BIB-SEM.6HB-dial _2010 - Telefonica.net

E.R. Wolfson, “God, the Demiurge and the intellect: on the usage of the word kol in Abraham
ibn Ezra”, RFJ 149, 1990, 77-111.
6B.8. HEBREW/JEWISH ATIOAL LAGUAGES (selection related to the Hebrew
language)
(cf. Linguistic Bibliography for the Year, 1952-1967, Mixed Languages/Jewish Languages ; and
beginning with 1968, the different National languages).
6B.8.0. General
Fr. Álvarez-Péreyre, “Description des langues juives et histoire des modéles
linguistiques”, Histoire, Epistémologie, Langage 16/1 1996, 21-39.
Fr. Álvarez-Péreyre, Jean Baumgarten, eds, Linguistique des langues juives et linguistique
générale, Paris 2003.
S.A. Birnbaum, “Jewish Languages”, in Fs. Hertz, pp. 51-67.
D.M. Bunis, “The names of Jewish languages: a taxonomy·”, in. Fs. Mayer Modena, pp. 415-
433.
D. L. Gold, “Planning glottonyms for Jewish languages (with emphasis on Judezmo and
yahudic”, JewLR 3, 1983, 71-95.
N. Loewenthal, “Hebrew and the Habad communication ethos”, in HALE, pp. 167-192.
V.I. Matveev, “Jazyk i kul’tura: nekotorye aspekty istoričeskich i sovremennych
kontaktov slavjanskich i evrejskich jazykov”, Kalbotyra 43, 1992, 5-12 [Language
and culture: some aspects of the historical & modern contacts of the Slavonic and
Jewish languages].
Ch. Rabin, “De la spécificité des langues juives”, HEL 18/1, 1996, 11-19.
P. WexIer, Jewish and non-Jewish creators of'’Jewish’ languages: with special
attention to judaized Arabic, Chinese, German, Greek, Persian, Portuguese, Slavic
(Modern Hebrew / Yiddish), Spanish, and Karaite, and Semitic Hebrew / Ladino: a
collection of reprinted articles, from across four decades with a reassessment,
Wiesbaden 2006 [rev.: ZBalk 45, 2009, 120-123 (A. Hetzer)].
S. Morag et al., Vena Hebraica in Judaeorum Linguis: Proceedings of the 2nd International
Conference on the Hebrew and Aramaic Elements in Jewish Languages. Milan 1999..
6B.8.1. Azkhenazi/Yiddish (see BY Germanic Languages. C) Yiddish)
C. Aslanov, “A Tentative Romance Etymology for Yiddish Dav( e)nen” (Heb.), in Fs. Bar-
Asher III, pp. 244-258.
H. Blanc, “Some Yiddish influences in Israeli Hebrew”, The field of Yiddish 2, 1965, 185-201.
L.H. Glinert, ed., Hebrew in Ashkenaz: a language in exile, New York 1993.
L.H. Glinert, “Hebrew in Ashkenaz: setting an agenda”, in HALE, pp. 3-10.
D.L. Gold, “The plural of Yiddish compounds with ben- and bas- and their significance for
the study of Hebrew”, JewLR 2, 1882, 66-71.
D. Katz, “The phonology of Ashkenazic”, in HALE, pp. 46-87.
K. Ottósson, “Comments on the paper by Santorini”, in D. Lightfoot, N. Hornstein, eds, Verb
movement, Cambridge 1994, pp. 107-116 [=B. Santorini: “Some similarities and differences
between Icelandic and Yiddish”, ibdm pp. 87-106].
B. Santorini: “Some similarities and differences between Icelandic and Yiddish”, in N.
Hornstein, D. Lightfoot, eds., Verb movement. Cambridge 1994, pp.. 87-106
N. Seidman, A marriage made in heaven: the sexual politics of Hebrew and Yiddish,
Berkeley CA 1997 [rev.: Geolinguistics 23, 1997, 116 (L.R.N. Ashley)].
M.I. Zand, “Idiš kak substrat sovremennogo ivrita” (Yiddish as the substratum of modern
Hebrew], in SemJaz, pp. 221-245.
34