Nicoline van Harskamp - DeLVe | Institute for Duration, Location and ...
Nicoline van Harskamp - DeLVe | Institute for Duration, Location and ...
Nicoline van Harskamp - DeLVe | Institute for Duration, Location and ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Foto dokumentacija / Photo documentation<br />
Kateřina Držková<br />
Dizajn / Design<br />
Rafaela Dražić<br />
www.rafaeladrazic.net<br />
Posebno se zahvaljujemo / Special<br />
thanks to<br />
Kulturni centar Banski dvor, Muzej<br />
savremene umjetnosti RS, Robert Bosch<br />
Stiftung, RTRS<br />
PUBLIKACIJA / PUBLICATION<br />
Ova publikacija objavljena je u okviru<br />
dugoročnog projekta Gdje se sve tek treba<br />
dogoditi uz izložbu Možeš li govoriti o tome?<br />
–Da,mogu kao prvog poglavlja projekta.<br />
This publication is published in the framework<br />
of the long-term project Where Everything<br />
is Yet to Happen, on the occasion of the<br />
exhibition Can You Speak of This? –Yes, I Can.<br />
Izdavači / Co-publishers<br />
Centar za vizuelne komunikacije Protok<br />
Veselina Masleše 1/11 | 78 000 Banja Luka,<br />
BiH<br />
Tel/Fax +38751212059 | Mob: +38765235414<br />
www.protok.org<br />
&<br />
<strong>Institute</strong> <strong>for</strong> <strong>Duration</strong>, <strong>Location</strong> <strong>and</strong> Variables<br />
(<strong>DeLVe</strong>) / Institut za trajanje mjesto i<br />
varijable (<strong>DeLVe</strong>)<br />
www.delve.hr<br />
ISBN 978-953-55786-2-8<br />
Koncepcija i urednice / Concept <strong>and</strong><br />
editors<br />
I<strong>van</strong>a Bago & Antonia Majača<br />
Autori tekstova / Texts by<br />
I<strong>van</strong>a Bago & Antonia Majača<br />
Yael Bartana<br />
Yane Calovski<br />
Ronen Eidelman<br />
Anselm Franke<br />
I<strong>van</strong> Grubanov<br />
Vít Havránek & Zbyněk Baladrán<br />
Ana Janevski<br />
Erden Kosova<br />
Radenko Milak<br />
Nina Möntmann<br />
Florian Schneider<br />
Jelena Vesić<br />
Eyal Weizman<br />
Prijevodi / Translations<br />
Prijevod na hrvatski / Translation to Croatian:<br />
Marina Miladinov (tekstovi/ texts by:<br />
Florian Schneider, Eyal Weizman, tekstovi<br />
kustosa / curators’ texts)<br />
Prijevod na engleski / Translation to<br />
English: Graham McMaster (Danilo Kiš,<br />
tekstovi kustosa / curators’ texts), Irena<br />
Kovarova (text by Vít Havránek & Zbyněk<br />
Baladrán)<br />
Lektura srpskog jezika / Proof-reading <strong>for</strong><br />
Serbian: Nina Ćeklić, Milena Kovačević<br />
Lektura engleskog jezika / Proof-reading<br />
<strong>for</strong> English: Graham McMaster<br />
Posebno hvala / Special thanks to<br />
Dunja Blažević, Rafaela Dražić, Nebojša<br />
Jo<strong>van</strong>ović, Beatrice Leanza, Nataša<br />
Petrešin, Martin Krenn, Tomislav Medak,<br />
Tina Ivezić, , SCCA Sarajevo i svim<br />
umjetnicima i kustosima / <strong>and</strong> to all artists<br />
<strong>and</strong> curators
Change language