clothing - DeLUX-SM s.r.o

clothing - DeLUX-SM s.r.o clothing - DeLUX-SM s.r.o

18.06.2013 Views

dioptrické ochranné okuliare |dioptrical protective spectacles Dioptrické ochranné pracovné okuliare na mieru - individuálne prispôsobovanie podľa potrieb pracoviska a pracovníka - zorníky - jednoohniskové, bifokálne, multifokálne - antireexné, olejofóbne, samozafarbovacie Okuliare do ochranných masiek - dobré videnie v každom prostredí - komfort pri práci - jednoduchá manipulácia - jasný obraz bez odrazov Zabezpečíme pre Vás: - výrobu ochranných okuliarov na mieru vašich pracovníkov - výber správnych okuliarov a zorníkov priamo na podmienky Vašej prevádzky - vyšetrenia zraku pre Vašich pracovníkov Všetky výrobky sú certikované podľa: STN EN 165, 166, 167, 168, 172, STN EN ISO 8980-1, 8980-2, 8980-3. AKO OBJEDNAŤ DIOPTRICKÉ OCHRANNÉ OKULIARE: Dioptrical protective working spectacles made – to - measure - individual adjustability to needs of a workplace and a worker - lenses: - monofocal, bifocal, multifocal - antireexive, oil resistant, self - shading Spectacles to protective masks - good sight in every environment - comfort during work - easy – to operate - clear seeing without reections We provide for you: - manufacturing of protective spectacles made – to – measure - choice of correct spectacles and lenses according to needs of your workplace - sight examination for your workers All products are certied and meet norms: STN EN 165, 166, 167, 168, 172, STN EN ISO 8980-1, 8980-2, 8980-3. HOW TO ORDER DIOPTRICAL PROTECTIVE SPECTACLES: PRACOVNÍK / A WORKER - je povinný používať ochranné pracovné okuliare určené zamestnávateľom - has to use protective working spectacles determinated by an employer OČNÝ LEKÁR, OPTOMETRISTA / AN OPTICIAN - vyšetrí pracovníka na zrakovú ostrosť - určí typ zorníkov (jednoohniskové,bifokálne, multifokálne) - potrebné údaje zaznačí do objednávkového formuláru - formulár zašle výrobcovi alebo distribútorovi - examines the worker´s quality of sight - determines type of lenses (monofocal,bifocal,multifocal) - lls in the ordering form with necessary information - sends the form to the manufacturer or distributor VÝROBCA, DISTRIBÚTOR / A MANUFACTURER, A DISTRIBUTOR - výroba okuliarov podľa individuálnych parametrov určeného pracovníka - manufacturing of spectacles according to individual parameters PRACOVÍK / THE WORKER - pracovník si prevezme ochranné okuliare - protective spectacles are handed to the worker

GH 203 Kovové ochranné pracovné okuliare s možnosťou zabrúsenia dioptrických zorníkov. Možnosť kombinácie jednoohniskových, bifokálnych a multifokálnych zorníkov. Nastaviteľné sedielka. Metallic protective working spectacles with a possibility to grind – in dioptrical lenses. It is able to combine monofocal, bifocal and multifocal lenses. Adjustable nose bridge. EQUINOXE Plastové ochranné pracovné okuliare s tesnejším priľnutím nadobočnicovej časti tváre. Možnosť za- brúsenia dioptrických jednoohniskových, bifokálnych alebo multifokálnych zorníkov. Okuliare sú vybavené silikónovými sedielkami. Plastic protective spectacles with tight – t to brow´s part of the face. Possibility to grind – in dioptrical monofocal, bifocal or multifocal lenses. Spectacles have a silicone nose bridge. EAGLE Plastové ochranné pracovné okuliare s možnosťou zabrúsenia dioptrických jednoohniskových, bifokálnych alebo multifokálnych zorníkov. Okuliare majú nastaviteľný sklon a dĺžku straníc podľa potrieb nositeľa. Na okuliare je možné pripnúť výklopné farebné ltre. Plastic protective working spectacles with a possibility to grind – in dioptrical monofocal , bifocal or multifocal lenses. The spectacles has adjustable angle and length of temples according to user´s needs. There is a possibility to x ip – up colour lters. AVENUE Veľmi ľahké plastové ochranné pracovné okuliare s možnosťou zabrúsenia dioptrických jednoohniskových, bifokálnych alebo multifokálnych zorníkov. Na okuliare je možné pripnúť výklopné farebné ltre Extremely lightweight plastic protective working spectacles with a possibility to grind – in dioptrical monofocal , bifocal or multifocal lenses. There is a possibility to x ip – up colour lters. F 9800 Plastové ochranné pracovné okuliare s možnosťou zabrúsenia dioptrických jednoohniskových, bifokálnych alebo multifokálnych zorníkov. Bočné krytie je vyrobené z ľahkej kovovej sieťky. Vhodné do prevá- dzok s vyššou okolitou teplotu prostredia. Plastic protective working spectacles with a possibility to grind – in dioptrical monofocal, bifocal or multifocal lenses. Side cover made of light wire mesh. Suitable to the workplace with higher surrounding temperature of environment. DIOPTRICKÝ INSERT DO CELOTVÁROVEJ MASKY | DIOPTRICAL INSERT FOR A FACE MASK Možnosť zabrúsenia jednoohniskových bifokálnych a multifokálnych zorníkov. Nastaviteľná poloha v maske. A possibility to grind-in monofocal, bifocal or multifocal lenses. Adjustable position in mask. 110 111

