Circular

“Un fitness alla portata di tutti, un vero e proprio stile di vita
che coniughi energia fisica ed equilibrio mentale, per dare
sicurezza a tutte le età ed aiutare a vivere e lavorare bene,
relazionandosi meglio con se stessi e con gli altri.”
Rudy Panatta
showroom
“Fitness for everyone, a true lifestyle that combines
physical energy and mental equilibrium to give
security at any age and to help you live and work
well, in a better relationship with yourself
and others.”
“Un fitness à la portée de tous, un véritable style de
vie qui allie l’énergie physique à l’équilibre mental,
pour apporter une confiance à tous les âges et aider
à vivre et à travailler dans de bonnes conditions, en
ayant un meilleur rapport avec soi et avec
les autres.”
“Un fitness al alcance de todos, un verdadero estilo
de vida que una la energía física y el equilibrio
mental, para dar seguridad a todas las edades y
ayudar a vivir y trabajar bien, relacionándose mejor
con si mismo y con los otros.”
CERTIFICATIONS
ISO 9001:2008
ISO 14001
“Eine für alle zugängliche Fitness, ein echter
Lebensstil, der körperliche Energie und geistiges
Gleichgewicht verbindet, um allen Altersstufen
Sicherheit zu geben und dabei zu helfen, besser zu
leben und zu arbeiten, indem ein besseres Verhältnis
zu sich selbst und anderen aufgebaut wird.”
«Фитнесом могут заниматься все! Это
настоящий стиль жизни, который сочетает
физическую энергию и умственное равновесие,
для того чтобы придать уверенность
людям любого возраста и помочь им хорошо
жить и работать. Это наилучший способ
взаимодействия со своим внутренним миром
и с другими людьми.»

MAIN SPONSOR
TECHNICAL SUPPLIER
ITALIAN SWIMMING FEDERATION
187mo REGGIMENTO
FOLGORE
PASSION, STYLE, INNOVATION
SINCE 1982
PANATTA SPORT nasce nel febbraio 1982, grazie alla volontà di Rudy Panatta, giovane professore
di lettere con la passione per il body building. La dedizione profonda e radicata per questo sport
e la convinzione che il body building fosse comunque la base indiscussa per migliorare le prestazioni
atletiche nello sport in genere, spinsero Rudy Panatta alla decisione di abbandonare definitivamente
l’insegnamento per dedicarsi totalmente allo studio ed alla realizzazione di macchine ed attrezzature
per il fitness; nacque così PANATTA SPORT società artigiana, trasformata oggi in una dinamica realtà
industriale.
PANATTA SPORT was established in February 1982 on the initiative of Rudy Panatta, a young professor
of literature with a passion for body-building. His deep and ingrained dedication to this sport and his
conviction that body-building is clearly the best mean for improving athletic performance in every sport
led Rudy Panatta to the decision to leave his academic career forever and dedicate himself completely to
the study, design, and production of fitness equipment. This was the genesis of PANATTA SPORT, a small
artisan workshop that grew to become a dynamic industrial reality.
La PANATTA SPORT est née en février 1982, par la volonté de Rudy Panatta, jeune professeur de lettres
ayant la passion du body building. Son amour profond et dévoué à ce sport et sa conviction que le
body building est de toutes façons la base incontournable pour améliorer les performances athlétiques
dans le sport en général, ont amené Rudy Panatta à prendre la décision d’abandonner définitivement
l’enseignement pour se consacrer entièrement à l’étude et à la réalisation de machines et d’appareils pour
le fitness; c’est ainsi qu’est née la PANATTA SPORT entreprise artisanale, transformée aujourd’hui en une
réalité industrielle dynamique.
PANATTA SPORT nace en febrero de 1982, gracias a la voluntad de Rudy Panatta, joven profesor
de literatura apasionado por el body building. La dedicación profunda y arraigada por este deporte y la
convicción de que el body building fuese en cualquier caso la base indiscutible para mejorar las prestaciones
atléticas en el deporte en general llevaron a Rudy Panatta a decidir abandonar definitivamente la
enseñanza para dedicarse totalmente al estudio y a la realización de máquinas y equipamientos para el
fitness; así nació PANATTA SPORT empresa artesana, transformada hoy en una realidad industrial dinámica.
PANATTA SPORT wird im Februar 1982 durch Rudy Panatta gegründet, einen jungen Professor mit
einer Leidenschaft für das Bodybuilding. Die tiefe und fest verwurzelte Hingabe für diesen Sport und
die Überzeugung, dass das Bodybuilding die unbestrittene Basis zur Verbesserung der athletischen
Leistungen im Sport allgemein ist, brachten Rudy Panatta zur Entscheidung, die akademische Laufbahn
ganz aufzugeben und sich vollständig der Entwicklung und Realisierung von Maschinen und Geräten
für die Fitness zu widmen; so entsteht der handwerkliche Betrieb PANATTA SPORT, der sich heute in ein
dynamisches Industrieunternehmen verwandelt hat.
Компания PANATTA SPORT родилась в феврале 1982 году. Её основал Руди Панатта, молодой преподаватель
литературы, увлекающийся бодибилдингом. Глубокая укоренившаяся преданность этому виду спорта и
уверенность, что бодибилдинг является неоспоримой основой для улучшения атлетических достижений
в спорте, толкнули Руди Панатта к решению полностью оставить преподавательскую деятельность и
целиком посвятить своё время изучению приспособлений и оборудования для занятий фитнесом. Таким
образом родилась ремесленническая компания PANATTA SPORT, которая сегодня превратилась в динамичную
промышленную реальность.
>>> Panatta Sport oggi è riconosciuta a livello internazionale
come azienda leader nella progettazione, ideazione e realizzazione
di macchine e attrezzature professionali per il fitness.
>>> Anno di fondazione: 1982.
>>> Nel 2007 ha acquisito Air Machine Com, brand leader nel settore
della riabilitazione medicale.
>>> Stabilimenti per oltre 30.000 mq coperti. 400 addetti diretti
ed indiretti.
>>> Filiali dirette: Francia, Spagna, Brasile.
>>> Internazionalizzazione del Gruppo: presente in oltre 55 mercati,
con oltre 40 distributori in tutto il mondo.
>>> Oltre 200 prodotti a portfolio ideali per soddisfare tutti i target:
dai bambini alla terza età.
>>> Partecipazione alle fiere e manifestazioni internazionali. Alcune
tra le più importanti: Fibo, Salon Mondial Body Fitness, Rimini Wellness,
SportEx Middle Est.
>>> Today Panatta Sport is acknowledged at an international level as a
leader company in the design, development and realisation of professional
fitness machines and equipment.
>>> Year of foundation: 1982.
>>> In 2007 it purchased Air Machine Com, brand leader in the medical
rehabilitation sector.
>>> Covered establishment measuring over 30,000 m². 400 direct
and indirect employees.
>>> Direct branches: France, Spain,Brasil.
>>> Internationalisation of the Group: present on over 55 markets, with
over 40 distributors worldwide.
>>> Over 200 company products ideal for satisfying all targets: from
children to the elderly.
>>> Participation in Trade Fairs and International Shows. Some of
the major Sporting Events: Fibo, Salon Mondial Body Fitness, Rimini
Wellness, SportEx Middle Est.
>>> Aujourd’hui la Société Panatta Sport est reconnue au niveau
international comme une Société leader dans le secteur de la conception,
l’idéation et de la réalisation des machines et des équipements
professionnels pour le fitness.
>>> Année de création: 1982.
>>> En 2007, la Société achète Air Machine Com, brand leader dans
le secteur de la rééducation Médicale.
>>> Etablissements de plus de 30.000 mq couverts. 400 personnes
préposées directes et indirectes.
>>> Filiales directes: France, Espagne et Brasile.
>>> Internationalisation du Groupe: présent dans plus de 55 marchés,
avec plus de 40 distributeurs dans le monde entier.
>>> Plus de 200 produits par portefeuille parfaits pour satisfaire toutes
les catégories: des enfants jusqu’au troisième âge.
>>> Participation aux salons et aux manifestations internationaux.
Parmi les plus importantes: Fibo, Salon Mondial Body Fitness, Rimini
Wellness, SportEx Middle Est.
>>> Panata Sport hoy está reconocida a nivel internacional como
empresa líder en el diseño, creación y realización de máquinas y equipos
profesionales para el fitness.
>>> Año de fundación: 1982
>>> En el 2007 adquirió Air Machine Com, marca líder en el sector de la
rehabilitación médica.
>>> Establecimientos de más de 30.000 m2 bajo techo. 400 empleados
directos e indirectos.
>>> Filiales directas: Francia, España, Brasil.
>>> Internacionalización del Grupo: presente en más de 55 mercados,
con más de 40 distribuidores en todo el mundo.
>>> Más de 200 productos en la cartera de productos, ideales para
satisfacer todos los segmentos de mercado: desde los niños hasta
la tercera edad.
>>> Participación a ferias y manifestaciones internacionales. Algunas
entre las más importantes: Fibo, Salon Mundial Body Fitness, Rimini
Wellness, SportEx Middle Est.
>>> Panatta Sport ist heute ein international anerkanntes Leader-
Unternehmen in der Projektierung, Planung und Realisierung von
professionellen Fitnessgeräten und Fitnessausrüstungen.
>>> Gründungsjahr: 1982.
>>> Im Jahre 2007 hat das Unternehmen Air Machine Com aufgekauft,
ein Brand Leader im Bereich der medizinischen Rehabilitation.
>>> Niederlassungen mit über 30.000 qm überdachten Werkhallen.
400 direkte und indirekte Angestellte.
>>> Direkte Zweigstellen: Frankreich, Spanien, Brasilien.
>>> Internationalisierung des Konzerns: anwesend auf über 55 Märkten,
mit über 40 Vertreibern in aller Welt.
>>> Über 200 Portfolioprodukte ideal zur Befriedigung aller Zielgruppen:
von Kleinkindern bis hin zu Senioren.
>>> Teilnahme an den Internationalen Messen. Die wichtigsten sind:
FIBO, Salon Mondial Body Fitness, Rimini Wellness, SportEx Middle Est.
>>> Panatta Sport на сегодняшний день имеет международное
признание, как мировой лидер в производстве, разработке и
реализации профессиональных тренажёров и оборудования для
фитнеса.
>>> Год образования: 1982.
>>> В 2007 году, приобретена компания Air Machine Com, лидер в
отрасли медицинской реабилитации.
>>> Производственные цеха занимают более 30.000 м.кв.
закрытых помещений. 400 человек основного и вспомогательного
персонала.
>>> Прямые филиалы: Франция, Испания, Германия.
>>> Интернационализация Группы: присутствует на рынке 55
стран, более 40 Дистрибьюторов во всём мире.
>>> В ассортименте более 200 продуктов идеально подходит
для удовлетворения всех категорий пользователей: от детей до
пожилых людей.
>>> Участие в выставках и международных мероприятиях.
Наиболее значимые мероприятия: FIBO, Salon Mondial Body Fitness,
Rimini Wellness, SportEx Middle Est.
Fibo, Salon Mondial Body Fitness, Rimini Wellness, SportEx Middle Est.

PRODUCT LINES
VALENTINA VEZZALI – Olympic FOil champiOn – FOr Free Weight hp panatta SpOrt
Cardio
sTrengTH
FleXiBiliTY
speCial lines
group aCTiviTies
HoMe FiTness
inTerior
serviCes /reFerenCes
PININfArINA
PININfArINA
c-LINE
xP LUx
fIT EVo
SEc
INSIDE
frEELINE
frEEWEIGHT HP
AccESSorIES
STrETcHING bENcHES
kIDS
oASIS
STrobo bIkE
AIr SySTEm
INDoor cycLING
rAcE WALkEr
AErobIc
AIr PLUS
INTErIor DESIGN
mArkETING SUPPorT, AfTEr SALE SErVIcES, LAyoUT,
rEfErENcES
PLATINUm
GoLD
mAcHINES / bENcHES
mAcHINES / bENcHES
mAcHINES / bENcHES
9
28
106
109
133
142
144
151

FitneSS acaDemy KOrOna / pOlanD
DESIGNED AND MADE IN ITALY
plaTinuM runner
elliptical
DESIGNED AND MADE IN ITALY
gold runner
elliptical
c-LINE
DESIGNED AND MADE IN ITALY
runner
Bike
Bike
Horizontal Bike
Bike
Horizontal Bike
Horizontal Bike
elliptical
cArDIo
stepper
P. 12
P. 16
P. 22

platinum
www.panattapininfarina.com
it
Un nome leggendario per tutti gli amanti delle auto sportive,
portavoce di uno stile inconfondibile nel mondo, firma la nuova
linea di macchine Panatta Sport.
Un nuovo cardiofitness che coniuga il perfetto incontro tra forma
e tecnologia, tra bellezza e funzionalità.
en
A legendary name in the world of sports cars and the envoy of an
unmistakable style throughout the world has designed the new
line of Panatta Sport cardio fitness machines.
A new concept in cardio fitness that represents the perfect union
of form and technology, beauty and functionality.
Fr
Un nom légendaire pour tous les amoureux des voitures de sport,
chef de file d’un style unique au monde, signe la nouvelle ligne
de machines cardio fitness Panatta Sport.
Une nouvelle machine cardio fitness qui concilie l’alliance parfaite
entre forme et technologie, entre beauté et fonctionnalité.
eS
Un nombre legendario para todos los amantes de los coches deportivos,
portavoz de un estilo inconfundible en el mundo, firma
la nueva línea de máquinas cardiofitness Panatta Sport.
Un nuevo cardiofitness que conjuga la combinación perfecta
entre forma y tecnología y entre belleza y funcionalidad.
De
Der für alle Liebhaber sportlicher Automobile legendäre Name,
Ausdruck eines weltweit unverwechselbaren Stils, zeichnet verantwortlich
für die neue Linie der Kardiofitness-Maschinen von
Panatta Sport.
Eine neue Kardiofitness, perfekte Verbindung von Form und Technologie,
Schönheit und Funktionalität.
rU
Легендарное имя для всех любителей спортивных машин,
синоним уникального в мире стиля, становится лицом новой
линии оборудования для занятий кардиофитнесом компании
Panatta Sport.
Новый вид кардиофитнеса, который прекрасно сочетает в
себе форму и технологию, красоту и функциональность.
ar
dall’incontro tra Tecnologia e Design nascono i Capolavori
when Technology and Design meet Masterpieces are born
gold

unner - Platinum
1PP003
design Tv
Training
programs
profile
user editor:
∞ profiles
easy
upgrade
system
inclination 0-15% Machine Weight 230 kg power supply 230 VAC 50/60 Hz Max. absorbed power 2300 W
speed 0,6/25 km/h Treadmill surface (LxW) 155x52 cm rated engine power 3 HP Warranty frame 7 years
dimensions (LxWxH) 231x98x152 cm engine power (peak) 7 HP
rapid
Touch
Control
15
carDiO

