63 Colloquial and Li.. - Ganino.com

More documents

Recommendations

Info

COLLOQUIAL AND LITERARY LATIN edited by ELEANOR DICKEY <strong>and</strong> ANNA CHAHOUD
Page 2: This page intentionally left blank
Page 10: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Cambridg
Page 16: Contents List of contributors page
Page 20: Contents ix 21 Forerunners of Roman
Page 24: Contributors xi professor jonathan
Page 28: Foreword David Langslow The present
Page 32: Foreword xv Vulgar Latin Chronicle,
Page 36: Foreword xvii be’) are attracted.
Page 40: part i Theoretical framework
Page 46: 4 eleanor dickey The difficulties w
Page 50: 6 eleanor dickey sentences so gramm
Page 54: 8 james clackson TECHNICAL SCIENTIF
Page 58:
10 james clackson in the second, th
Page 62:
chapter 3 Roman authors on colloqui
Page 66:
14 rolando ferri and philomen probe
Page 70:
Page 74:
Page 78:
Page 82:
Page 86:
Page 90:
Page 94:
Page 98:
Page 102:
Page 106:
Page 110:
Page 114:
Page 118:
Page 122:
chapter 4 Idiom(s) and literariness
Page 126:
44 anna chahoud This statement is n
Page 130:
46 anna chahoud that qualify colloq
Page 134:
48 anna chahoud (2) Words for yes/n
Page 138:
50 anna chahoud (iv) Colloquial lan
Page 142:
52 anna chahoud does not work both
Page 146:
54 anna chahoud ‘plebeian’) pra
Page 150:
56 anna chahoud etc.; extra-literar
Page 154:
58 anna chahoud emphasising the nee
Page 158:
Colloquial language in literary stu
Page 162:
62 anna chahoud Juvenal, and with t
Page 166:
64 anna chahoud 4 conclusions The v
Page 170:
66 eleanor dickey in the ordinary c
Page 174:
68 eleanor dickey the understanding
Page 180:
chapter 6 Possessive pronouns in Pl
Page 184:
Possessive pronouns in Plautus 73 B
Page 188:
Possessive pronouns in Plautus 75 (
Page 192:
Possessive pronouns in Plautus 77 t
Page 196:
Possessive pronouns in Plautus 79 I
Page 200:
Possessive pronouns in Plautus 81 i
Page 204:
Possessive pronouns in Plautus 83 b
Page 208:
Possessive pronouns in Plautus 85 i
Page 212:
Possessive pronouns in Plautus 87 H
Page 216:
Possessive pronouns in Plautus 89 u
Page 220:
Possessive pronouns in Plautus 91
Page 224:
Possessive pronouns in Plautus 93 T
Page 228:
Possessive pronouns in Plautus 95 (
Page 232:
Possessive pronouns in Plautus 97 f
Page 236:
Possessive pronouns in Plautus 99 a
Page 240:
Greeting and farewell expressions 1
Page 244:
Page 248:
Page 252:
Page 256:
Page 260:
Page 264:
Page 268:
Page 272:
Page 276:
Page 280:
Page 284:
Page 288:
Page 292:
chapter 8 Colloquial and literary l
Page 296:
Early Roman tragedy 129 playwrights
Page 300:
Early Roman tragedy 131 Perhaps the
Page 304:
Early Roman tragedy 133 to the more
Page 308:
Early Roman tragedy 135 influences.
Page 312:
Early Roman tragedy 137 Lennartz (2
Page 316:
Early Roman tragedy 139 letters, it
Page 320:
Early Roman tragedy 141 probable th
Page 324:
Early Roman tragedy 143 interesting
Page 328:
Early Roman tragedy 145 (Casaceli 1
Page 332:
Early Roman tragedy 147 5.12 intere
Page 336:
Early Roman tragedy 149 expressions
Page 340:
Early Roman tragedy 151 (b) atque e
Page 344:
Early Roman tragedy 153 the author
Page 348:
The fragments of Cato’s Origines
Page 352:
Page 356:
Page 360:
part iii Classical Latin
Page 366:
164 j. g. f. powell Scholars in the
Page 370:
166 j. g. f. powell scale: there ar
Page 374:
168 j. g. f. powell refined, since
Page 378:
170 j. g. f. powell a ‘hyperbaton
Page 382:
172 j. g. f. powell are often loose
Page 386:
174 j. g. f. powell that e.g. quid
Page 390:
176 j. g. f. powell natos, magna vi
Page 394:
178 j. g. f. powell usage: we would
Page 398:
180 j. g. f. powell dispatch as exe
Page 402:
182 j. g. f. powell Short-range A n
Page 406:
184 j. g. f. powell auspiciis utunt
Page 410:
chapter 11 Notes on the language of
Page 414:
188 harm pinkster What were the cir
Page 418:
190 harm pinkster the effect mentio
Page 422:
192 harm pinkster decem ipsos dies
Page 426:
194 harm pinkster si sine suo peric
Page 430:
196 harm pinkster consists in the f
Page 434:
198 harm pinkster preceding discour
Page 438:
200 harm pinkster last example is e
Page 442:
202 harm pinkster whole ground so m
Page 446:
204 tobias reinhardt Latin poetic l
Page 450:
206 tobias reinhardt nam tibi de su
Page 454:
208 tobias reinhardt such features
Page 458:
210 tobias reinhardt preferred cand
Page 462:
212 tobias reinhardt abituque, | ha
Page 466:
214 tobias reinhardt in Lucretius)
Page 470:
216 tobias reinhardt mingle with ki
Page 474:
218 tobias reinhardt quae . . . cre
Page 478:
220 tobias reinhardt The replacemen
Page 482:
222 tobias reinhardt We proceed to
Page 486:
224 tobias reinhardt readership. 32
Page 490:
226 tobias reinhardt Lucretius occa
Page 494:
228 tobias reinhardt retention of a
Page 498:
230 andreas willi Our present focus
Page 502:
232 andreas willi could not simply
Page 506:
234 andreas willi particular figure
Page 510:
236 andreas willi connection with t
Page 514:
238 andreas willi ‘urbem’ et
Page 518:
240 andreas willi one disregards ot
Page 522:
242 andreas willi other writings al
Page 526:
244 jan felix gaertner agreed that
Page 530:
246 jan felix gaertner interpretati
Page 534:
248 jan felix gaertner use with the
Page 538:
250 jan felix gaertner semper, mane
Page 542:
252 jan felix gaertner 3thebellum h
Page 546:
254 jan felix gaertner and colloqui
Page 550:
256 richard f. thomas issues, or ev
Page 554:
258 richard f. thomas or otherwise)
Page 558:
260 richard f. thomas itself to epi
Page 562:
262 richard f. thomas 97-100: they
Page 566:
264 richard f. thomas in divination
Page 570:
chapter 16 Sermones deorum: divine
Page 574:
268 stephen j. harrison quid meus A
Page 578:
270 stephen j. harrison Jupiter ope
Page 582:
272 stephen j. harrison Here the lo
Page 586:
274 stephen j. harrison of the hexa
Page 590:
276 stephen j. harrison (Pl. Bac. 2
Page 594:
278 stephen j. harrison leads to a
Page 600:
chapter 17 Petronius’ linguistic
Page 604:
Petronius’ linguistic resources 2
Page 608:
Page 612:
Page 616:
Page 620:
Page 624:
Parenthetical remarks in the Silvae
Page 628:
Page 632:
Page 636:
Page 640:
Page 644:
Page 648:
Page 652:
Page 656:
Page 660:
Page 664:
Page 668:
Page 672:
1.5 Balneum Claudii Etrusci: 61-2 1
Page 676:
Colloquial Latin in Martial’s epi
Page 680:
Page 684:
Page 688:
Page 692:
Page 696:
Page 700:
chapter 20 Current and ancient coll
Page 704:
Current and ancient colloquial in G
Page 708:
Page 712:
Page 716:
chapter 21 Forerunners of Romance -
Page 720:
Forerunners of Romance -mente adver
Page 724:
Page 728:
Page 732:
Page 736:
Page 740:
Page 744:
Page 752:
chapter 22 Late sparsa collegimus:
Page 756:
The sources and language of Jordane
Page 760:
Page 764:
Page 768:
Page 772:
Page 776:
Page 780:
Page 784:
Page 788:
Page 792:
The tale of Frodebert’s tail 377
Page 796:
Page 800:
Page 804:
Page 808:
Page 812:
Page 816:
Page 820:
Page 824:
Page 828:
Page 832:
Page 836:
Page 840:
Page 844:
Page 848:
Page 852:
Latin colloquies 407 fetch his clot
Page 856:
Latin colloquies 409 composed in La
Page 860:
Latin colloquies 411 gloss, leaving
Page 864:
Latin colloquies 413 and u in texts
Page 868:
Latin colloquies 415 (E. Löfstedt
Page 872:
Latin colloquies 417 Similarly, in
Page 876:
chapter 25 Conversations in Bede’
Page 880:
Conversations in Bede’s Historia
Page 884:
Page 888:
Page 892:
Page 896:
Page 900:
Abbreviations abbreviations of anci
Page 904:
Abbreviations 433 Orat. Orator Phil
Page 908:
Abbreviations 435 Jord. Jordanes Go
Page 912:
Abbreviations 437 Quint. M. Fabius
Page 916:
Abbreviations 439 A. Riese, Antholo
Page 920:
References Abbot, F. F. 1907. ‘Th
Page 924:
References 443 (edd.), Latin et lan
Page 928:
References 445 Bettini, M. 1982.
Page 932:
References 447 Calboli Montefusco,
Page 936:
References 449 Cordier, A. 1939. É
Page 940:
References 451 Fantham, E. 1972. Co
Page 944:
References 453 Goodyear, F. R. D. 1
Page 948:
References 455 Herren, M. W. 1995.
Page 952:
References 457 1927a. C. Iuli Caesa
Page 956:
References 459 Leumann, M. 1947.
Page 960:
References 461 (ed.) 1923. Incerti
Page 964:
References 463 Norden, E. 1899. Die
Page 968:
References 465 1993a. ‘Aspetti e
Page 972:
References 467 Sato, S. 1990. ‘Ch
Page 976:
References 469 1945. ‘Colloquial
Page 980:
References 471 Weissenborn, W. and
Page 984:
Ablabius 360 ablative absolute 189
Page 988:
e for i 360, 413 elegy 215 élite s
Page 992:
Neoteric poetry 63 n. 60 Nepos 245,
Page 996:
spelling xvii, 20 n. 15, 54, 232 wi
Page 1000:
(a) Latin words and expressions ab
Page 1004:
et tu 123-4 etenim 220-1, 364-5 eti
Page 1008:
opino(r) 17 with n. 10, 146, 224, 3
Page 1012:
tra(ns)vorsus 158-9, 253 n. 94; de
Page 1016:
Accius 2 Ribbeck: 141 3: 140 123: 1
Page 1020:
4.1: 244, 248 n. 36, 250 n. 58 4.2:
Page 1024:
7.48.1: 251 n. 69 7.77.14: 247 n. 3
Page 1028:
Fat. 24: 38 38: 44 n. 5 Fin. 1.5: 1
Page 1032:
5.10: 413, 417 n. 24 5.14-15: 416 5
Page 1036:
Furius Bibaculus fr. 15 Courtney: 2
Page 1040:
2.1.32: 44 n. 5 2.1.46: 263 2.2.10:
Page 1044:
1069: 57 n. 39 1130: 20 1249: 43 n.
Page 1048:
5.78.22: 323 5.82.3: 322 5.83.2: 32
Page 1052:
41.12: 282 42.1-7: 282 42.4: 49 43.
Page 1056:
533: 332 n. 6 579: 94 593: 213 602:
Page 1060:
4.43: 26 4.44: 163, 174, 177 4.45:
Page 1064:
4.4.57: 317 4.4.58-60: 317 4.5: 315
Page 1068:
4.117-19: 272 4.271: 276 5.311: 248
show all

63 Colloquial and Li.. - Ganino.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?