volume one
volume one volume one
266 HISTOEY OF THE CRUSADES. barren mountains of Sion, Hebron, Hebal, and Gelboei, presented the aspect of a land upon which the curses of Heaven had fallen. This land, formerly promised to the elect people of God, had several times changed inhabitants. All the sects, all the dvnasties of the Mussulmans, had disputed the possession of it sword in hand, and revolutions and wars had left numerous memorable ruins in its capital, and in the greater part of its provinces. The religious ideas of the Mussulmans and the Christians seemed alone to give history must, however, importance to the conquest of Judea ; guard against the exaggeration ^4th which certain travellers have spoken of the sterility of this unfortunate country.* Amidst the calamities which, during many ages, desolated the pro^'inces of Palestine, some traces of its ancient splendour may still be perceived. The shores of the Lake of G-alilee and of the Jordan, some valleys watered by the Besor, the Arnou, and the Jaboc, and the plains contiguous to the sea which war had not ravaged, still recalled by their fertility the promises of Scripture. Palestine yet boasted some flourishing cities, and several of its ports offered a commodious asylum to the vessels of Asia and Europe. In the condition of Palestine at that time, if the territory had been entirely subject to Godfrey, the new king might have equalled in power the greater part of the Mussulman princes of Asia ; but the young kingdom of Jerusalem con- sisted but of the capital and about twenty cities or towns in its neighbourhood. Several of these cities were separated by places still occupied by the infidels. A fortress in the hands of the Christians was near to a fortress over which floated the standard of Mahomet. In the surroimding country dwelt Turks, Arabs, and Egvptians, who all united to make war upon the subjects of Godfrey. The latter were not free from alarm even in their cities, which were almost all badly garrisoned, and found themselves constantly exposed to the terrors and evils of war. The lands remained uncultivated, and all communications were interrupted. Amidst so many perils, several of the Latins abandoned the possessions which rictoiy had bestowed upon them ; and that * An excellent dissertation on the Holy Land, by the Abbe Guenee, in Les Memoires de V Academic des Itiscriptions, may be consulted with advantage.
HISTORY 0¥ THE CEXJSADES. 267 the conquered country might not be left without inhabitants, the interest of propert)^, or proprietorship, was called in to strentjtlien the waverino- love for the new abode. Everv man who liad remained a year and a day in a house, or upon cultivated land, was recognised as the legitimate proprietor of it. All rights of possession were annulled by an absence of the same duration. The first care of Grodfrey was to repel the hostilities of the Saracens, and to extend the frontiers of the kingdom intrusted to his defence. By his orders Tancred entered into G-alilee, took possession of Tiberias, and several other cities situated in the neighbourhood of the Lake of Grenesareth. As the reward of his labours, he obtained possession of the country he conquered, which in the end became a principahty. Tancred, master of a rich province, advanced into the territories of Damascus, whilst Godfrey, in a fortunate ex- cursion, imposed tributes upon the emirs of Caesarea, Ptolemais, and Ascalon, and brought to submission the Arabs dwelling on the left shores of the Jordan. He was returning victorious to Jerusalem, when the city of Asur, which had surrendered after the battle of Ascalon, refused to pay tribute, and shook off the yoke of the Christians. Grodfrey resolved to lay, siege to this rebel city ;* he collected his troops, marched them towards Asur, and proceeded to attack * We have been guided principally in the history of Jerusalem, by the chronicle of Fouloher de Chartres, that of Albert d'Aix, the anonymous author of the Gesta Francormn expugnanlinm Hiervsalem, and the history of William of Tyre. There is iiotiiinjz; in French upon the kingdom of Jerusalem. Being ignorant of the German language, we regret our inability to avail ourselves of the second volume of the History of the Crusades, by M. Walken, to the extent we could have wished. We may say the same of the history by M. Hacken, and several other German works upon the estal)lishment of the Christians in the East. Among the Arabian liistorians from whom the learned D. Bertheraud has made extracts, we have consulted— 1, IVie Musstdmaa Annalu of Aboulfeda. 2. The History of Tabari, or rather the continuation of that historian, who is called the Livy of the Arabians. 3. The History of Jerusalem, by Moudgiredclin. 4. The History of Aleppo, by Kemaleddin. 5. The History of the Attabecs, by Ben Latir. Thu^e historians and some others have furnished us wiili some points of comparison, and some document frequently incomplete, generally useless. The Oriental historians only become an abundant source of information at the epoch of the reigns of Noureddin and Saladin. 1.3*
- Page 254 and 255: 216 IIISTOET OF THE CRUSADES. niins
- Page 256 and 257: 218 HISTOET or THE CErSADES, ance.