16
carDiO
Elliptical - Platinum
1PP004
design Tv
Training
programs
profile
user editor:
∞ profiles
easy
upgrade
system
difficulty level 1-20 Machine Weight 164 kg power supply 100-230 VAC 50/60 Hz Warranty frame 7 years
resistance max 700 W (at 140 rpm) stride lenght 52 cm power Consuption 50 VA
dimensions (LxWxH) 230x70x175 cm
rapid
Touch
Control
bike - Platinum
1PP001
design Tv
Horizontal bike - Platinum
1PP002
design Tv
Training
programs
Training
programs
profile
user editor:
∞ profiles
profile
user editor:
∞ profiles
easy
upgrade
system
difficulty level 1-20 Machine Weight 76 kg power supply 100-230 VAC 50/60 Hz Warranty frame 7 years
resistance max 700 W (at 140 rpm) power Consuption 50 VA
dimensions (LxWxH) 116x55x149 cm
easy
upgrade
system
difficulty level 1-20 Machine Weight 95 kg power supply 100-230 VAC 50/60 Hz Warranty frame 7 years
resistance max 700 W (at 140 rpm) power Consuption 50 VA
dimensions (LxWxH) 155x66x127 cm
rapid
Touch
Control
rapid
Touch
Control
17
carDiO

unner - Gold
1PP503
design
Training
programs
profile
user editor:
∞ profiles
easy
upgrade
system
inclination 0-15% Machine Weight 230 kg power supply 230 VAC 50/60 Hz Max. absorbed power 2300 W
speed 0,6/20 km/h Treadmill surface (LxW) 155x52 cm rated engine power 3 HP Warranty frame 7 years
dimensions (LxWxH) 231x98x132 cm engine power (peak) 5 HP
rapid
Touch
Control
19
carDiO

20
carDiO
Elliptical - Gold
poWered / selF-poWered
1PP504 Self Pow. 1PP504A
design
Training
programs
profile
user editor:
∞ profiles
easy
upgrade
system
difficulty level 1-20 Machine Weight 158 kg power supply 100-230 VAC 50/60 Hz or Self-Powered
resistance max 700 W (at 140 rpm) stride lenght 52 cm power Consuption
50 VA or Self-Powered
dimensions (LxWxH) 230x70x175 cm Warranty frame
7 years
rapid
Touch
Control
bike - Gold
poWered / selF-poWered
1PP501 Self Pow. 1PP501A
Horizontal bike - Gold
poWered / selF-poWered
1PP502 Self Pow. 1PP502A
design
design
Training
programs
Training
programs
profile
user editor:
∞ profiles
difficulty level 1-20 Machine Weight 76 kg power supply 100-230 VAC 50/60 Hz or Self-Powered
resistance max 700 W (at 140 rpm) power Consuption
50 VA or Self-Powered
dimensions (LxWxH) 116x55x138 cm Warranty frame
7 years
profile
user editor:
∞ profiles
easy
upgrade
system
easy
upgrade
system
difficulty level 1-20 Machine Weight 95 kg power supply 100-230 VAC 50/60 Hz or Self-Powered
resistance max 700 W (at 140 rpm) power Consuption
50 VA or Self-Powered
dimensions (LxWxH) 155x66x116 cm Warranty frame
7 years
rapid
Touch
Control
rapid
Touch
Control
21
carDiO

arKaDy / czech repUblic
mAGIc fITNESS – KingDOm OF SaUDi arabia
ELLIPSE – lUxembOUrg

it
C-line è una linea cardio fitness completa, versatile
ed in grado di adattarsi alle necessità di ogni utente.
Possibilità di connessione in rete con software Net Tutor.
en
C-line is a complete cardio fitness line, versatile and able
to adapt itself to the needs of each user. Possibility
of networking with Net Tutor software.
Fr
C-line est une ligne cardio fitness complète, polyvalent
et capable de s’adapter aux besoins de chaque usagers.
Possibilité de mise en réseau avec le logiciel Net Tutor.
eS
C-line es una línea cardio fitness completa, versátil
y capaz de adaptarse a las necesidades de cada usuario.
Posibilidad de trabajo en red con el software Net Tutor.
n° machines: 5
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
C-line ist eine vollständige und vielseitige Kardio-Fitness-
Linie, die sich den Bedürfnissen jedes Benutzers anpassen
kann. Möglichkeit der Netzverbindung mit Software
Net Tutor.
rU
C-LINE является линией оборудования для
занятий кардиофитнесом, которая универсальна и
способна адаптироваться к потребностям каждого
пользователя. Данная линия имеет возможность
подключения в сеть с помощью программного
обеспечением Net Tutor.
ar
runner
B
opTional
A - Cable protection plate
B - Negative Slope (-3%)
C - Toroidal transformer
B
1C50
inclination 0-15% dimensions (LxWxH) 199x94x171 cm power supply 230 VAC 50 Hz Max. absorbed power 2,2 kw
speed 0,8/22 km/h Machine Weight 235 kg Motor power 3 HP
25
carDiO

26
carDiO
bike
1C40
dimensions (LxWxH) 115x61x147 cm Machine Weight 107 kg power supply 230 VAC 50 Hz strain system electromagnetic
Horizontal bike
1C10
absorption 60 W Trainsmission system belt-driven
dimensions (LxWxH) 145x67x140 cm Machine Weight 96,5 kg power supply 230 VAC 50 Hz strain system electromagnetic
a
B
opTional
A - Lumbar support with
moving saddle
B - Adjustable crank
C - Tidy
a
B
C
opTional
A - Swivel seat
B - Adjustable crank
C - Cable protection plate
D - Tidy
absorption 60 W Trainsmission system belt-driven
C
d
e
D - Cable protection plate
E - Back panel connection
F - Powerboost
G - Small wheel
d
e
F
E - Headrest
F - Back panel connection
G - Powerboost
H - Small wheel
Elliptical
1C60
dimensions (LxWxH) 194x66x170 cm Machine Weight 137 kg power supply 230 VAC 50 Hz strain system electromagnetic
Stepper
1C20
absorption 60 W
dimensions (LxWxH) 111x68x158 cm Machine Weight 77 kg power supply 230 VAC 50 Hz strain Type oil-dynamic
absorption 60 W
a
B
opTional
A - Cable protection plate
B - Tidy
a
B
opTional
A - Cable protection plate
B - Tidy
C - Small Wheel
27
carDiO

28
carDiO
NAVIGATor WHEEL
Straight to the goal
The software is managed through an easy
and fast innovative navigation system fitted
onto an ergonomic console specifically designed
to make it easy for the user
to read it.
NET TUTor Pro
1NT101 (including n.50 touch codes, computer and print) / 1NT100 (including n.50 touch codes)
> Possibility to connect the machines in network;
> Time Saving: opportunity to set and personalize the workout
sessions prior to the client’s arrival;
> Promote client faithfulness and motivation, thanks to the
possibility to monitor their training performance over time.
mazaya FitneSS center / DUbai

P. 32
P. 44
upper BodY
lat pulldown
lat pulldown Convergent
pulley row
rowing Machine Convergent
deltoid press
lateral deltoids
pectoral Machine
vertical Chest press
inclined Chest press
dips press
pullover Machine
inclined Flight Machine
Curling Machine
Triceps Machine
upper BodY
lat pulldown
lat pulldown Circular
pulley row
rowing Machine Circular
deltoid press
deltoid press Circular
lateral deltoids
pectoral Machine
vertical Chest press
vertical Chest press Circular
inclined Chest press
BenCHes
Flat Bench
olympic Flat Bench
olympic inclined Bench
olympic shoulder Bench
DESIGNED AND MADE IN ITALY
Core
lower Back
upper abdominal Machine
Torsion Machine
abdominal Crunch
seated Curl Bench
Curl rack
adjustable Back extension
adjustable Crunch Board
sit up Board
loWer BodY
DESIGNED AND MADE IN ITALY
inclined Chest press Circular
Curling Machine
Triceps Machine
alternate arm Curl
alternate arm extension
Core
lower Back
upper abdominal Machine
leg extension
leg Curling
seated leg Curling
standing leg Curling
Horizontal adjustable leg
press
abductor Machine
adductor Machine
gluteus Machine
Calf Machine
Multi Hip
loWer BodY
leg extension
leg Curling
seated leg Curling
Horizontal leg press
abductor Machine
adductor Machine
gluteus Machine
Calf Machine
Multi Hip
abdominal isolator
iperextension Bench
iperextension 45° Bench
squat rack
Fully adjustable Bench
S TrENGTH
35 Machines
MulTiFunCTional
Cable Crossover
4-station Multi gym
4-station Multi gym + Cable
station with bar
Jungle Machine
Jungle Machine + Cable station
with bar
peck Back
Multipurpose Chest press
37 Machines + 20 Benches
MulTiFunCTional
Cable Crossover
4-station Multi gym
4-station Multi gym + Cable
station with bar
smith Machine linear Bearings
High low pulley
Jungle Machine
Jungle Machine + Cable station
with bar
peck Back
Multipurpose Chest press
Chin and dip Counterbalanced
Chin and dip
Torsion Bench
standing double Twister
standing and seated double Twister
Multipurpose seated Bench
sissy squat
upper BodY
lat pulldown
pulley row
rowing Machine
deltoid press
pectoral Machine
vertical Chest press
Curling Machine
Triceps Machine
BenCHes
olympic Flat Bench
special upper Body
peCTorals
vertical Chest press
inclined Chest press
super Horizontal Bench press
inclined Flight Machine
dips press dual system
dorsals
low row
super rowing
BaCK
lat Machine Convergent
High row
BenCHes
power rack
Multipurpose sit up Bench
Fully adjustable Bench
AccESSorIES
exercise Bars
Barbells
DESIGNED AND MADE IN ITALY
Core
lower Back
upper abdominal Machine
olympic inclined Bench
olympic shoulder Bench
sHoulders
deltoid press
Back deltoids
TriCeps
Triceps Machine
BiCeps
Curling Machine
aBdoMen
abdominal Crunch
loWer BodY
leg extension
leg Curling
seated leg Curling
Horizontal leg press
abductor Machine
adductor Machine
Calf Machine
Multi Hip
seated Curl Bench
Curl rack
DESIGNED AND MADE IN ITALY
DESIGNED AND MADE IN ITALY
DESIGNED AND MADE IN ITALY
Fully adjustable
(special kit smith Machine)
Fully adjustable
(special kit Half rack Base)
power Tower
THigHs
leg press Bridge
leg press 45°
power squat
Hack squat
leg extension
FeMorals
leg Curling
gluTeus
MulTiFunCTional
smith Machine Counterbalanced
linear Bearings - Full
smith Machine Counterbalanced
linear Bearings - Base
olympic Multi Bench
olympic Flat Bench
olympic inclined Bench
Multimotion Bench
25 Machines + 8 Benches
MulTiFunCTional
adjustable Crunch Board
iperextension 45° Bench
Fully adjustable Bench
1 Machine + 3 external tools
1 Machine
29 Machines + 15 Benches
Calves
seated Calf
donkey Calf
ground poWer
MulTiFunCTional
Half rack
Half rack Base
Jammer
Combo Twist
squat lunge
dumbbells Weight discs accessory Holder
Cable Crossover
4-station Multi gym
4-station Multi gym + Cable station
with bar
smith Machine linear Bearings
Jungle Machine
Jungle Machine + Cable station with bar
peck Back
dorsy Bar
olympic shoulder Bench
Triceps Bench
standing Curl Bench
power platform
P. 62
P. 74
P. 78
P. 80
P. 98

Full Optional Design
Innovation Preloading Levers
Gas assisted regulations Perfect stability
it
Una linea full optional, ricercata, completa e
biomeccanicamente perfetta. Il design elegante rende
XPlux la naturale risposta alla domanda di tutti quei Club
che vogliono attrezzature esclusive.
Espressione concreta del lusso.
en
A full optional line, very contemporary, complete and
biomechanically perfect. The elegant design makes XPlux
the natural response to the demand of all clubs that
require exclusive equipment.
A concrete expression of luxury.
Fr
Une ligne full optional, recherchée, complète et parfaite
du point de vue de la biomécanique. Le design élégant fait
de XPlux la réponse naturelle à la demande de tous les
Club qui veulent des appareils recherchés.
Expression concrète du luxe.
eS
Una línea completamente equipada, fruto de una amplia
investigación, completa y biomecánicamente perfecta.
El elegante diseño hace de manera de que XPlux sea la
respuesta natural a las solicitudes de todos los clubs que
desean equipamientos exclusivos.
Expresión concreta del lujo.
n° machines: 35
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Eine Full-Optional-Linie, ausgesucht, komplett und
biomechanisch perfekt. Das elegante Design macht XPlux
zur selbstverständlichen Lösung für alle Clubs, die sich mit
exklusiven Geräten ausstatten wollen.
Konkreter Ausdruck des Luxus.
rU
Это линия со всеми дополнительными
приспособлениями, изысканная, полная и совершенная
с точки зрения биомеханики. Элегантный дизайн
делает XPlux естественным ответом на запросы
всех тех клубов, которые хотят иметь эксклюзивное
оборудование.
Это конкретное выражение роскоши.
ar
Lat Pulldown
upper BodY
1XPL001
dimensions
Width 118 cm Height 228 cm
lenght 120 cm Weight 200 kg
Pulley row
upper BodY
1XPL003
dimensions
Width 100 cm Height 225 cm
lenght 175 cm Weight 220 kg
load
standard 100 kg
optional 130 kg
load
standard 100 kg
Lat Pulldown convergent
upper BodY
1XPL002
dimensions
Width 120 cm Height 198 cm
lenght 176 cm Weight 245 kg
1XPL004
dimensions
Width 124 cm Height 202 cm
lenght 155 cm Weight 245 kg
load
standard 100 kg
rowing machine convergent
upper BodY
load
standard 100 kg
35
Strength

