14.06.2013 Views

LAST DITCH OF DEMOCRACY - Majority Rights

LAST DITCH OF DEMOCRACY - Majority Rights

LAST DITCH OF DEMOCRACY - Majority Rights

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La prochaine sera la derniere. Gniéres! Gn, gn. ça sera le suicide de la<br />

Nation.<br />

Au pays n’en riviendra guére.<br />

Not only for his copia, his abundance of language. Not only for the force<br />

of his prosody, but for the content. You will have to read Céline<br />

sometime. The active members of the community will have to BUY their<br />

own copies of L’Ecole des Cadavres, not enough to hear me 5 minutes<br />

over the air, or dip into a copy at a friend’s house.<br />

#37 (May 14, 1942) U.S.(B42)<br />

TO BE LATE (ESSERE IN RITARDO)<br />

I hear one of my ex-editors has been saying, oh, yes, Pound’s talks are<br />

all right but they are, what was it, belated. No, he said something<br />

different, tardy, was it OUT <strong>OF</strong> DATE, OUT <strong>OF</strong> DATE, that was it.<br />

Well damn it, two things. One, if you hadn’t been such mutts you would<br />

have heard me (and Céline for that matter) long before now.<br />

Some of you would have THOUGHT about what Ferdinand, L.F. Céline,<br />

and the present speaker started saying a long time ago.<br />

I started long before Céline. So far as I can make out, I s’pose he is 15 or<br />

20 years younger than I am. Unless of course he took up his young days<br />

doctorin’ in the Paris suburbs and only got round to writin after he had<br />

got through with his patients.<br />

He says in one place folks don’t understand him. That is they understand<br />

him all wrong. Does this remind you of some of the best Jersey writin’?<br />

I translate it from the original,<br />

One constructs little illusions, one thinks one is understood, and then,<br />

not a bit of it.… One writes out thousands of prescriptions … one will

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!