15.06.2013 Views

Black Genesis: The Prehistoric Origins of Ancient Egypt

Black Genesis: The Prehistoric Origins of Ancient Egypt

Black Genesis: The Prehistoric Origins of Ancient Egypt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

can imagine how these scholars felt as they read the two lines <strong>of</strong> hieroglyphs, and their bewilderment and excitement<br />

upon seeing the words land <strong>of</strong> Yam in the ancient text . . . even more because, by a strange coincidence, Clayton had<br />

written a thesis on Yam.<br />

PHARAOH MENTUHOTEP’S ENVOY TO YAM<br />

<strong>The</strong> final translation <strong>of</strong> the Uwainat Inscriptions was a joint effort between Joe Clayton and Aloisia de Trafford, and their<br />

study and conclusions were published in an article coauthored with Borda in the July 2008 issue <strong>of</strong> the journal<br />

Sahara. 40 <strong>The</strong>y refrained from giving the exact location <strong>of</strong> the inscriptions for fear <strong>of</strong> tourist guides taking clients there.<br />

<strong>The</strong> inscriptions are rather faint and cannot be seen from the plains below. Fate would have it that Mark Borda happened<br />

to aim his binoculars in that precise direction, a visual lucky turn <strong>of</strong> the spade (although, as Borda later explained to us,<br />

he quite methodically and thoroughly surveyed all likely surfaces in targeted areas, and the inscription is located on a<br />

conspicuous boulder that would have been difficult to overlook). <strong>The</strong> inscriptions form a rough rectangle 0.74 by 0.84<br />

meter (about 29 by 33 inches). <strong>The</strong> left portion <strong>of</strong> the rectangle shows a king sitting on a throne under a canopy opposite<br />

a large cartouche bearing his name. Above and below the king’s cartouche is written his royal title. <strong>The</strong> right portion <strong>of</strong><br />

the rectangle has two lines <strong>of</strong> hieroglyphs, and beneath each there is a drawing <strong>of</strong> a man making <strong>of</strong>ferings. Here is the<br />

translation by Clayton and de Trafford.<br />

(Left side)<br />

Son <strong>of</strong> Re, Mentuhotep [inside the cartouche]<br />

King <strong>of</strong> Upper and Lower <strong>Egypt</strong> [above cartouche]<br />

Horus living Forever [below cartouche]<br />

(Right side)<br />

Yam bringing incense [upper line]<br />

[images: man kneeling, holding a bowl; another man lying face down, holding a bowl?]<br />

Tekhebet bringing . . . [lower line]<br />

[image: man kneeling, presenting a mountain goat]<br />

Clayton and de Trafford dated the inscriptions from the Middle Kingdom ca. 2000 BCE. This is, in any case,<br />

confirmed by the name <strong>of</strong> the king as well as the horizontal orientation <strong>of</strong> the hieroglyphs. <strong>The</strong> two proposed that the<br />

whole motif means that people from Yam and also from Tekhebet (a place <strong>of</strong> unknown location and, oddly, not<br />

mentioned in any other ancient <strong>Egypt</strong>ian texts) came here to Uwainat to rendezvous with an <strong>Egypt</strong>ian delegation sent by<br />

King Mentuhotep, probably Mentuhotep II, to present gifts to the pharaoh and also trade with his envoy. According to<br />

Clayton, de Trafford, and Borda:<br />

This new find in Uwainat adds another startling piece to this puzzle by revealing evidence for <strong>Egypt</strong>’s relations with<br />

two foreign lands and raises the possibility that these lands may have been located in sub-Saharan Africa, either<br />

south or southwest <strong>of</strong> Jebel Uwainat, possibly hundreds <strong>of</strong> kilometers further west <strong>of</strong> the Nile than previously<br />

thought. 41<br />

Oddly, Clayton, de Trafford, and Borda do not mention the Tibesti-Ennedi highlands in northern Chad as a possible<br />

location <strong>of</strong> the legendary kingdom <strong>of</strong> Yam and/or the mysterious kingdom <strong>of</strong> Tekhebet—although they imply this by<br />

suggesting sub-Saharan Africa hundreds <strong>of</strong> kilometers south or southwest <strong>of</strong> Uwainat. This can be only either Sudan<br />

(south <strong>of</strong> Uwainat) or the Tibesti-Ennedi highlands in northern Chad (southwest <strong>of</strong> Uwainat). <strong>The</strong> latter are perhaps the<br />

most likely and most obvious place. Clayton, de Trafford, and Borda also avoided speaking <strong>of</strong> the Tebu or Goran people<br />

who originally came from the Tibesti Mountains, even though they presumably knew that Ahmed Hassanein had<br />

encountered a group <strong>of</strong> them at Jebel Uwainat in 1923. Although no one can tell for sure how long ago these blackskinned<br />

people inhabited the Tibesti-Ennedi highlands, these areas have an abundance <strong>of</strong> rock art similar to Uwainat that<br />

suggests a prehistoric origin. Today some three hundred fifty thousand Tebu still inhabit the Tibesti Mountains, although<br />

they have now converted to Islam and therefore no longer live by their old ways. It is highly likely that prehistoric rock art<br />

<strong>of</strong> the Tibesti-Ennedi highlands and the art found at Uwainat have a common origin. It is also very likely that the Tibesti-<br />

Ennedi highlands were the final destination <strong>of</strong> the Abu Ballas Trail. Surely, then, an expedition starting from Uwainat and<br />

heading to the Tibesti highlands would be the next logical step in the search for the fabled Land <strong>of</strong> Yam or Tekhebet. We

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!