36
Strength
Deltoid Press
upper BodY
1XPL025 Optional: Footrest with a slip-proof system
dimensions
Width 144 cm Height 163 cm
lenght 168 cm Weight 245 kg
Pectoral machine
upper BodY
dimensions
Width 155 cm Height 163 cm
lenght 138 cm Weight 255 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
load
standard 80 kg
optional 120 kg
Lateral Deltoids
upper BodY
1XPL026
dimensions
Width 120 cm Height 163 cm
lenght 103 cm Weight 200 kg
Vertical chest Press
upper BodY
dimensions
Width 136 cm Height 163 cm
lenght 140 cm Weight 260 kg
load
standard 80 kg
load
standard 100 kg
Inclined chest Press
upper BodY
1XPL037 Optional: Footrest with a slip-proof system
dimensions
Width 147 cm Height 166 cm
lenght 152 cm Weight 265 kg
Pullover machine
upper BodY
1XPL035 Optional: Footrest with a slip-proof system 1XPL036 Optional: Footrest with a slip-proof system 1XPL039 Optional: Footrest with a slip-proof system
dimensions
Width 117 cm Height 172 cm
lenght 138 cm Weight 265 kg
load
standard 100 kg
optional 120 kg
load
standard 80 kg
Dips Press
upper BodY
1XPL038
dimensions
Width 106 cm Height 163 cm
lenght 146 cm Weight 210 kg
Inclined flight machine
upper BodY
1XPL040
dimensions
Width 155 cm Height 165 cm
lenght 210 cm Weight 260 kg
load
standard 80 kg
load
standard 80 kg
37
Strength

38
Strength
curling machine
upper BodY
1XPL051
dimensions
Width 102 cm Height 163 cm
lenght 121 cm Weight 200 kg
Lower back
Core
1XPL005
dimensions
Width 104 cm Height 163 cm
lenght 124 cm Weight 230 kg
load
standard 80 kg
load
standard 80 kg
optional 120 kg
Triceps machine
upper BodY
1XPL053 Optional: Footrest with a slip-proof system
dimensions
Width 92 cm Height 163 cm
lenght 140 cm Weight 165 kg
Upper Abdominal machine
Core
1XPL065
dimensions
Width 97 cm Height 163 cm
lenght 126 cm Weight 220 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
Torsion machine
Core
1XPL066
dimensions
Width 157 cm Height 163 cm
lenght 131 cm Weight 200 kg
Leg Extension
loWer BodY
1XPL081
dimensions
Width 102 cm Height 163 cm
lenght 180 cm Weight 235 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
Abdominal crunch
Core
1XPL067
dimensions
Width 110 cm Height 165 cm
lenght 125 cm Weight 190 kg
Leg curling
loWer BodY
1XPL082
dimensions
Width 104 cm Height 163 cm
lenght 177 cm Weight 225 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 80 kg
39
Strength

40
Strength
Seated Leg curling
loWer BodY
1XPL083
dimensions
Width 103 cm Height 163 cm
lenght 173 cm Weight 220 kg
Horizontal Adjustable Leg Press
loWer BodY
1XPL085A
dimensions
Width 118 cm Height 183 cm
lenght 243 cm Weight 460 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 200 kg
Standing Leg curling
loWer BodY
1XPL084
dimensions
Width 110 cm Height 163 cm
lenght 160 cm Weight 210 kg
Abductor machine
loWer BodY
1XPL086
dimensions
Width 125 cm Height 163 cm
lenght 155 cm Weight 210 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
Adductor machine
loWer BodY
1XPL087
dimensions
Width 160 cm Height 163 cm
lenght 155 cm Weight 220 kg
calf machine
loWer BodY
1XPL089
dimensions
Width 67 cm Height 191 cm
lenght 105 cm Weight 225 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
load
standard 120 kg
Gluteus machine
loWer BodY
1XPL088
dimensions
Width 110 cm Height 163 cm
lenght 145 cm Weight 205 kg
multi Hip
loWer BodY
1XPL090
dimensions
Width 105 cm Height 182 cm
lenght 120 cm Weight 250 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
41
Strength

42
Strength
cable crossover
MulTiFunCTional
1XPL111
dimensions
Width 94 cm Height 220 cm
lenght 303 cm Weight 325 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
4-Station multi Gym + cable Station with bar
MulTiFunCTional
1XPL112+1XPL116
dimensions
Width 140 cm Height 225 cm
lenght 367 cm Weight 655 kg
load
standard 50/80 kg
optional 100 kg
4-Station multi Gym
MulTiFunCTional
1XPL112
dimensions
Width 140 cm Height 225 cm
lenght 118 cm Weight 480 kg
Jungle machine
MulTiFunCTional
1XPL115 Available Symmetrical Version (1XPL115S)
dimensions
Width 334 cm Height 225 cm
lenght 140 cm Weight 615 kg
load dimensions
load
standard 50/80 kg
optional 100 kg
load
standard 80/100 kg
optional 100 kg/na
Jungle machine + cable Station with bar
MulTiFunCTional
1XPL115+1XPL116
Width 334 cm Height 225 cm
lenght 391 cm Weight 790 kg
multipurpose chest Press
MulTiFunCTional
1XPL118
dimensions
Width 114 cm Height 190 cm
lenght 225 cm Weight 275 kg
standard 80/100 kg
optional 100 kg/na
load
standard 120 kg
Peck back
MulTiFunCTional
1XPL117
dimensions
Width 161 cm Height 195 cm
lenght 165 cm Weight 205 kg
load
standard 80 kg
43
Strength

it
Design moderno, biomeccanica Panatta Sport.
Fit Evo combina perfettamente funzionalità ed estetica,
garantendo il massimo comfort per tutti gli utenti.
en
Cutting-edge biomechanical design by Panatta Sport.
Fit Evo is the perfect combination of functionality and
aesthetics, guaranteeing the maximum comfort for every
user.
Fr
Design moderne, biomécanique Panatta Sport.
Fit Evo allie parfaitement fonctionnalité et esthétique,
tout en garantissant un confort maximum pour tous les
usagers.
eS
Diseño moderno, biomecánica Panatta Sport.
Fit Evo combina perfectamente funcionalidad y estética,
garantizando la máxima comodidad para todos los
usuarios.
n° machines: 37 + n° benches: 20
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Modernes Design, Biomechanik von Panatta Sport.
Fit Evo ist die perfekte Kombination von Funktionalität
und Ästhetik und garantiert so höchsten Komfort für alle
Benutzer.
rU
Современный дизайн. Биомеханика компании
Panatta Sport.
Fit Evo прекрасно сочетает в себе функциональность
и красивый внешний вид, гарантируя всем
пользователям максимальный комфорт.
ar
Lat Pulldown
upper BodY
1FE001
dimensions
Width 102 cm Height 233 cm
lenght 132 cm Weight 160 kg
Pulley machine
upper BodY
1FE003
dimensions
Width 163 cm Height 224 cm
lenght 113 cm Weight 200 kg
load
standard 100 kg
optional 130 kg
load
standard 100 kg
optional 130 kg
Lat Pulldown Circular
upper BodY
1FE002
dimensions
Width 141 cm Height 211 cm
lenght 91 cm Weight 235 kg
rowing machine Circular
upper BodY
1FE004
dimensions
Width 153 cm Height 161 cm
lenght 131 cm Weight 240 Kg
load
standard 100 kg
optional 120 kg
load
standard 100 Kg
optional 120 Kg
47
Strength

48
Strength
Deltoid Press
upper BodY
1FE025
dimensions
Width 150 cm Height 200 cm
lenght 180 cm Weight 220 kg
Lateral Deltoids
upper BodY
1FE026
dimensions
Width 110 cm Height 165 cm
lenght 150 cm Weight 175 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
load
standard 50 kg
Deltoid Press circular
upper BodY
1FE024
dimensions
Width 153 cm Height 161 cm
lenght 129 cm Weight 255 Kg
Pectoral machine
upper BodY
1FE035
dimensions
Width 150 cm Height 165 cm
lenght 134 cm Weight 220 kg
load
standard 100 Kg
optional 120 Kg
load
standard 80 kg
optional 120 kg
Vertical chest Press
upper BodY
1FE036
dimensions
Width 145 cm Height 165 cm
lenght 150 cm Weight 250 kg
Inclined chest Press
upper BodY
1FE037
dimensions
Width 160 cm Height 190 cm
lenght 147 cm Weight 250 kg
load
standard 100 kg
load
standard 80 kg
optional 120 kg
Vertical chest Press Circular
upper BodY
1FE033
dimensions
Width 145 cm Height 168 cm
lenght 119 cm Weight 253 Kg
load
standard 100 Kg
optional 120 Kg
Inclined chest Press Circular
upper BodY
1FE034
dimensions
Width 144 cm Height 161 cm
lenght 146 cm Weight 253 Kg
load
standard 100 Kg
optional 120 Kg
49
Strength

50
Strength
curling machine
upper BodY
1FE051
dimensions
Width 122 cm Height 165 cm
lenght 105 cm Weight 155 kg
Alternate Arm curl
upper BodY
1FE056
dimensions
Width 150 cm Height 165 cm
lenght 125 cm Weight 190 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Triceps machine
upper BodY
1FE053
dimensions
Width 137 cm Height 165 cm
lenght 113 cm Weight 140 kg
Alternate Arm Extension
upper BodY
1FE057
dimensions
Width 150 cm Height 165 cm
lenght 125 cm Weight 190 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Lower back
Core
1FE005
dimensions
Width 95 cm Height 165 cm
lenght 120 cm Weight 160 kg
Leg Extension
loWer BodY
1FE081
dimensions
Width 103 cm Height 165 cm
lenght 180 cm Weight 205 kg
load
standard 50 kg
optional 120 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
Upper Abdominal machine
Core
1FE065
dimensions
Width 120 cm Height 165 cm
lenght 95 cm Weight 160 kg
Leg curling
loWer BodY
1FE082
dimensions
Width 98 cm Height 165 cm
lenght 167 cm Weight 160 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
51
Strength

52
Strength
Seated Leg curling
loWer BodY
1FE083
dimensions
Width 103 cm Height 165 cm
lenght 180 cm Weight 180 kg
Abductor machine
loWer BodY
1FE086
dimensions
Width 157 cm Height 165 cm
lenght 187 cm Weight 130 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
Horizontal Leg Press
loWer BodY
1FE085
dimensions
Width 116 cm Height 185 cm
lenght 230 cm Weight 355 kg
Adductor machine
loWer BodY
1FE087
dimensions
Width 157 cm Height 165 cm
lenght 187 cm Weight 130 kg
load
standard 150 kg
optional 200 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
Gluteus machine
loWer BodY
1FE088
dimensions
Width 140 cm Height 165 cm
lenght 120 cm Weight 185 kg
multi Hip
loWer BodY
1FE090
dimensions
Width 100 cm Height 166 cm
lenght 128 cm Weight 145 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
calf machine
loWer BodY
1FE089
dimensions
Width 100 cm Height 186 cm
lenght 93 cm Weight 210 kg
cable crossover
MulTiFunCTional
1FE111
dimensions
Width 93 cm Height 218 cm
lenght 315 cm Weight 240 kg
load
standard 100 kg
optional 120 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
53
Strength

54
Strength
4-Station multi Gym
MulTiFunCTional
4-Station multi Gym + cable Station
MulTiFunCTional
1FE112 1FE112+1FE116
1FE115
dimensions
Width 130 cm Height 230 cm
lenght 120 cm Weight 345 kg
Smith machine Linear bearings
MulTiFunCTional
1FE113A + 1FE201
dimensions
Width 200 cm Height 236 cm
lenght 139 cm Weight 125 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
load
Max 200 kg
dimensions
Width 380 cm Height 230 cm
lenght 130 cm Weight 455 kg
High Low Pulley
MulTiFunCTional
1FE114
dimensions
Width 100 cm Height 230 cm
lenght 95 cm Weight 130 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
Jungle machine
MulTiFunCTional
dimensions
Width 233 cm Height 233 cm
lenght 160 cm Weight 500 kg
Peck back
MulTiFunCTional
1FE117
dimensions
Width 110 cm Height 195 cm
lenght 160 cm Weight 145 kg
load
standard 50/100 kg
optional 100/130 kg
load
standard 80 kg
Jungle machine + cable Station
MulTiFunCTional
1FE115+1FE116
dimensions
Width 233 cm Height 233 cm
lenght 370 cm Weight 610 kg
multipurpose chest Press
MulTiFunCTional
1FE118
dimensions
Width 110 cm Height 180 cm
lenght 198 cm Weight 225 kg
load
standard 50/100 kg
optional 100/130 kg
load
standard 100 kg
optional 120 kg
55
Strength

56
Strength
chin And Dip counterbalanced
MulTiFunCTional
1FE121
dimensions
Width 125 cm Height 238 cm
lenght 155 cm Weight 175 kg
flat bench
upper BodY
1FE202
dimensions
Width 54 cm Height 52 cm
lenght 143 cm Weight 35 kg
load
standard 50 kg
olympic flat bench
upper BodY
1FE203
dimensions
Width 151 cm Height 135 cm
lenght 187 cm Weight 100 kg
olympic Inclined bench
upper BodY
1FE205
dimensions
Width 151 cm Height 162 cm
lenght 177 cm Weight 130 kg
olympic Shoulder bench
upper BodY
1FE207
dimensions
Width 151 cm Height 183 cm
lenght 104 cm Weight 110 kg
curl rack
upper BodY
1FE209
dimensions
Width 92 cm Height 100 cm
lenght 78 cm Weight 40 kg
Seated curl bench
upper BodY
1FE208
dimensions
Width 90 cm Height 96 cm
lenght 99 cm Weight 45 kg
Adjustable back Extension
Core
1FE200
dimensions
Width 141 cm Height 129 cm
lenght 95 cm Weight 73 kg
57
Strength

58
Strength
Adjustable crunch board
Core
1FE210
dimensions
Width 54 cm Height 87 cm
lenght 133 cm Weight 45 kg
Abdominal Isolator
Core
1FE214
dimensions
Width 95 cm Height 185 cm
lenght 145 cm Weight 120 kg
Sit Up board
Core
1FE212
dimensions
Width 80 cm Height 130 cm
lenght 234 cm Weight 80 kg
Iperextension bench
Core
1FE220
dimensions
Width 80 cm Height 117 cm
lenght 178 cm Weight 50 kg
Iperextension 45° bench
Core
1FE221
dimensions
Width 80 cm Height 112 cm
lenght 157 cm Weight 45 kg
Standing Double Twister
Core
1FE215
dimensions
Width 95 cm Height 180 cm
lenght 190 cm Weight 70 kg
Torsion bench
Core
1FE213
dimensions
Width 136 cm Height 146 cm
lenght 74 cm Weight 68 kg
Standing and Seated
Double Twister
Core
1FE216
dimensions
Width 95 cm Height 180 cm
lenght 170 cm Weight 90 kg
59
Strength