dioptrické ochranné okuliare<br />

|dioptrical protective spectacles<br />

Dioptrické ochranné pracovné okuliare na mieru<br />

- individuálne prispôsobovanie podľa potrieb pracoviska a pracovníka<br />

- zorníky - jednoohniskové, bifokálne, multifokálne<br />

- antireexné, olejofóbne, samozafarbovacie<br />

Okuliare do ochranných masiek<br />

- dobré videnie v každom prostredí<br />

- komfort pri práci<br />

- jednoduchá manipulácia<br />

- jasný obraz bez odrazov<br />

Zabezpečíme pre Vás:<br />

- výrobu ochranných okuliarov na mieru vašich pracovníkov<br />

- výber správnych okuliarov a zorníkov priamo na podmienky Vašej prevádzky<br />

- vyšetrenia zraku pre Vašich pracovníkov<br />

Všetky výrobky sú certikované podľa:<br />

STN EN 165, 166, 167, 168, 172, STN EN ISO 8980-1, 8980-2, 8980-3.<br />

AKO OBJEDNAŤ DIOPTRICKÉ OCHRANNÉ OKULIARE:<br />

Dioptrical protective working spectacles made – to - measure<br />

- individual adjustability to needs of a workplace and a worker<br />

- lenses: - monofocal, bifocal, multifocal<br />

- antireexive, oil resistant, self - shading<br />

Spectacles to protective masks<br />

- good sight in every environment<br />

- comfort during work<br />

- easy – to operate<br />

- clear seeing without reections<br />

We provide for you:<br />

- manufacturing of protective spectacles made – to – measure<br />

- choice of correct spectacles and lenses according to needs of your workplace<br />

- sight examination for your workers<br />

All products are certied and meet norms:<br />

STN EN 165, 166, 167, 168, 172, STN EN ISO 8980-1, 8980-2, 8980-3.<br />

HOW TO ORDER DIOPTRICAL PROTECTIVE SPECTACLES:<br />

PRACOVNÍK / A WORKER<br />

- je povinný používať ochranné pracovné okuliare určené zamestnávateľom<br />

- has to use protective working spectacles determinated by an employer<br />

OČNÝ LEKÁR, OPTOMETRISTA / AN OPTICIAN<br />

- vyšetrí pracovníka na zrakovú ostrosť<br />

- určí typ zorníkov (jednoohniskové,bifokálne, multifokálne)<br />

- potrebné údaje zaznačí do objednávkového formuláru<br />

- formulár zašle výrobcovi alebo distribútorovi<br />

- examines the worker´s quality of sight<br />

- determines type of lenses (monofocal,bifocal,multifocal)<br />

- lls in the ordering form with necessary information<br />

- sends the form to the manufacturer or distributor<br />

VÝROBCA, DISTRIBÚTOR / A MANUFACTURER, A DISTRIBUTOR<br />

- výroba okuliarov podľa individuálnych parametrov určeného pracovníka<br />

- manufacturing of spectacles according to individual parameters<br />

PRACOVÍK / THE WORKER<br />

- pracovník si prevezme ochranné okuliare<br />

- protective spectacles are handed to the worker

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!