14.06.2013 Views

Download - Europe Direct Iasi

Download - Europe Direct Iasi

Download - Europe Direct Iasi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CLASS 7 EUROINVENT 2010 CLASA 7<br />

7.5.<br />

Ecologic organic solution for the treatment against insects and<br />

Title EN<br />

fungal attack of the old wood-made artefacts<br />

Soluţie organică ecologică pentru tratarea insectofungică a lemnului<br />

Titlu RO<br />

vechi pus în operă<br />

Sandu Ion, Lupaşcu Tudor, Luca Constantin, Vasilache Viorica,<br />

Authors<br />

Hayashi Mikiko, Vlad Fulga-Daniela, Sandu Ioan-Gabriel<br />

Institution Romanian Inventors Forum<br />

RO120975/2006, MD5602/18.06.2008,<br />

Patent no.<br />

Pending RO2008136/04.03.2008, MD20084891/19.02.2008<br />

The invention concerns an ecologic organic solution for the<br />

treatments against insects and fungal attack of the old wood-<br />

Description made artefacts, especially for the treatment of natural and<br />

EN polychrome wood, e.g. static and mobile icons, iconostasis,<br />

lecterns, panels, carvings and other structural elements used<br />

for decorative purposes (ornamental encadrements).<br />

Invenţia se referă la o soluţie organică ecologică pentru<br />

tratarea insectofungică a lemnului vechi pus în operă,<br />

Descriere îndeosebi la tratarea lemnului policrom, cum ar fi icoanele<br />

RO statice şi mobile, catapetesmele, stranele, analoagele, tăbliile,<br />

lambriurile şi alte elemente structurale din lemn natur sau<br />

policrom utilizate ca ancadramente ornamentale.<br />

7.6.<br />

Ecological organic solution for working of artistic wooden<br />

Title EN<br />

objects from insects and fungi<br />

Solutie organica pentru protectia lemnului impotriva<br />

Titlu RO<br />

insectelor si fungilor<br />

Sandu Ion, Lupascu Tudor, Luca Constantin, Vasilache<br />

Authors Viorica, Hayashi Mikiko, Vlad Fulga-Daniela, Sandu Ioan<br />

Gabriel<br />

Romanian Inventors Forum<br />

Institution<br />

Institute of Chemistry of Academy of Science of Moldova<br />

Patent no. MD3681<br />

The invention relates to an ecological organic solution for<br />

protection of artistic wooden objects from insects and fungi,<br />

Description namely for working of polychromic wood. The solution for<br />

EN working of artistic wooden objects from insects and fungi<br />

comprises propolis, saponified coniferous tree resins or<br />

colophonies, lyophilic powder of oak tannin<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!