60
Strength
Sissy Squat
loWer BodY
1FE231
dimensions
Width 64 cm Height 53 cm
lenght 133 cm Weight 43 kg
multipurpose
Seated bench
MulTiFunCTional
1FE204
dimensions
Width 75 cm Height 100 cm
lenght 140 cm Weight 30 kg
Squat rack
loWer BodY
1FE230
dimensions
Width 148 cm Height 182 cm
lenght 151 cm Weight 110 kg
fully Adjustable bench
MulTiFunCTional
1FE201
dimensions
Width 73 cm Height 46 cm
lenght 141 cm Weight 43 kg
chin and Dip
MulTiFunCTional
1FE211
dimensions
Width 80 cm Height 248 cm
lenght 135 cm Weight 115 kg
61
Strength

FitneSS accaDemy KOrOna / pOlanD
KeaSyFit / italy

it
Linea di macchine isotoniche firmata Panatta Sport.
Il design accattivante, la solidità e l’ottimo rapporto
qualità/prezzo ne fanno una linea altamente competitiva.
en
Panatta Sport’s line of isotonic equipment. The attractive
design, sturdiness, and the excellent price-quality ratio
make this line highly competitive.
Fr
Ligne de machines isotoniques signées par Panatta
Sport. Le design attractif, la solidité et l’excellent rapport
qualité/prix en font une ligne hautement compétitive.
eS
Línea de máquinas isotónicas firmada por Panatta Sport.
El diseño cautivador, la solidez y una óptima relación
calidad/precio hacen que sea una línea altamente
competitiva.
n° machines: 25 + n° benches: 8
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Linie isotonischer Maschinen aus dem Hause Panatta
Sport. Attraktives Design, Solidität und optimales
Preis-Leistungs-Verhältnis machen diese Linie hoch
wettbewerbsfähig.
rU
Это линия изотонического оборудования марки
Panatta Sport. Привлекательный дизайн, прочность
и прекрасное отношение между ценой и качеством
сделали её конкурентоспособной линией.
ar
Lat Pulldown
upper BodY
1SC001
dimensions
Width 64 cm Height 230 cm
lenght 115 cm Weight 140 kg
rowing machine
upper BodY
1SC004
dimensions
Width 117 cm Height 150 cm
lenght 125 cm Weight 147 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
Pulley row
upper BodY
1SC003
dimensions
Width 102 cm Height 205 cm
lenght 166 cm Weight 178 kg
Deltoid Press
upper BodY
1SC025
dimensions
Width 138 cm Height 150 cm
lenght 143 cm Weight 142 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
load
standard 50 kg
optional 80/100 kg
65
Strength

66
Strength
Pectoral machine
upper BodY
1SC035
dimensions
Width 150 cm Height 150 cm
lenght 78 cm Weight 160 kg
curling machine
upper BodY
1SC051
dimensions
Width 106 cm Height 150 cm
lenght 90 cm Weight 148 kg
load
standard 50 kg
optional 80/100 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Vertical chest Press
upper BodY
1SC036
dimensions
Width 140 cm Height 150 cm
lenght 65 cm Weight 156 kg
Triceps machine
upper BodY
1SC053
dimensions
Width 96 cm Height 150 cm
lenght 113 cm Weight 155 kg
load
standard 60 kg
optional 80 kg
load
standard 60 kg
Lower back
Core
Leg Extension
loWer BodY
1SC081
dimensions
Width 106 cm Height 150 cm
lenght 138 cm Weight 152 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Upper Abdominal machine
Core
1SC005 1SC065
dimensions load dimensions
load
Width 140 cm Height 150 cm standard 60 kg Width 93 cm Height 150 cm standard 50 kg
lenght 105 cm Weight 165 kg optional 80 kg lenght 113 cm Weight 145 kg optional 80 kg
Leg curling
loWer BodY
1SC082
dimensions
Width 106 cm Height 150 cm
lenght 165 cm Weight 153 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
67
Strength

68
Strength
Seated Leg curling
loWer BodY
1SC083
dimensions
Width 106 cm Height 150 cm
lenght 138 cm Weight 155 kg
Abductor machine
loWer BodY
1SC086
dimensions
Width 180 cm Height 150 cm
lenght 162 cm Weight 128 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Horizontal Leg Press
loWer BodY
1SC085
dimensions
Width 123 cm Height 205 cm
lenght 200 cm Weight 310 kg
Adductor machine
loWer BodY
1SC087 Optional: Easy entry lever
dimensions
Width 180 cm Height 150 cm
lenght 162 cm Weight 128 kg
load
standard 150 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
calf machine
loWer BodY
1SC089
dimensions
Width 64 cm Height 182 cm
lenght 74 cm Weight 162 kg
cable crossover
MulTiFunCTional
1SC111 Optional: Traction bar
dimensions
Width 300 cm Height 224 cm
lenght 64 cm Weight 200 kg
load
standard 100 kg
optional 120 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
multi Hip
loWer BodY
1SC090
dimensions
Width 100 cm Height 150 cm
lenght 122 cm Weight 138 kg
4 Station multi Gym
MulTiFunCTional
1SC112
dimensions
Width 112 cm Height 220 cm
lenght 110 cm Weight 298 kg
load
standard 50 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
69
Strength

70
Strength
4 Station multi Gym + cable Station with bar
MulTiFunCTional
1SC112+1SC116 Optional: Traction bar
dimensions
Width 330 cm Height 220 cm
lenght 110 cm Weight 398 kg
Jungle machine
MulTiFunCTional
1SC115
dimensions
Width 145 cm Height 225 cm
lenght 175 cm Weight 351 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50/80 kg
optional 80/100 kg
Smith machine Linear bearings
MulTiFunCTional
1SC113A+1SC201
dimensions
Width 225 cm Height 220 cm
lenght 126 cm Weight 135 kg
Jungle machine + cable Station with bar
MulTiFunCTional
1SC115+1SC116
Optional:Traction bar
dimensions
Width 418 cm Height 225 cm
lenght 175 cm Weight 451 kg
load
Max 300 kg
load
standard 50/80 kg
optional 80/100 kg
Peck back
MulTiFunCTional
1SC117
dimensions
Width 170 cm Height 190 cm
lenght 136 cm Weight 160 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
71
Strength

74
Strength
olympic flat bench
upper BodY
1SC203
dimensions
Width 130 cm Height 130 cm
lenght 110 cm Weight 80 kg
olympic Shoulder bench
upper BodY
1SC207
dimensions
Width 130 cm Height 175 cm
lenght 95 cm Weight 100 kg
olympic Inclined bench
upper BodY
1SC205
dimensions
Width 130 cm Height 155 cm
lenght 141 cm Weight 120 kg
Seated curl bench
upper BodY
1SC208
dimensions
Width 75 cm Height 95 cm
lenght 90 cm Weight 45 kg
curl rack
upper BodY
1SC209
dimensions
Width 75 cm Height 104 cm
lenght 56 cm Weight 40 kg
Iperextension 45° bench
Core
1SC221
dimensions
Width 75 cm Height 110 cm
lenght 150 cm Weight 45 kg
Adjustable crunch board
Core
1SC210
dimensions
Width 58 cm Height 100 cm
lenght 130 cm Weight 45 kg
fully Adjustable bench
MulTiFunCTional
1SC201
dimensions
Width 70 cm Height 46 cm
lenght 142 cm Weight 40 kg
75
Strength

it
INSIDE nasce con l’obiettivo di consentire all’utente
e al trainer la più vasta gamma di esercizi possibile nei
più diversi campi di applicazione: Functional, Isotonico
tradizionale, Preparazione atletica, Riabilitazione,
Posturale. L’estrema versatilità e le innumerevoli
funzionalità dell’attrezzo ne fanno inoltre strumento
ideale per l’attività del Personal Trainer che sarà così
in grado di offrire al cliente workout sempre nuovi
e sempre più stimolanti.
en
Inside was founded with the goal of allowing the user
and the trainer the widest possible range of exercises
in various fields of application: functional, traditional
isotonic, athletic training, rehabilitation, postural.
The versatility and the many features of the tool also
makes it ideal for the activity of the personal trainer who
will then be able to offer customers new workout ever
and increasingly challenging.
Fr
Inside a été fondée dans le but d’assurer à l’usager
et à l’entraîneur le plus large éventail possible d’exercices
dans divers domaines d’application: functional, isotonique
traditionnel, préparation athlétique, réhabilitation,
exercices posturaux. La polyvalence et les nombreuses
fonctionnalités de l’outil rendent cette machine
un instrument idéal pour l’activité de l’entraîneur étant
en mesure d’offrir aux clients des workout tout neufs
d’entraînement et estimulants.
n° macchine: 1 + 3 external tools
DESIGNED AND MADE IN ITALY
eS
Inside se fundó con el objetivo de permitir al usuario y al
entrenador el mayor número posible de ejercicios en diversos
campos de aplicación: functional, isotónico tradicional,
preparación atlética, rehabilitación, postural. la versatilidad
y las muchas características de la herramienta también
lo hacen ideal para la empresa de los personal trainer
que luego será capaz de ofrecer a los clientes workout de
entrenamiento siempre nuevo y cada vez más estimulantes.
De
Inside entsteht mit dem Ziel, dem Benutzer und dem
Trainer die größt mögliche Palette an Übungen in den
unterschiedlichsten Anwendungsbereichen zu ermöglichen:
functional, isotonisch traditionell, athletische
Vorbereitung, posturale Rehabilitation. Die extreme
Vielseitigkeit und die unzähligen Funktionen machen dieses
Gerät außerdem zum idealen Instrument für die Aktivitäten
des Personal Trainers, der so seinem Kunden stets neue
und immer stimulierendere Work-outs bieten kann.
rU
NSIDE был создан с целью предоставить возможность,
как пользователю, так и тренеру выполнять широкий
спектр упражнений в зависимости от потребностей:
функциональной, традиционно силовой, спортивной
тренировки, реабилитации, коррекции осанки.
Универсальность и многие другие особенности этого
тренажера делают его идеальным для персональных
тренеров, которые смогут предложить клиентам новые
упражнения со все более разнообразными задачами.
ar
Inside
educational kit
users guide + interactive dvd
1IN101 Inside / 1IN201 Inside-Pull Bench / 1IN202 Inside-Push Bench / 1IN203 Inside-Step / 1IN301 Inside-Rack / 1IN401 - Educational Kit
dimensions (machine)
Width 93 cm Height 228 cm
lenght 174 cm Weight 610 kg
load
standard 120 kg
optional 150 kg
> For all target
> Types of training: Functional / Strength
Sport / Postural / Rehab
> High range of motion
> Full optional wall - 8 accessories
> More than 300 excercises
3 external tools
Cable lenght 4 m
1:4 ratio
Combo dual Handgrips
push Bench pull Bench step
easy step
2 docks for suspension Training accessories
Frame Colour Glossy Silver, Graphite
77
Strength

it
Ideata una versione particolare per permettere
ai diversamente abili di allenarsi in massima sicurezza:
Special Upper body.
en
Designed in a special version to allow paraplegic people
to work out with the maximum safety:
Special Upper body.
Fr
On a créé une version spéciale pour permettre aux
personnes handicappées de s’entraîner dans la plus
grande sécurité: Special Upper body.
n° machines: 1
DESIGNED AND MADE IN ITALY
eS
Ideada una versión especial para permitir a las personas
con minusvalías entrenarse con la máxima seguridad:
Special Upper body.
De
Eine spezielle Version erlaubt Behinderten ein Training
in höchster Sicherheit: Special Upper body.
rU
Была создана версия специально для того, чтобы
позволить инвалидам с максимальной безопасностью
заниматься спортом: Special Upper body.
ar
Special Upper body
upper BodY
1FL102A (MAChINE)
dimensions
Width 140 cm Height 230 cm lenght 175 cm Weight 250 kg
load
standard 80 kg
81
Strength

Unique Performances Design
Innovation Preloading Levers
Gas assisted regulations Perfect stability
it
FREEWEIGHT HP: esempio di eccellenza e unicità
biomeccanica. Una linea completa di macchine e panche
a pesi liberi nata con l’obiettivo di migliorare forza e
resistenza dei gruppi muscolari, componenti essenziali
della performance umana.
en
FREEWEIGHT HP: the emblem of excellence and unique
biomechanics. A complete line of free weight machines
and benches conceived with the objective of improving the
strength and resistance of the muscle groups, essential
components of human performance.
Fr
FREEWEIGHT HP: exemple d’excellence et d’unicité
biomécanique. Une ligne complète de machines et
de bancs de musculation à charge libre créée dans le
but d’améliorer la force et la résistance des groupes
musculaires, composants essentiels des performances
humaines.
n° machines: 29 + n° benches: 15
DESIGNED AND MADE IN ITALY
eS
FREEWEIGHT HP: Ejemplo de excelencia y unicidad
biomecánica. Una completa línea de máquinas y bancos
de pesos libres nacida con el objetivo de mejorar la fuerza
y la resistencia de los grupos musculares, componentes
esenciales del rendimiento humano.
De
FREEWEIGHT HP: Herausragendes Beispiel für einzigartige
Biomechanik. Eine komplette Linie von Maschinen und
Bänken mit freien Gewichten zum Training von Kraft
und Ausdauer der Muskelgruppen, der essentiellen
Komponenten menschlicher Performance.
rU
FREEWEIGHT HP: пример биомеханического
совершенства и уникальности.
Полная линия оборудования и силовых скамей с
разными грузами родилась для улучшения силы
и стойкости мускульных групп, которые являются
главным компонентом спортивной результативности
человека.
ar
Vertical chest Press
peCTorals
1hP536 Optional: Footrest with a slip-proof system
dimensions
Width 200 cm Height 145 cm
lenght 130 cm Weight 140 kg
Super Horizontal bench Press
peCTorals
1hP537
dimensions
Width 140 cm Height 130 cm
lenght 210 cm Weight 145 kg
Inclined chest Press
peCTorals
1hP535 Optional: Footrest with a slip-proof system
dimensions
Width 150 cm Height 180 cm
lenght 180 cm Weight 195 kg
Inclined flight machine
peCTorals
1hP538
dimensions
Width 165 cm Height 140 cm
lenght 200 cm Weight 125 kg
83
Strength

