15.06.2013 Views

Violence and Serenity: Late Buddhist Sculpture from Indonesia

Violence and Serenity: Late Buddhist Sculpture from Indonesia

Violence and Serenity: Late Buddhist Sculpture from Indonesia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

This is why he held fast to esoteric doctrines <strong>and</strong> observances, <strong>and</strong> was<br />

firmly committed to the sect of the <strong>Buddhist</strong>s,<br />

In order to imitate the kings of old, <strong>and</strong> to guarantee the continued prosperity<br />

of the world.<br />

. . . the King was firmly devoted to the Śākhya Lion,<br />

And attentively adhering to the Five Comm<strong>and</strong>ments he was inaugurated<br />

<strong>and</strong> duly consecrated.<br />

The name under which he was consecrated as a Jina, Jñanabajreśwara, is<br />

widely known,<br />

And the King studied the scriptures on reasoning, analysis <strong>and</strong> so on till<br />

he was completely accomplished.<br />

But as he grew somewhat older he held to all sorts of esoteric rites;<br />

Mainly of course it was the Subhūti Tantra the essence of which he<br />

guarded <strong>and</strong> cherished in his heart.<br />

He applied himself to worship, yoga <strong>and</strong> meditation for the stability of<br />

the whole world,<br />

Not to mention the Gan ˙ acakra always accompanied by gifts, beloved of<br />

his subjects.38<br />

There is a clear parallel between this passage, in which Krtanagara is conse-<br />

˙<br />

crated as a Jina under the name Jñanabajreśwara, <strong>and</strong> the Joko Dolok inscription,<br />

in which the ruler, known by the name Jñānaśiwabajra, reconsecrates<br />

an image that is in the gesture of the Jina Aksobhya. These passages have re-<br />

˙<br />

inforced scholars’ beliefs that the Joko Dolok statue represented Krtanagara ˙<br />

as Aksobhya. ˙<br />

Another section of the Nāgarakrtāgama<br />

mentions a Jina image, again in<br />

˙<br />

connection with Krtanagara. Some scholars have also interpreted this Jina<br />

˙<br />

image as a reference to the Joko Dolok image. The text is confusing because<br />

it mentions at least two <strong>and</strong> possibly three posthumous statues of the king.<br />

The canto reads:<br />

As “He who is released in the realms of Śiwa <strong>and</strong> Buddha” His Majesty<br />

was laid to rest, people say;<br />

Here is the place where he is enshrined as a Śiwa-Buddha statue of imposing<br />

fineness.<br />

And at Sagala he has been set up as a Jina statue of the utmost splendour,<br />

Furthermore as an ardhanareśwarī together with Śri Bajradewī,<br />

His companion in the increase of the world, one in rites <strong>and</strong><br />

observances —<br />

34 | chapter two

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!