- Page 258 and 259: 220 — HISTOEY OF THE CEUSADES. ro
- Page 260 and 261: 222 HISTOET OF THE CKUSADES. and sw
- Page 262 and 263: 224 HISTOKY OF THE CEUSAJDES. Chris
- Page 264 and 265: 226 nisTOBT OF the ceusades. and, i
- Page 266 and 267: — — 228 nisTOHY OF the chusades
- Page 268 and 269: 230 KISTOET OF THE CEUSADES. in the
- Page 270 and 271: 232 nisTOET or the ceusades. Scarce
- Page 272 and 273: 234 HISTORY or THE CEUSADES. veiler
- Page 274 and 275: 236 HiSTOEv: or the ceusades. tlie
- Page 276 and 277: 238 HISTOEY OF THE CRUSADES. The re
- Page 278 and 279: 240 mSTOKY OF THE CEUSADES. The Chr
- Page 280 and 281: 242 HiSTOET or the ckusades. terrif
- Page 282 and 283: 244 HISTORY OF THE CEUSADES. him a
- Page 284 and 285: 246 HISTORY Oi' THE CBl'SADES'. nev
- Page 286 and 287: 24:8 niSTOEX OF THE CRUSADES. his d
- Page 288 and 289: 250 HISTORY Of tilt: CPlVSADES. Sav
- Page 290 and 291: 252 HISTOIIT OF THE CBUSADES. defil
- Page 292 and 293: — 254 HISTOET or THE CHUSADES. Ch
- Page 294 and 295: 26Q HisTOEY or tue chusades. religi
- Page 296 and 297: 258 HISTOET OF THE CHUSADES. result
- Page 298 and 299: 2G0 nrsTORY of the crusades. tlie M
- Page 300 and 301: 262 HISTORY OF THE CEL'SADES. calle
- Page 302 and 303: 264 KISTOIIY OF THE carsADL3 part o
- Page 306 and 307: 268 HISTORY OF the crusades. tlie t
- Page 308 and 309: 270 niSTOET OF TUE CRUSADES. should
- Page 310 and 311: 272 IIISTOET OF THE CRUSADES. recko
- Page 312 and 313: 274 nisTOET OF the crusades. C^esar
- Page 314 and 315: 276 HISTOEY OF THE CKUSJlDES. obtai
- Page 316 and 317: 278 HISIOKT OF THE CRUSADES. the sw
- Page 318 and 319: 280 HISTORY or THE CRUSADES. " It i
- Page 320 and 321: 282 niSTOEY OF TUE CCUSADrS. sade.
- Page 322 and 323: 284 HISTOET OF THE CEUSADES. name o
- Page 324 and 325: 286 HISTORY OF THE CEUSADES. enins:
- Page 326 and 327: — 288 niSTOEY OF the crusades. mo
- Page 328 and 329: 290 niSTOET OF THE CfiUSADES. Baldw
- Page 330 and 331: 292 UlSTOHY OF TUE CRUSADES. of pen
- Page 332 and 333: 294 HISTOET OF THE CEUSADES. assemb
- Page 334 and 335: 296 HISTORY OF THE CRUSADES. Expell
- Page 336 and 337: 298 nisTOET OF the ceusades, liisto
- Page 338 and 339: 300 HISTOET OF THE CRTJSADES. A'irg
- Page 340 and 341: 302 niSTOET OF THE CEUSADES. prince
- Page 342 and 343: 304 HISTOET OF THE CErSADES. tribes
- Page 344 and 345: 306 niSTOKT OF THE CEUSADES. The Ol
- Page 346 and 347: 308 HISTORY or THE CRUSADES. the Ho
- Page 348 and 349: 310 niSTOHY OF THE CErSADE3. of the
- Page 350 and 351: 312 niSTOET or the ceusades. The ki
- Page 352 and 353: 314 HISTOEY OF THE CEUSADES. their
HISTORY 0¥ THE CEXJSADES. 267<br />
the conquered country might not be left without inhabitants,<br />
the interest of propert)^, or proprietorship, was called in to<br />
strentjtlien the waverino- love for the new abode. Everv<br />
man who liad remained a year and a day in a house, or upon<br />
cultivated land, was recognised as the legitimate proprietor<br />
of it. All rights of possession were annulled by an absence<br />
of the same duration.<br />
The first care of Grodfrey was to repel the hostilities of<br />
the Saracens, and to extend the frontiers of the kingdom<br />
intrusted to his defence. By his orders Tancred entered<br />
into G-alilee, took possession of Tiberias, and several other<br />
cities situated in the neighbourhood of the Lake of Grenesareth.<br />
As the reward of his labours, he obtained possession<br />
of the country he conquered, which in the end became a<br />
principahty.<br />
Tancred, master of a rich province, advanced into the<br />
territories of Damascus, whilst Godfrey, in a fortunate ex-<br />
cursion, imposed tributes upon the emirs of Caesarea, Ptolemais,<br />
and Ascalon, and brought to submission the Arabs<br />
dwelling on the left shores of the Jordan. He was returning<br />
victorious to Jerusalem, when the city of Asur, which had<br />
surrendered after the battle of Ascalon, refused to pay<br />
tribute, and shook off the yoke of the Christians. Grodfrey<br />
resolved to lay, siege to this rebel city ;* he collected his<br />
troops, marched them towards Asur, and proceeded to attack<br />
* We have been guided principally in the history of Jerusalem, by<br />
the chronicle of Fouloher de Chartres, that of Albert d'Aix, the anonymous<br />
author of the Gesta Francormn expugnanlinm Hiervsalem, and<br />
the history of William of Tyre. There is iiotiiinjz; in French upon the<br />
kingdom of Jerusalem. Being ignorant of the German language, we<br />
regret our inability to avail ourselves of the second <strong>volume</strong> of the History<br />
of the Crusades, by M. Walken, to the extent we could have wished.<br />
We may say the same of the history by M. Hacken, and several other<br />
German works upon the estal)lishment of the Christians in the East.<br />
Among the Arabian liistorians from whom the learned D. Bertheraud<br />
has made extracts, we have consulted— 1, IVie Musstdmaa Annalu of<br />
Aboulfeda. 2. The History of Tabari, or rather the continuation of that<br />
historian, who is called the Livy of the Arabians. 3. The History of<br />
Jerusalem, by Moudgiredclin. 4. The History of Aleppo, by Kemaleddin.<br />
5. The History of the Attabecs, by Ben Latir. Thu^e historians and<br />
some others have furnished us wiili some points of comparison, and<br />
some document frequently incomplete, generally useless. The Oriental<br />
historians only become an abundant source of information at the epoch of<br />
the reigns of Noureddin and Saladin.<br />
1.3*