84
Strength
Dips Press Dual System
peCTorals
1hP540
dimensions
Width 153 cm Height 105 cm
lenght 170 cm Weight 166 kg
Super rowing
dorsals
1hP504
dimensions
Width 150 cm Height 115 cm
lenght 150 cm Weight 130 kg
Low row
dorsals
1hP502
dimensions
Width 135 cm Height 195 cm
lenght 155 cm Weight 140 kg
Lat machine convergent
BaCK
1hP501 Optional: Footrest with a slip-proof system
dimensions
Width 130 cm Height 190 cm
lenght 180 cm Weight 160 kg
High row
BaCK
1hP503 Optional: Footrest with a slip-proof system
dimensions
Width 130 cm Height 190 cm
lenght 180 cm Weight 160 kg
back Deltoids
sHoulders
1hP526
dimensions
Width 140 cm Height 165 cm
lenght 160 cm Weight 145 kg
Deltoid Press
sHoulders
1hP525 Optional: Footrest with a slip-proof system
dimensions
Width 160 cm Height 190 cm
lenght 180 cm Weight 185 kg
Triceps machine
TriCeps
1hP552
dimensions
Width 150 cm Height 150 cm
lenght 170 cm Weight 145 kg
85
Strength

86
Strength
curling machine
BiCeps
1hP551
dimensions
Width 150 cm Height 130 cm
lenght 120 cm Weight 140 kg
Leg Press bridge
THigHs
1hP583 Optional: steel platform
dimensions
Width 180 cm Height 160 cm
lenght 240 cm Weight 260 kg
Abdominal crunch
aBdoMen
1hP565
dimensions
Width 120 cm Height 155 cm
lenght 140 cm Weight 110 kg
Leg Press 45°
THigHs
1hP586 Optional: steel platform
dimensions
Width 160 cm Height 155 cm
lenght 230 cm Weight 260 kg
Power Squat
THigHs
1hP584 Optional: steel platform
dimensions
Width 135 cm Height 200 cm
lenght 210 cm Weight 215 kg
Leg Extension
THigHs
Hack Squat
THigHs
1hP581 1hP582
dimensions
Width 150 cm Height 130 cm
lenght 180 cm Weight 170 kg
1hP587 Optional: steel platform
dimensions
Width 130 cm Height 155 cm
lenght 230 cm Weight 240 kg
Leg curling
FeMorals
dimensions
Width 150 cm Height 120 cm
lenght 180 cm Weight 150 kg
87
Strength

88
Strength
Smith machine counterbalanced
Linear bearings base
gluTeus / MulTiFunCTional
1hP120 Optional: 1hP201S - Fully Adjustable Special Kit
dimensions
Width 199 cm Height 230 cm
lenght 175 cm Weight 201 kg
Seated calf
Calves
1hP588
dimensions
Width 135 cm Height 100 cm
lenght 110 cm Weight 85 kg
Smith machine counterbalanced
Linear bearings full
gluTeus / MulTiFunCTional
1hP120F Included: 1hP201S - Fully Adjustable Special Kit
dimensions
Width 199 cm Height 230 cm
lenght 175 cm Weight 281 kg
Donkey calf
Calves
1hP589
dimensions
Width 110 cm Height 145 cm
lenght 193 cm Weight 145 kg
FitneSS acaDemy KOrOna/pOlanD

90
Strength
Half rack
ground poWer
MulTiFunCTional
dips bars
1hP234 Included: 2 Dips Bars + 1hP201A Fully Adjustable Special Kit
dimensions
Width 168 cm Height 230 cm
lenght 159 cm Weight 266 kg
Jammer
ground poWer
MulTiFunCTional
1hP534
dimensions
Width 166 cm Height 224 cm
lenght 183 cm Weight 177 kg
Half rack base
ground poWer
MulTiFunCTional
1hP234A Optionals: 2 Dips Bars + 1hP201A Fully Adjustable Special Kit
dimensions
Width 159 cm Height 230 cm
lenght 168 cm Weight 226 kg
combo Twist
ground poWer
MulTiFunCTional
1hP506
dimensions
Width 174 cm Height 132 cm
lenght 147 cm Weight 136 kg
Squat Lunge
ground poWer
MulTiFunCTional
1hP590
dimensions
Width 153 cm Height 76 cm
lenght 172 cm Weight 153 kg
ariel FillOy - empOriO armani Olimpia milanO 1936, a1 baSKetball team

92
Strength
Power rack
BenCHes
1hP231
dimensions
Width 146 cm Height 210 cm
lenght 181 cm Weight 160 kg
fully Adjustable bench
BenCHes
1hP201
dimensions
Width 79 cm Height 46 cm
lenght 142 cm Weight 55 kg
multipurpose
Sit Up bench
BenCHes
1hP216
dimensions
Width 79 cm Height 60 cm
lenght 150 cm Weight 65 kg
fully Adjustable –
Special kit
Smith machine
BenCHes
1hP201S
dimensions
Width 112 cm Height 47 cm
lenght 150 cm Weight 80 kg
fully Adjustable –
Special kit Half
rack base
BenCHes
1hP201A
dimensions
Width 76 cm Height 47 cm
lenght 140 cm Weight 70 kg
Dorsy bar
BenCHes
1hP505 Optional: steel platform
dimensions
Width 110 cm Height 55 cm
lenght 170 cm Weight 95 kg
Power Tower
BenCHes
1hP233
dimensions
Width 154 cm Height 183 cm
lenght 167 cm Weight 181 kg
olympic multi bench
BenCHes
1hP206
dimensions
Width 200 cm Height 100 cm
lenght 140 cm Weight 148 kg
93
Strength

94
Strength
olympic flat bench
BenCHes
1hP203
dimensions
Width 160 cm Height 140 cm
lenght 180 cm Weight 112 kg
multimotion bench
BenCHes
1hP217
dimensions
Width 129 cm Height 117 cm
lenght 123 cm Weight 105 kg
olympic Inclined bench
BenCHes
1hP205
dimensions
Width 160 cm Height 170 cm
lenght 180 cm Weight 164 kg
olympic Shoulder bench
BenCHes
1hP207
dimensions
Width 160 cm Height 180 cm
lenght 160 cm Weight 152 kg
Triceps bench
BenCHes
1hP214
dimensions
Width 130 cm Height 120 cm
lenght 200 cm Weight 110 kg
Power Platform
BenCHes
1hP232
dimensions
Width 112 cm Height 134 cm
lenght 128 cm Weight 95 kg
Standing curl bench
BenCHes
1hP215
dimensions
Width 80 cm Height 104 cm
lenght 113 cm Weight 54 kg
educational kit pt book
> personal training
excercises store
> 150 pages
> 1200 pictures
> 80 drawings
1hP401 - Educational Kit
interactive dvd
> Video of all machines
and benches.
> Weight machines
and benches
95
Strength

IcoLorED frAmE (optional)
Choose the moving parts of the frame of different colours.
Colours: white/glossy silver/graphite/glossy black/red/yellow
AqUILA rUGby 1936 – italian SUper 10 – FOr Free Weight hp panatta SpOrt

VALENTINA VEZZALI – Olympic FOil champiOn – FOr Free Weight hp panatta SpOrt

AccESSorIES
Lat machine bar Trazy bar
2CZ1435
lenght 120 cm Weight 5,2 kg
revolving curl bar
2CZ1438
dimensions
lenght 73 cm Weight 3,3 kg
2CZ1433
dimensions
lenght 72 cm Weight 4,7 kg
Straight rotating Triceps bar
1BC96
dimensions
lenght 50 cm Weight 2,4 kg
101
Strength

102
Strength
Triceps Pressdown bar
2CZ1436 2CZ1434
dimensions
lenght 25 cm Weight 1,5 kg
multi-Exercise bar
1BC92
dimensions
lenght 32 cm Weight 3,5 kg
Triceps rope
dimensions
lenght 65 cm Weight 0,5 kg
complete Handle
7FA02131
dimensions
lenght 23 cm Weight 0,3 kg
olympic Standard barbell
1BC56
diameter 50 mm distance 133 cm
lenght 220 cm Weight 25 kg
curl bar
1BC74
dimensions
diameter 25/28 mm distance 81 cm
lenght 120 cm Weight 7 kg
diameter 50 mm distance 81 cm
lenght 120 cm Weight 9 kg
barbells
1BC65 - 67 - 68
1BC75
lenght diameter Weight distance
1BC65 150 cm 50 mm 14 kg 101 cm
25/28 mm 7 kg 88 cm
1BC67 200 cm 50 mm 17 kg 135 cm
25/28 mm 9,5 kg 126 cm
1BC68 220 cm 50 mm 20 kg 131 cm
25/28 mm 9 kg 137 cm
free Dumbbells bar
dimensions
diameter 25/28 mm distance 13 cm
lenght 36 cm Weight 4 kg
diameter 50 mm distance 11,5 cm
lenght 50 cm Weight 9 kg
103
Strength

104
Strength
Dumbbells Dumbbell rack - fit Evo
versions available
- 2-10 kg rubberised version with 1 kg weight increases (1M2-1M10)
- 12-60 kg rubberised version with 2 kg weight increases (1M12:1M60)
Weight plates
plates: 1,2,5 kg plates above 10 kg
the range
- 26/29 mm diam. holes available in 0,5 (not rubberised), 1, 2, 5,10,15,
20 kg versions;
- 51 mm diam. holes available in 0,5 (not rubberised), 1, 2, 5, 10, 15, 20,
and 45 kg versions;
Cover Colours: graphite, red
Frame Colours: white, graphite, glossy silver
- Practical handgrips for plates above 10 kg.
Available in rubberised (1DG1:1DGi45) and not rubberised
(1DN05:1DNi45) versions.
Colours available: white, graphite, glossy silver.
1FE250
Width lenght Height Weight
1Fe250 229 cm 90 cm 79 cm 115 kg rubberised
1Fe248 229 cm 90 cm 79 cm 70 kg non rubb.
1Fe251 110 cm 88 cm 77 cm 75 kg rubberised
1Fe249 110 cm 88 cm 77 cm 52 kg non rubb.
Dumbbell rack - Sec
1SC248
dimensions Width lenght Height Weight
1sC248 228 cm 63 cm 76 cm 115 kg
1sC249 113 cm 63 cm 76 cm 38 kg
Disk rack - fit Evo
1FE252
dimensions
Width 64 cm Height 88 cm
lenght 95 cm Weight 26 kg
Disk rack - Sec
1SC252
dimensions
Width 81 cm Height 115 cm
lenght 71 cm Weight 40 kg
105
Strength

106
Strength
barbell rack - fit Evo barbell rack - Sec
1FE253 1SC253
dimensions dimensions
Width 82 cm Height 148 cm
lenght 84 cm Weight 50 kg
barbell rack Double Sided
1FE254
dimensions
Width 82 cm Height 175 cm
lenght 120 cm Weight 80 kg
Width 75 cm Height 133 cm
lenght 56 cm Weight 45 kg
robErTo cAmmArELLE – Olympic heaVyWeight bOxing champiOn – FOr Free Weight hp panatta SpOrt

it
Le panche stretching FLEXOR and EXTENSOR nascono
da attente ricerche con l’intento di fornire al praticante
di qualsiasi livello un supporto valido e funzionale
per la pratica degli esercizi di flessibilità.
en
FLEXOR and EXTENSOR stretching benches come from
careful research with the intent to provide the user
of any level, a valid and functional support for the practice
of flexibility exercises.
Fr
Les bancs stretching FLEXOR et EXTENSOR issus de
la recherche minutieuse dans le but de fournir à l’usager
de tout niveau, un support valide et fonctionnel pour
la pratique d’exercices de flexibilité.
eS
Los bancos stretching, FLEXOR y EXTENSOR, provienen
de investigaciones cuidadosas con la intención
de proporcionar al practicante de cualquier nivel,
un soporte válido y funcional para la práctica de ejercicios
de flexibilidad.
n° benches: 2
FLEXIBILITY
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Die Stretching-Bänke FLEXOR und EXTENSOR entstehen
durch sorgfältige Forschung mit der Absicht, dem Benutzer
jede Art von wertvoller und funktionaler Unterstützung
für die Ausübung der Flexibilitätsübungen zu bieten.
rU
Скамьи для растяжки FLEXOR и EXTENSOR созданы
после тщательных исследований в стремлении
предоставить пользователю любого уровня
существенную и эффективную поддержку в
выполнении упражнений на развитие гибкости.
ar
Stretching flexor bench
educational kit
1FE261 / 1FE401 - Educational Kit
dimensions
Width 149 cm Height 104 cm lenght 76 cm Weight 75 kg
Stretching Extensor bench
educational kit
1FE260 / 1FE401 - Educational Kit
users guide+ interactive dvd
users guide+ interactive dvd
dimensions
Width 149 cm Height 902 cm lenght 73 cm Weight 67 kg
109
Flexibility

