vďaka<br />
jeho použitiu šetríte energiou a spotrebou pracieho<br />
prostriedku. 500g+500g.<br />
The best agent for automatic washing machine a-<br />
gainst water fur . It xes sediments of calcium and<br />
magnesium , contains special substances which protect<br />
<strong>clothing</strong> bres , softens hard water.Thanks to its use<br />
you can save energy and amount of washing powder.<br />
500gm+500g.<br />
011593