THE cULLINAN – hOng KOng
Tommy Machine
oscar Machine
leonard Machine
Caesar Machine
Yukari Bike
upper BodY
lat pulldown
pulley row
pectoral Machine
Curling Machine
Triceps extension
strobo Bike
upper BodY
lat pulldown Convergent
rowing Machine Convergent
deltoid press Convergent
pectoral Machine
vertical Chest press
Convergent
alternate arm Curl
alternate arm extension
DESIGNED AND MADE IN ITALY
Buck runner
peter Climber
aluminium structure “C”
punching Bag + soft Bag
Cube
DESIGNED AND MADE IN ITALY
Core
lower Back
upper abdominal
Core
lower Back
upper abdominal Machine
SPEcIAL LINES
loWer BodY
leg extension
seated leg Curling
abductor Machine
adductor Machine
Multi Hip
seated Calf
DESIGNED AND MADE IN ITALY
DESIGNED AND MADE IN ITALY
loWer BodY
leg extension
seated leg Curling
Horizontal leg press dual
system
abductor Machine
adductor Machine
MulTiFunCTional
Cable Crossover
High low pulley
P. 110
P. 116
P. 122
P. 126

it
ENERGIA, GIOCO, SPORT e DIVERTIMENTO
Formula originale per far divertire i bambini, facendogli
recuperare l’opportunità di fare sport in funzione di una
crescita armonica. Ambiente stimolante e divertenti
attrezzature permettono di eseguire, in massima sicurezza,
dei percorsi di apprendimento motorio sottoforma di
gioco, nel rispetto della creatività del fanciullo.
en
ENERGY, PLAY, SPORT, AND FUN
An original formula geared towards fun that gives children
the opportunity to do sport to ensure their harmonious
growth. A stimulating environment and fun-to-use
equipment that allow children to engage in motor learning
activity in the form of play, fully respecting the child
creativity.
Fr
ENERGIE, JEU, SPORT et DIVERTISSEMENT
Formule originale pour amuser les enfants, tout en leur
donnant l’opportunité de faire du sport en fonction d’une
croissance harmonieuse. Un environnement stimulant et
des appareils amusants permettent d’effectuer, en toute
sécurité, des parcours d’apprentissage moteur sous forme
de jeu, tout en respectant la créativité de l’enfant.
eS
ENERGÍA, JUEGO, DEPORTE Y DIVERSIÓN
Original fórmula para asegurar la diversión de los niños,
permitiéndoles recuperar la oportunidad de hacer deporte
para un crecimiento armónico. Ambiente estimulante
y divertidos equipamientos permiten efectuar, con la
máxima seguridad, recorridos de aprendizaje motor en
forma de juego, respetando la creatividad del niño.
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
ENERGIE, SPIEL, SPORT und SPASS
Originelle Formel, mit der Kindern auf spielerische
Weise die Möglichkeit zum Betreiben von Sport als
Unterstützung ihres harmonischen Wachstums gegeben
wird. In anregender Umgebung können an unterhaltsamen
Geräten in höchster Sicherheit motorische Lernpfade in
spielerischer Form unter Wahrung der Kreativität des
Kindes unternommen werden.
rU
ЭНЕРГИЯ, ИГРА, СПОРТ и РАЗВЛЕЧЕНИЕ
Оригинальная формула для развлечения детей,
предоставляющая им возможность заниматься
спортом в соответствии с гармоничным ростом.
Стимулирующая среда и интересное оборудование
дают им возможность в максимальной безопасностью
выполнять двигательные упражнения в игровой
форме, с учётом творческих способностей ребёнка.
ar
Tommy machine
1KD1 / medical version: 1KDR1
dimensions
Width 85 cm Height 150 cm
lenght 180 cm Weight 97 kg
Leonard machine
1KD3 / medical version: 1KDR3
dimensions
Width 85 cm Height 150 cm
lenght 185 cm Weight 95 kg
load
standard 25 kg
load
standard 25 kg
oscar machine
1KD2 / medical version: 1KDR2
dimensions
Width 85 cm Height 150 cm
lenght 180 cm Weight 85 kg
caesar machine
1KD4 / medical version: 1KDR4
dimensions
Width 75 cm Height 150 cm
lenght 220 cm Weight 105 kg
load
standard 25 kg
load
standard 25 kg
113
Special lineS

114
Special lineS
yukari bike
1KD5 / medical version: 1KDR5
dimensions
Width 65 cm Height 95 cm
lenght 100 cm Weight 25 kg
Peter climber
1KD7
dimensions
Width 110 cm Height 182 cm
lenght 110 cm Weight 70 kg
buck runner
1KD6 / medical version: 1KDR6
dimensions
Width 70 cm Height 110 cm
lenght 170 cm Weight 50 kg
kids corner Structure
1KDC17 - aluminium structure with 46 coloured balloons
1KdC17 Aluminium Structure with 46 coloured balloons 6x7 m.
1Kd10 Kids Sign
1Kd11 Electrical System
1Kd14 1 Mq Green Pvc Floor Thickness 9mm - Standard: 42 pcs.
1Kd16 1 Mq Play Track Thickness 9Mm Pvc: Colour Yellow, Orange,
Red, Blue - Standard: 7+7+8+8 pcs.
1Kd201 Trolley For Kids Machines
Punching bag
dimensions
Width 65 cm Height 170 cm
lenght 65 cm Weight 15,5 kg
cube
2CZ1541+1KD18 1KD9+1KD13 (tools)
dimensions
Width 82 cm Height 82 cm
lenght 82 cm Weight 37 kg
115
Special lineS

it
Dove finisce la tua immaginazione inizia Oasis.
La Panatta Sport propone una linea di macchine
innovative, vere e proprie isole concepite per restituire
armonia al corpo e alla mente. Il colore verde, l’assenza
di meccanismi a vista e la colonna dei pesi trasparente
diffondono un’armoniosa tranquillità.
en
Oasis starts where your imagination ends.
Panatta Sport offers a line of highly innovative machines
configured as authentic islands designed to restore
harmony to your body and mind. The green finish, the
absence of visible mechanisms, and the transparent
weight stacks create a sense of harmonious tranquillity.
Fr
Oasis commence là où s’arrête votre imagination.
La Panatta Sport propose une ligne de machines
innovantes, véritables îlots conçus pour restituer leur
harmonie à votre corps et à votre esprit. La couleur verte,
l’absence de mécanismes en vue, et la colonne de poids
transparente transmettent une tranquillité harmonieuse.
eS
Donde termina tu imaginación empieza Oasis.
Panatta Sport propone una línea de máquinas
innovadoras, verdaderas islas concebidas para restituir la
armonía al cuerpo y a la mente. El color verde, la ausencia
de mecanismos a la vista y una columna de pesos
transparente difunden una armoniosa tranquilidad.
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Dort, wo deine Vorstellungskraft endet, beginnt Oasis.
Panatta Sport stellt hier eine Linie innovativer Maschinen
vor, wahre Inseln, die konzipiert wurden, um Körper und
Geist die Harmonie zurückzugeben. Die grüne Farbgebung,
die vollständige Verkleidung der Mechanik und die
transparente Gewichtesäule verbreiten harmonische Ruhe.
rU
Там, где заканчивается твоё воображение, начинается
Oasis. Компания Panatta Sport предлагает линию
нового оборудования, представляющие собой
настоящие острова, разработанные для возврата
гармонии телу и душе. Зелёный цвет, отсутствие
видимых механизмов и колонна с прозрачными
грузами распространяют гармоничное спокойствие.
ar
Lat Pulldown
upper BodY
1OS001
dimensions
Width 55 cm Height 245 cm
lenght 165 cm Weight 260 kg
Pectoral machine
upper BodY
1OS035
dimensions
Width 110 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 260 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 Kg
optional 80 Kg
Pulley row
upper BodY
1OS003
dimensions
Width 110 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 295 kg
curling machine
upper BodY
1OS051
dimensions
Width 110 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 325 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
119
Special lineS

120
Special lineS
Triceps Extension
upper BodY
1OS055
dimensions
Width 110 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 325 kg
Upper Abdominal
Core
1OS065
dimensions
Width 110 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 340 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Lower back
Core
1OS005
dimensions
Width 110 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 340 kg
Leg Extension
loWer BodY
1OS081
dimensions
Width 110 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 375 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Seated Leg curling
loWer BodY
1OS083
dimensions
Width 110 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 375 kg
Adductor machine
loWer BodY
1OS087
dimensions
Width 155 cm Height 180 cm
lenght 105 cm Weight 260 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Abductor machine
loWer BodY
1OS086
dimensions
Width 155 cm Height 180 cm
lenght 105 cm Weight 260 kg
multi Hip
loWer BodY
1OS090
dimensions
Width 120 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 310 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
121
Special lineS

122
Special lineS
Seated calf
loWer BodY
1OS091
dimensions
Width 120 cm Height 180 cm
lenght 145 cm Weight 300 kg
Oasis: min order – complete circuit of 13 machines.
Trolley for machines: 1OS201
load
standard 50 kg
optional 80 kg

it
Colori, musica, energia, divertimento ed effetti
stroboscopici, contraddistinguono la nuova formula
magica per l’attività cardio ed indoor cycling:
la STROBO BIKE.
Una bike polifunzionale ideale per allenamento di gruppo,
singolo o personal training, che permette un allenamento
personalizzato e sempre monitorato.
en
Colours, music, energy, fun and strobe effects distinguish
the new magical formula for cardio workouts and indoor
cycling: this is STROBO BIKE.
A multipurpose bike, ideal for group and individual
workouts as well as personal training, that enables a
constantly monitored personalized workout.
Fr
Couleurs, musique, énergie, divertissement et effets
stroboscopiques caractérisent la nouvelle formule
magique pour l’activité cardio et indoor cycling:
La STROBO BIKE.
Un vélo polyfonctions idéal pour l’entraînement de
groupe, simple ou personal training, qui permet un
entraînement personnalisé et toujours vidéo surveillé.
eS
Colores, música, energía, diversión y efectos
espectaculares caracterizan la nueva fórmula mágica para
las actividades cardio y ciclismo indoor: la STROBO BIKE.
Una bicicleta polifuncional ideal para entrenamiento de
grupo, único o personal, que permite un entrenamiento
personalizado y con un seguimiento constante.
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Farben, Musik, Energie, Spaß und Stroboskopeffekte
zeichnen diese neue magische Formel für Kardiotraining
und Indoorcycling aus: STROBO BIKE.
Ein polyfunktionales Bike, ideal für Gruppen-, Einzel- oder
persönliches Training, mit dem das Training angepasst und
stets überwacht werden kann.
rU
Цвета, музыка, энергия, развлечение и
стробоскопические эффекты отличают новую
волшебную формулу для занятий кардиоспиннингом и
спиннингом: STROBO BIKE.
Многофункциональный велосипед для групповых,
отдельных и индивидуальных тренировок, который
даёт возможность приспособить занятия под
индивидуальные вкусы и всегда держать их под
контролем.
ar
Strobo bike
1CF50 Strobo bike – 1CF51 Strobo box
> Winner of the TUV prize 2004.
> Personalised and controlled workout.
> Data projection and management.
> Wireless connection of the bike.
> Double Layer Frame in a single aluminium
casting.
> Components in stainless steel.
> Easy move system.
Width 60 cm Height 140 cm lenght 121 cm Weight 100 kg available Colors glossy silver / graphite
125
Special lineS

it
Nuova, Polivalente, Versatile ed Efficace.
Una nuova linea di macchine isotoniche caratterizzata
dalla tecnologia Air Power System: l’aria diventa uno
strumento efficace per il benessere di tutti. Air Machine
Fitness è un nuovo modo di praticare attività fisica
permettendo al Club di attirare nuovi target: teen ager,
donne, over 60’s, professionisti di settore.
en
New, Multipurpose, Versatile, and Effective.
A new line of isotonic machines featuring Air Power
System technology, where air becomes an effective tool
for the well being of everyone. Air Machine Fitness is a
new way of doing physical activity, enabling fitness clubs
to attract new targets: teenagers, women, over 60’s, and
fitness professionals.
Fr
Nouvelle, Polyvalente, Adaptable et Efficace.
Une nouvelle ligne de machines isotoniques caractérisée par
la technologie Air Power System: L’air devient un instrument
efficace pour le bien-être de tous. Air Machine Fitness est un
mode nouveau de pratiquer l’activité physique permettant
au Club d’attirer de nouveaux targets: adolescents,
femmes, over 60’s, professionnels du secteur.
eS
Nueva, polivalente, versátil y eficaz. Una nueva línea de
máquinas isotónicas caracterizada por la tecnología Air
Power System: El aire se convierte en un instrumento
eficaz para el bienestar de todos. Air Machine Fitness es
un nuevo modo de practicar actividad física permitiendo
al Club dirigirse a nuevos objetivos: adolescentes, mujeres,
personas de más de 60 años, profesionales de sector.
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Neu, polyvalent, vielseitig und wirksam.
Eine neue Linie isotonischer Maschinen mit der Air Power
System Technologie: Hiermit wird die Luft zu einem
wirksamen Instrument für jedermanns Wellness. Air
Machine Fitness ist eine neue Art, körperlich aktiv zu sein,
mit der Ihr Club neue Zielgruppen anzieht: Teenager,
Frauen, über 60-Jährige, Leistungssportler.
rU
Новая, многоцелевая, разносторонняя и эффективная
линия Новая линия изотонического оборудования,
характеризующаяся технологией Air Power System:
воздух становится эффективным инструментом для
хорошего самочувствия всех людей. Air Machine Fitness
– это новый способ заниматься спортом, который даёт
клубам возможность привлекать новых клиентов:
подростков, женщин, кому за 60, специалистов данной
области.
ar
Lat Pulldown convergent
upper BodY
1AMD002 DIGIT / 1AMT002 TECh
dimensions
Width 152 cm
Height 209 cm
lenght 194 cm
Deltoid Press convergent
upper BodY
weight
digit 166 kg
Tech 168 kg
1AMD025 DIGIT - Optional: Easy entry lever
1AMT025 TECh - Easy entry lever included
dimensions
Width 155 cm
Height 137 cm
lenght 200 cm
weight
digit 168 kg
Tech 185 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
rowing machine convergent
upper BodY
1AMD004 DIGIT / 1AMT004 TECh
dimensions
Width 126 cm
Height 132 cm
lenght 184 cm
Pectoral machine
upper BodY
dimensions
Width 122 cm
Height 138 cm
lenght 205 cm
weight
digit 141 kg
Tech 141 kg
1AMD035 DIGIT - Optional: Easy entry lever
1AMT035 TECh - Easy entry lever included
weight
digit 130 kg
Tech 150 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
129
Special lineS

130
Special lineS
Vertical chest Press convergent
upper BodY
1AMD036 DIGIT - Optional: Easy entry lever
1AMT036 TECh - Easy entry lever included
dimensions
Width 120 cm
Height 132 cm
lenght 200 cm
Alternate Arm Extension
upper BodY
1AMD057 DIGIT / 1AMT057 TECh
dimensions
Width 130 cm
Height 135 cm
lenght 195 cm
weight
digit 142 kg
Tech 162 kg
weight
digit 146 kg
Tech 146 kg
load
standard 80 kg
optional 100 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Alternate Arm curl
upper BodY
1AMD056 DIGIT / 1AMT056 TECh
dimensions
Width 130 cm
Height 135 cm
lenght 195 cm
Lower back
Core
1AMD005 DIGIT / 1AMT005 TECh
dimensions
Width 105 cm
Height 132 cm
lenght 164 cm
weight
digit 146 kg
Tech 146 kg
weight
digit 140 kg
Tech 140 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
Upper Abdominal machine
Core
1AMD065 DIGIT / 1AMT065 TECh
dimensions
Width 105 cm
Height 150 cm
lenght 170 cm
Seated Leg curling
loWer BodY
1AMD083 DIGIT / 1AMT083 TECh
dimensions
Width 110 cm
Height 143 cm
lenght 190 cm
weight
digit 145 kg
Tech 145 kg
weight
digit 154 kg
Tech 152 kg
load
standard 50 kg
optional 80 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
Leg Extension
loWer BodY
1AMD081 DIGIT / 1AMT081 TECh
dimensions
Width 110 cm
Height 135 cm
lenght 170 cm
Horizontal Leg Press Dual System
loWer BodY
1AMD085 DIGIT / 1AMT085 TECh
dimensions
Width 100 cm
Height 143 cm
lenght 255 cm
weight
digit 150 kg
Tech 140 kg
weight
digit 247 kg
Tech 247 kg
load
standard 50 kg
optional 100 kg
load
standard 200 kg
optional 400 kg
131
Special lineS

132
Special lineS
Abductor machine
loWer BodY
1AMD086 DIGIT / 1AMT086 TECh
dimensions weight load
Width 169 cm
Height 132 cm
lenght 187 cm
cable crossover
MulTiFunCTional
1AMD111 DIGIT / 1AMT111 TECh
dimensions
Width 102 cm
Height 242 cm
lenght 436 cm
digit 140 kg
Tech 130 kg
standard 50 kg
optional 70 kg
Adductor machine
loWer BodY
1AMD087 DIGIT - Optional: Easy entry lever
1AMT087 TECh - Easy entry lever included
dimensions
Width 169 cm
Height 132 cm
lenght 187 cm
High Low Pulley
MulTiFunCTional
1AMD114 DIGIT / 1AMT114 TECh
dimensions
Width 130 cm
Height 228 cm
lenght 150 cm
weight
digit 143 kg
Tech 140 kg
load
standard 50 kg
optional 70 kg
NET TUTor Pro
digiT version TeCH version
1NT101 (including n.50 touch codes, computer and print) / 1NT100 (including n.50 touch codes)
> Possibility to connect the machines in network;
> Time Saving: opportunity to set and personalize the workout
sessions prior to the client’s arrival;
> Promote client faithfulness and motivation, thanks to the
possibility to monitor their training performance over time.
Compressor for (1-30) machines: A7FE0170 / Compressor for (1-2) machines: A7FE0169
133
Special lineS

IL DAVID / italy
INDoor cycLING
star Bike evo special
race Walker
AErobIc
BodY puMp
disk rack
set of weights
Barbell rack
soft barbell
aeroBiC WeigHTs
dumbbells rack
dumbbells
Group AcTIVITIES
DESIGNED AND MADE IN ITALY
DESIGNED AND MADE IN ITALY
sTep
aerobic body step
pro Bag
Boxing gloves
pro bag
WallBar
Wallbar
P. 134
P. 136
P. 138

it
Ideale per un allenamento indoor cycling divertente
e motivante. Ottima biomeccanica, massima ergonomia
e facilità di utilizzo garantiscono un allenamento indoor
dalle massime performance. Energy Free.
en
It is ideal for indoor cycling training fun and motivating.
Good biomechanics, ergonomics and ease of use ensure
maximum performance of the indoor training. Energy Free.
Fr
Idéal pour un entraînement indoor cycling amusant
et motivant. Biomécanique optimale, ergonomie maximale
et facilité d’utilisation assurent un entraînement indoor
présentant des préstations maximales. Energy Free.
eS
Ideal para el entrenamiento indoor cycling divertido
y motivador. Óptima biomecánica, máxima ergonomía
y la facilidad de uso garantizan prestaciones importantes
por lo que es el entrenamiento indoor. Energy free.
INDOOR
CYCLING
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Ideal für ein unterhaltsames und motivierendes
Indoorcycling-Training. Optimale Biomechanik, maximale
Ergonomie und die einfache Verwendung garantieren ein
Indoor-Training mit maximalen Leistungen. Energy Free.
rU
Идеальный для тренировки в помещении, делает
её забавой и мотивирует пользователя. Хорошая
биомеханика, эргономика и простота использования
обеспечит максимальный результат. Energy Free.
ar
Star bike Evo Special
1CF10
dimensions
Width 60 cm Height 135 cm
lenght 123 cm Weight 70 kg
standard equipments
> Drive with pre/streched chain and
tct tensioning
> Wheel fixed
> Flywheel: 17 kg
> 2 front wheels
> Bottle holder
> Chain cover
optional
Pedals with Double Attachment
Free wheel
Frame Colour Glossy Black, Graphite,
Ruby, Glossy Silver
grOUp actiVitieS
137

it
Panatta Sport protagonista della nuova tendenza del
group training: il WALKING.
Un tappeto a resistenza meccanica, stabile, compatto
e dal design moderno, nato dall’esperienza Panatta Sport.
Permette di replicare il movimento naturale della
camminata in modo fluido e sicuro.
en
Panatta Sport is a key player in the new trend of group
training: WALKING.
A mechanical resistance treadmill, stable, compact,
featuring modern design, born of the experience of
Panatta Sport. Makes it possible to replicate the natural
movement of walking in a fluid and safe manner.
Fr
Panatta Sport protagoniste de la nouvelle tendance du
group training: le WALKING.
Un tapis à résistance mécanique, stable, compact au design
moderne, né de l’expérience Panatta Sport.
Il permet de répéter le mouvement naturel de la marche de
façon fluide et sûre.
eS
Panatta Sport protagonista de la nueva tendencia del
entrenamiento en grupo: el WALKING.
Un tapete de resistencia mecánica, estable, compacto y
con un moderno diseño, nacido de la experiencia Panatta
Sport. Permite replicar el movimiento natural de caminar
en manera fluida y segura.
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Panatta Sport ist führend beim neuen Trend des
Gruppentrainings: dem WALKING.
Ein Laufband mit mechanischem Widerstand, stabil,
kompakt und mit modernem Design, Frucht der Erfahrung
bei Panatta Sport. Erlaubt das Nachahmen der natürlichen
Bewegung des Gehens auf flüssige und sichere Art.
rU
Panatta Sport является лидирующей компанией,
занимающейся новой тенденцией групповых
тренировок: WALKING.
Ковёр, отличающийся механической прочностью,
стабильностью, компактностью и современным
дизайном, родился благодаря опыту, накопленному
Panatta Sport. Он позволяет повторять естественное
движение ходьбы плавным и безопасным образом.
Занимает мало места.
ar
race Walker
spaCe-saving
1CF60
dimensions closed
Width 81 cm Height 150 cm lenght 63 cm
dimensions open
Width 81 cm Height 150 cm lenght 150 cm
resisTanCe adJusTMenT
adJusTMenTs
Machine Weight 93 kg
Treadmill surface (lxW) 42x128 cm
available Colors white / graphite / glossy silver
grOUp actiVitieS
139

AErobIc
boDy PUmP
disk rack / set of weights
disK raCK 1AB309
dimensions
Width 155 cm Height 113 cm
lenght 55 cm Weight 75 kg
available Colors: white/ glossy silver/graphite
boDy PUmP
barbell rack / soft barbell
BarBell raCK 1AB308 soFT BarBell 1BC55
dimensions dimensions
Width 130 cm Height 125 cm
Weight 1,8 kg diameter 25 cm
lenght 55 cm Weight 27 kg
available Colors: white/ glossy silver/graphite
seT oF WeigHTs
Code n. Weight Thickness diameter
2CZ1265 2 5 kg 6 cm 25 cm
2CZ1262 2 2 kg 4,5 cm 25 cm
2CZ1261 2 1 kg 4 cm 25 cm
grOUp actiVitieS
141

grOUp actiVitieS
142
AErobIc WEIGHTS
dumbbells / dumbbells rack
duMBBells raCK 1AB306
Width 107 cm Height 85 cm
lenght 43 cm Weight 30 kg
STEP
aerobic body step
diameter
2CZ0055 55 cm
2CZ0065 65 cm
duMBells Weight
2CZ1360 0,5 kg
2CZ1361 1 kg
2CZ1362 2 kg
2CZ1363 3 kg
2CZ1364 4 kg
2CZ1365 5 kg
Pro bAG
boxing gloves / pro bag
TANNING crEAm
adjustments 3
height 170 cm / 185 cm / 200 cm
diameter 60 cm
weight 18 kg
WALLbAr
2CZ1200 2CZ6 2CZ107 / 2CZ108
aerobic body step + n.2 elastics + n. 2 supports
Width 100 cm Height 20 cm / 30 cm with 2 supports
lenght 40 cm
fIT bALL
BoXing gloves 2CZ1522
pro Bag 2CZ1541
tanning cream 100 gr dimensions double module 180x250 cm
dimensions single module 90x250 cm
grOUp actiVitieS
143

it
Una vera palestra da casa. Leggera, silenziosa, sicura
efficace. Facilità d’uso, sicurezza dell’esercizio, dimensioni
contenute ed elevato numero di esercizi fanno della
multifunzionale Air plus 900 la macchina ideale per
home fitness, centri estetici e spa. Con Air plus 900,
la resistenza isotonico-pneumatica generata dalla
compressione dell’aria si trasforma in personal trainer.
en
A real gym at home. Lightweight, quiet, safe and efficient.
Ease of use, safety of exercices, small size and high
number of exercises make the multifunctional Air Plus
900 the ideal machine for home fitness, beauty salons
and spas. With Air plus 900, the isotonic and pneumatic
resistance generated by the compression of the air
becomes a personal trainer.
Fr
Une salle de fitness réelle chez soi. Légère, silencieuse,
efficace en toute sécurité. Facilité d’utilisation, sécurité
pendant l’exercice, de petite taille et le nombre élevé
d’exercices font de la multifonctionnelle Air Plus 900
la machine idéale pour l’home fitness, les salons de beauté
et les spa. Avec Air Plus 900, la résistance isotonico -
pneumatique générée par la compression de l’air se
transforme en un personal trainer.
eS
Un verdadero gimnasio en casa. Ligero, eficaz tranquilo
y seguro. Facilidad de uso, seguridad del ejercicio, pequeño
tamaño y gran número de ejercicios hacen de la
multifuncional Air plus 900 la máquina ideal para el home
fitness, los salones de belleza y spa. Con la Air plus 900
la resistencia isotónico - pneumática generada por la
compresión del aire se convierte en un personal trainer.
HOME
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Ein echtes Fitnessstudio zu Hause. Leicht, leise sicher
und wirksam. Die einfache Verwendung, sicheres Training,
geringe Abmessungen und eine große Anzahl an Übungen
machen das multifunktionale Gerät Air plus 900 ideal für
die Fitness zu Hause, in Ästhetikzentren und Spas. Mit Air
plus 900 verwandelt sich der durch die Kompression
der Luft erzeugte isotonische, pneumatische Widerstand
in einen Personal Trainer.
rU
Настоящий тренажерный зал для дома. Легкий,
тихий, безопасный и эффективный. Простота
использования, надежность работы, небольшие
размеры и большое количество упражнений делают
многофункциональную станцию Air plus 900
идеальным тренажером для дома, салона красоты и
СПА. С Air plus 900, пневмосопротивление сжатого
воздуха становится чудесным персональным тренером.
ar
Air Plus 900
1A900
dimensions
Width 84 cm Height 205 cm
lenght 163 cm Weight 194 kg
supply 220V 50Hz
pneumatic resistance 120 kg
standard equipments
Lat Machine Bar
Plates group and pivot for low Pulley
Posterior fins
Pair of long handles for multiuse
Short bar for triceps
Ankle attachment
Handle
Abdominal collar
Descriptive support of all the excercises
> Digital manometer with luminous
led for load display
> Adjustable backrest, rollers, seat,
push rollers and handles
> Internal noiseless compressor
> Posterior integral cover
load
load increase 1 kg
hOme FitneSS
145

it
Con gli arredi firmati Panatta Sport, forme, colori e
materiali definiscono ambienti piacevoli ed eleganti. In
linea con le ultime tendenze di design, Panatta Sport
propone uno stile in grado di rispecchiare la filosofia del
club e di generare un’immediata sensazione di comfort e
praticità.
en
With the furnishings provided by Panatta Sport, shapes,
colours, and materials define a pleasant and elegant
environment. In line with the latest design trends, Panatta
Sport proposes a style that reflects the club’s philosophy
and gives an immediate sensation of comfort and
practicality.
Fr
Avec les vestiaires signés Panatta Sport, les formes, les
couleurs et les matériaux caractérisent des environnements
agréables et élégants. Dans la ligne des dernières tendances
du design, Panatta Sport propose un style qui reflète la
philosophie du club et qui génère une sensation immédiate
de confort et un caractère fonctionnel.
eS
Con las decoraciones de la marca Panatta Sport las
formas, los colores y los materiales definen ambientes
placenteros y elegantes. En línea con las últimas
tendencias de diseño, Panatta Sport propone un estilo
capaz de reflejar la filosofía del club y generar una
inmediata sensación de comodidad y practicidad.
DESIGNED AND MADE IN ITALY
De
Mit Einrichtungen aus dem Hause Panatta Sport werden
durch Formen, Farben und Materialien angenehme und
elegante Räume definiert. Entsprechend der neuesten
Designtrends bietet Panatta Sport einen Stil, der die
Philosophie des Clubs widerspiegelt und sofort das Gefühl
von Komfort und Zweckmäßigkeit erzeugt.
rU
Созданный компанией Panatta Sport интерьер,
формы, цвета и материалы придают помещениям
приятный вид и элегантность. В соответствии с
последними тенденциями дизайна компания Panatta
Sport предлагает стиль, который может отразить
философию клуба и сразу же создать чувство
комфорта и практичности.
ar
Half-door lockers / Armadietti
HorIZoNTAL cUT / ANTA corTA
2AS101
two sections four sections
full-door lockers / Armadietti
fULL-Door LockErS / ANTA LUNGA
2AS201 2AS202
one section two sections
Half-door lockers / Armadietti
“S” cUT / TAGLIo AD “S”
2AS102 2AS001
2AS002
two sections four sections
corner lockers / Armadietti
corNEr
2AS051
interiOr
147

interiOr
148
benches / Panche
SmArT VErSIoN / VErSIoNE SmArT
2AS011 (1m)
2AS013 (2m)
benches / Panche
fULL VErSIoN / VErSIoNE fULL
2AS010 (1m)
2AS012 (2m)
2AS010 + 2AS010 (1m)
2AS012 + 2AS012 (2m)
front front + back front
front + back
mirrors / Specchi
2AS053 2AS052
mirror unit mirror
2AS011 + 2AS011 (1m)
2AS013 + 2AS013 (2m)
mirrors / Specchi
2AS054
mirror
Security boxes
crASH HELmET HoLDEr / PorTAcAScHI
2AS007 2AS008
single module double module
Locking systems / Tipologia
di chiusura
locking systems
key lock systems
Security boxes
STorAGE box for VALUAbLE ITEmS / PorTAVALorI
2AS004 2AS005
single module double module

interiOr
150
comparative Table
TYPE
TIPOLOGIA
Length Lunghezza (cm)
Height Altezza (cm)
Depth Profondità (cm)
Diagonal Diagonale (cm)
Thickness Spessore (cm)
Modules Moduli 2 4 4 1 2 10 20 5 10
Shelf Mensola X X X X X X X
Portaoggetti Optional Optional Optional Optional
Electrical outlet
Attacco corrente
Interruttore
Faretti
Code Codice 2AS101 * 2AS102 * 2AS002 * 2AS202 * 2AS051 * 2AS004*
2AS005*
TYPE
TIPOLOGIA
Half-door
Anta corta
40
200
56
80
200
56
46,5
200
56
Modules Modulo front front/back
fronte fronte/retro
Length (cm)
Height (cm)
Depth (cm)
Smart
Smart
103
45,5
40
103
45,5
80
“S” shaped cut
Anta ad S
90,5
200
56
front
fronte
201
45,5
40
Full-door
Anta lunga
40
200
56
80
200
56
front/back
fronte/retro
201
45,5
80
front
fronte
Corner lockers
Angoliera
84
200
84
99
Storage box
Portavalori
37,5
162
39
73
162
39
front/back
fronte/retro
Helmet holder
Portacaschi
37,5
162
39
73
162
39
2AS007*
2AS008*
front
fronte
Mirror
Specchiera
80
192
1,8
Mirror unit
Mob. Spec.
80
200
54,5
X
X
2
2AS052 2AS053
front/back
fronte/retro
Code Codice 2AS011 2AS011+2AS011 2AS013+2AS013 2AS010 2AS010+2AS010 2AS012+2AS012
* Aggiungere al codice prodotto “C” per la versione con chiusura a chiave o “L” per la versione con chiusura a lucchetto
* Add “C” for the key locking system version or “L” for the padlock locking system version
water resistant disponibile solo nel colore silver - ordine minimo armadi e panche: 15 pz / portaoggetti: 5 pz
water resistant available only in silver colour - min order lockers/benches: 15 pcs / storage box: 5 pcs
COLOURS / COLORI
Wengè
Pale blue
Cherry wood Oakwood Beech wood Glossy maple wood
Full
Full
103
179,5
43
103
179,5
86
Acid green Orange Red Silver
201
179,5
86

LUE SHArk Gym – KUWait
mArkETING SUPPorT
visual Merchandising Corporate identity
AfTEr SALE SErVIcES
LAyoUT
rEfErENcES
SErVIcES/rEfErENcES
P. 152
P. 160
P. 162
P. 164

it
La Panatta Sport si affianca alla progettazione del brand
del vostro centro, andando poi a sviluppare tutta la
comunicazione a 360 gradi! Dall’abbigliamento tecnico
ai documenti promozionali (brochure, inviti ad eventi,
fidelity card), fino ad arrivare alla corporate identity
ed allo studio del sito internet del club.
en
Panatta Sport helps to design the brand name of your
centre, going on to develop all communication 360
degrees! From the technicians clothing to the promotional
documents (brochures, invitations to events, fidelity card),
until reaching corporate identity and the study of the
club’s internet site.
Fr
La Société Panatta Sport s’associe à la conception
du brand de votre centre, en allant ensuite développer
toute la communication à 360 degrés! En partant
du vestimentaire technique jusqu’aux documents
promotionnels (brochures, invitations aux évènements,
carte fidélité), jusqu’à arriver à la corporate identity
et à l’étude du site internet du club.
eS
¡Panatta Sport le presta apoyo en el proyecto de la marca
de su centro y luego desarrolla toda la comunicación a
360 grados! Desde el vestuario técnico, los documentos
promocionales (folletos, invitaciones a eventos, tarjetas
de fidelidad) hasta llegar a las identidades corporativas
y al estudio del sitio internet del club.
marKeting SUppOrt
De
Panatta Sport steht Ihnen bei der Planung des Brands
Ihres Zentrums zur Seite, wobei die gesamte Verbindung
“rundherum” entwickelt wird! Von der technischen
Kleidung bis hin zu Promotionen (Prospekte, Einladungen,
Fidelity Card), um schließlich zur Corporate Identity und
zum Entwurf der Website des Clubs zu gelangen.
rU
Компания Panatta Sport поможет вам в разработке
бренда вашего центра, разрабатывая связи
с общественностью на 360 градусов! От
профессиональной спортивной одежды до
промоциональной документации (брошюры,
приглашения на мероприятия, поощрительные
карточки), до создания корпоративного образа и
изучения Интернет сайта клуба.
ar
Visual
panaTTa sporT logo
2CZG0004 2CZG0002GB
lenght 70 cm
Height 16 cm
Visual
posTer – CHaMpions
Olympic foil Champion
Visual
“poWered BY” plaTe
lenght 50 cm
Height 30 cm
HoriZonTal lenght 150 cm Height 100 cm verTiCal lenght 100 cm Height 150 cm
Roberto Cammarelle 2GRhP008 hORIZONTAL / 2GRhP009 VERTICAL Enrico Fabris 2GRhP010 hORIZONTAL / 2GRhP011 VERTICAL
Aquila Rugby 2GRhP006 hORIZONTAL / 2GRhP007 VERTICAL Valentina Vezzali 2GRhP004 hORIZONTAL / 2GRhP005 VERTICAL
SerViceS
155

SerViceS
156
Visual
posTer
1 / Pininfarina 2GRPP001 lenght 100 cm Height 75 cm
tonidigrigio.it
1
2 3
2 / Pininfarina 2GRPP002 3 / XPlux 2GRXP002
BENCHES
4 5
4 / Fit Evo 2GRFE002 5 / FWhP 2GRhP003
6 7
6 / Oasis 2GROS007 7 / Kids 2GRKD003
merchandising
polo - Male
M 2 CZ G0201M
L 2 CZ G0201L
merchandising
T-sHirT - Male
M 2CZG0202M
L 2CZG0202L
XL 2 CZ G0201XL
XXL 2 CZ G0201XXL
Your Logo on demand – min 30 pc
XL 2 CZ G0202XL
XXL 2 CZ G0202XXL
Your Logo on demand – min 30 pc
merchandising
polo - FeMale
S 2 CZ G0204S
M 2 CZ G0204M
L 2 CZ G0204L
merchandising
T-sHirT - FeMale
S 2 CZ G0203S
M 2 CZ G0203M
L 2 CZ G0203L
XL 2 CZ G0204XL
XXL 2 CZ G0204XXL
Your Logo on demand – min 30 pc
XL 2CZG0203XL
XXL 2CZG0203XXL
Your Logo on demand – min 30 pc
SerViceS
157

SerViceS
158
merchandising
large Bag
2CZG0015 Your Logo on demand – min 30 pc
merchandising
draWsTring Bag
merchandising
ToWel
2CZG0014 Your Logo on demand – min 30 pc
merchandising
BaseBall Cap
2CZG0016 Your Logo on demand – min 30 pc 2CZG0012
2CZG0013 Your Logo on demand – min 30 pc
merchandising
MoBile pHone neCK sTrap
corporate Identity 2CZG0017 - institutional communication
logo / ForMs and paperWorK / large CoMpanY sign / inviTaTion / Card
(design only, ready to print)
logo
GO TO MOVE
Centre d'entreprises
Rue Jean Mermoz
RETHEL 08300 FN
France
forms and paperwork Carta intestata / seguifoglio / busta da lettere / biglietti da visita
SerViceS
159

SerViceS
160
large company sign
invitation
card
corporate Identity 2CZG0018 - web site
WeB siTe
(design only, ready to publish)
SerViceS
161

it
Affidabilità, Efficienza, Sicurezza.
Un servizio strutturato volto a garantire la soddisfazione
dei nostri Clienti nel tempo.
en
Reliability, Efficiency, Safety.
A service designed to guarantee the constant satisfaction
of our customers.
Fr
Fiabilité, Efficacité, Sécurité.
Un service structuré pour garantir la satisfaction de nos
clients au cours du temps.
eS
Fiabilidad, eficiencia, seguridad.
Un servicio estructurado dirigido a garantizar la
satisfacción de nuestros clientes a lo largo del tiempo.
aFter Sale SerViceS
De
Zuverlässigkeit, Effizienz, Sicherheit.
Ein gegliederter Service zur dauerhaften Gewährleistung
der Zufriedenheit unserer Kunden.
rU
Надёжность, эффективность, безопасность.
Структурированная служба, направленная на гарантию
удовлетворённости наших клиентов на протяжении
всего времени.
ar
After sale services / Servizi di Assistenza
reliable
Panatta Sport is a reliable partner,
supporting customers with an extensive
and highly organised after-sales service
network.
MY panaTTa Card
Nome / Name
Username
eFFicient
Panatta Sport guarantees customers
a response to their requests in 24/48 h.
www.panattasport.com
Utilizza il tuo username per accedere alla sezione My PANATTA.
Enter your username to log in My PANATTA section.
Info: mypanatta@panattasport.it
SecUre
With My Panatta Card, Panatta Sport gives
customers the possibility to monitor
the status of their requests in real time
and to interact with the company 24/7.
internatiOnal netWOrK OF aUthOriSeD SerVice centreS
Albania
Algeria
Angola
Austria
Australia
Azerbaijan
Bahrein
Belgium
Bosnia - Herz
Brasil
Bulgary
Canada
Cuba
Chile
China
Cyprus
Colombia
Czech Republic
Denmark
Egypt
Estonia
Finland
France
Germany
online supporT 24 Hours
a daY, 7 daYs a WeeK
Greece
Holland
Hong Kong-Macau
Hungary
India
Iran
Ireland
Israel
Italy
Jordan
Kazakhistan
Kazan
online supporT 24
Hours a daY,
7 daYs a WeeK
Kingdom Of Saudi Arabia
Kuwait
Latvia
Libia
Lithuania
Luxemburg
Macedonia
Malaysia
Mauritius
Mexico
Montenegro
Morocco
Netherlands
Norway
Oman
Peru
Poland
Portugal
Qatar
Romania
Russian Federation
Senegal
Serbia
Slovakia
Slovenia
South Korea
Spain
Sudan
Sweden
Switzerland
Syria
Tagikistan
Tatarstan
Thailand
Tunisia
Turkey
www.panattasport.com
be in tOUch
Passione, Stile, Innovazione
U.K.
Ukraine
Uzbekistan
U.A.E.
U.S.A
Volga Region
SerViceS
163

it
Panatta Sport, grazie ad un team dedicato di
professionisti, affianca i propri clienti nello studio e
progettazione degli ambienti interni, proponendo una
corretta ed efficace suddivisione degli spazi in linea con le
sue esigenze.
en
Thanks to a dedicated team of professionals, Panatta
Sport assists customers in studying and designing interior
environments, proposing the best and most effective
layout of the spaces for each customer’s needs.
Fr
Grâce à une équipe spécialisée de professionnels, Panatta
Sport aide ses clients dans la conception et la création de
leurs locaux internes, en leur proposant une subdivision
correcte et efficace des espaces conformément à leurs
besoins.
eS
Panatta Sport, gracias a un equipo dedicado de
profesionales, ayuda a sus clientes en el estudio y
proyecto de los ambientes interiores, proponiendo
una correcta y eficaz división de los espacios según sus
necesidades.
layOUt
De
Panatta Sport unterstützt seine Kunden mit einem Team
spezialisierter Profis bei der Entwicklung und Planung
der Innenräume und schlägt eine richtige und effiziente
Raumaufteilung entsprechend der Bedürfnisse vor.
rU
Благодаря состоящей из специалистов команде,
компания Panatta Sport помогает своим клиентам в
разработке и проектировании внутренних помещений,
предлагая правильное и эффективное разделение
пространства в соответствии с собственными
требованиями.
ar
Layout
3d
2d
SerViceS
165

REFERENCES
fitness centres, hotels - spa, corporate educational,
military medical rehab, real estate
mazaya Fitness center / DUbai
blue Shark gym / KUWait
MAIN SPONSOR
Spectr gym / rUSSia
Fitness accademy Korona / pOlanD
TECHNICAL SUPPLIER
ellipse / lUxembOUrg Stilnuovo / italy
Sport plaza / hOllanD
the cullinan / hOng KOng new york palace - boscolo hotels / hUngary
cSm minusio / SWitzerlanD chelsea piers / USa
policlinico gemelli / italy
187mo REGGIMENTO
FOLGORE

ITALY
Panatta Sport Srl
Via Madonna della Fonte 3/C
62021 Apiro (MC) Italy
Tel. +39 0733 611824
Fax +39 0733 611777
info@panattasport.it
www.panattasport.com
FRANCE
Panatta France S.A.R.L.
30 Rue de l’Industrie
92563 Rueil-Malmaison
Tél. +33 (0) 1 41 39 00 40
Fax +33 (0) 1 41 29 17 16
infofr@panattasport.it
ESPAÑA
Panatta Fitness España s.l.
Parc de Negocis Mas Blau
Edif Muntadas
Calle Bergueda nº 1- Escalera A local C2
08820 El Prat de Llobregat - Barcelona
Tel +34 673366517 / Fax +34 931935016
infoes@panattasport.com
Panatta Sport ® reserves the right to modify its products and documentation at any time without prior notice. All Panatta Sport ® brand and patents are owned by Panatta Sport s.r.l. in Italy and abroad. Panatta Sport 2009 © Copyright.
Panatta Sport ® si riserva il diritto di modificare i prodotti e la documentazione senza obbligo di preavviso. I marchi ed i brevetti Panatta Sport ® sono di proprietà della Panatta Sport s.r.l. in Italia e all’estero. © Copyright Panatta Sport 2009.
“Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
The accessories (dumbells, discs and barbells) are always placed as decorum therefore not included in the machine.
DPGEN.10000.03.10.IT.EN.FR.DE.ES.RU.03
graphic design: tonidigrigio.it - photos: maurizioparadisi.it - printing: Tecnostampa (Ostra Vetere)
PErSoNAL coLoUr
Exclusive
custom padding.
black internal stitching.
optional: customized stitching colour
black leather border.
Paddings
aviaTion Blue BalTiC CasHMere YelloW greY pearl greY
BroWn
FuCsia
frames
BlaCK
orange
Prestige
custom padding.
double white stitching.
optional: customized stitching colour
red
oasis
WHiTe grapHiTe glossY silver
racing
custom 2 - color padding.
Standard
custom padding.
ruBY Taiga silver
optional: possibility of customising
padding with centre logo.