L ' I N F E R N O

More documents

Recommendations

Info

CIACCO FIXES HIS GAZE ASKANCE AND LOWERS HIS HEAD [INF C6 91-93]. DANTE WATCHES HIM AND WAITS WITH HIS STYLUS, THEN WRITES. DANTE: INF C6 90 / DANTE INF C6 90 / KLINE più non ti dico e più non ti rispondo. I tell you no more, and more I will not answer. VIRGIL AND DANTE BEGIN WALKING. VIRGIL: INF C6 94-96 / DANTE INF C6 94-96 / KLINE E 'l duca disse a me: «Più non si desta And my guide said to me: He will not stir further, di qua dal suon de l'angelica tromba, until the angelic trumpet sounds, quando verrà la nimica podesta: when the Power opposing evil will come: INF C6 97-99 / DANTE ciascun rivederà la trista tomba, each will revisit his sad grave, ripiglierà sua carne e sua figura, resume his flesh and form, udirà quel ch'in etterno rimbomba». and hear what will resound through eternity. INF C6 100-102 / KLINE So we passed over the foul brew of rain & shadows, with slow steps, speaking a little of the future life. DANTE: INF C6 103-105 / DANTE INF C6 103-105 / KLINE per ch'io dissi: «Maestro, esti tormenti Of this I asked: Master, will these torments increase, crescerann' ei dopo la gran sentenza, after the great judgement, o fier minori, o saran sì cocenti?». or lessen, or stay as fierce? VIRGIL: INF C6 106-108 / DANTE INF C6 106-108 / KLINE Ed elli a me: «Ritorna a tua scïenza, And he to me:Remember your science, che vuol, quanto la cosa è più perfetta, that says, that the more perfect a thing is, più senta il bene, e così la doglienza. the more it feels pleasure and pain. INF C6 109-111 / DANTE Tutto che questa gente maladetta Though these accursed ones will never in vera perfezion già mai non vada, achieve true perfection, di là più che di qua essere aspetta». they will be nearer to it after, than before. INF C6 112-114 / KLINE We circled along that road, speaking of much more than I repeat: we came to the place where the descent begins, where we found VIRGIL AND DANTE WALK UNTIL VIRGIL IS STOPPED BY AN UGLY SIGHT, NOT SEEN BY THE AUDIENCE. VIRGIL: INF C6 115 / DANTE INF C6 115 / KLINE quivi trovammo Pluto , il gran nemico Plutus, the god of wealth, the great enemy! 73
PLUTO / PLUTUS *MYTHICAL AGE : *? PLACE./.LANGUAGE ETC GREECE. DESCRIPTION VOICE ONLY: 1 LINE PLUTO ASSIGNED THE RULE OF THE UNDERWORLD. DANTE MERGES HIM WITH PLUTUS, GOD OF THE RICHES DUG FROM THE GROUND & THEREFORE THE SOURCE OF THE SIN OF AVARICE & THE ‘GREAT ENEMY’. HE CALLS BACK TO DANTE, WHO CLOSES THE CANTO. DANTE: INF C6 115 / DANTE INF C6 115 / KLINE quivi trovammo Pluto , il gran nemico Plutus, the god of wealth, the great enemy! ♫INFERNAL: 1 NOTE * * * * * * * * * * INF C6 115 CANTO 7 74
Page 1 and 2:
D A N T E D R A M A T I S E D 1 L
Page 3 and 4:
2. TITLE PAGE DANTE DRAMATISED DANT
Page 5 and 6:
10. PRESENT & PAST (occasional): A
Page 7 and 8:
STAGING STAGE & LIGHTING: The stage
Page 9 and 10:
PHLEGYAS FILIPPO ARGENTI ---- ? PLU
Page 11 and 12:
V - voice only no voice NAME SEEN F
Page 13 and 14:
MUSIC & ACTION MALE: *CHARACTER voi
Page 15 and 16:
CITY OF DIS: FALLEN ANGELS MUSES AL
Page 17 and 18:
BUOSO DE DUERA / POLYHYMNIA C32 19-
Page 19 and 20:
PLACE CHARACTERS V - voice only no
Page 21 and 22:
PLACE CHARACTERS V - voice only no
Page 23 and 24: PLACE CHARACTERS VENETO V - voice o
Page 25 and 26: PLACE CHARACTERS GREECE V - voice o
Page 27 and 28: PLACE CHARACTERS SPAIN CARTAGENA /
Page 29 and 30: ? ? ? Maria corse con fretta a la m
Page 31 and 32: DANTE: INF C1 1-3 / DANTE INF C1 1-
Page 33 and 34: INF C1 25-27 / DANTE così l'animo
Page 35 and 36: VIRGIL POINTS IN TWO DIRECTIONS. VI
Page 37 and 38: DANTE: INF C1 130-132 / DANTE INF C
Page 39 and 40: INF C2 25-27 / DANTE Per quest' and
Page 41 and 42: e par che sia una cosa venuta she s
Page 43 and 44: BEATRICE: INF C2 109-111 / DANTE IN
Page 45 and 46: THE GATE OF HELL ♫INFERNAL: SOFT,
Page 47 and 48: VIRGIL (VOICE): INF C3 34-36 / DANT
Page 49 and 50: CHARON & SOULS DANTE AND VIRGIL EME
Page 51 and 52: DANTE: INF C3 100-102 / DANTE INF C
Page 53 and 54: VIRGIL POINTS DOWN. VIRGIL: INF C4
Page 55 and 56: VIRGIL (VOICE): INF C4 61-63 / DANT
Page 57 and 58: THE POETS EMBRACE VIRGIL. DANTE WRI
Page 59 and 60: DIDO (UNSEEN) HEARS THE NAME AENEAS
Page 61 and 62: DANTE: & VIRGIL: INF C4 139-141 / D
Page 63 and 64: THE LUSTFUL ♫WIND / PERSONS HOWLI
Page 65 and 66: (ALTERNATIVELY, DIDO SPEAKS IN VIRG
Page 67 and 68: FRANCESCA: INF C5 97-99 / DANTE INF
Page 69 and 70: NOW THEY SPEAK ALTERNATELY. PAOLO:
Page 71 and 72: VIRGIL: INF C6 13-15 / DANTE INF C6
Page 73: CIACCO: INF C6 64-66 / DANTE INF C6
Page 77 and 78: CHURCHMEN & FORTUNE ♫INFERNAL: FA
Page 79 and 80: INF C7 88-90 / DANTE Le sue permuta
Page 81 and 82: THE FERRY: PHLEGYAS DANTE POINTS TO
Page 83 and 84: FILIPPO ARGENTI *---- ? - *---- ? A
Page 85 and 86: CITY OF DIS: FALLEN ANGELS VIRGIL:
Page 87 and 88: VIRGIL APPROACHES THE DOORKEEPER. D
Page 89 and 90: DANTE IS AFRAID, SEEING ‘HOW HE H
Page 91 and 92: VIRGIL: INF C9 73-75 / DANTE INF C9
Page 93 and 94: DANTE (VOICE): INF C9 106-108 / DAN
Page 95 and 96: FARINATA DEGLI UBERTI: INF C10 25-2
Page 97 and 98: ♫PROPHECY MOTIF * * * * * * * * *
Page 99 and 100: CANTO 11 VIOLENCE ETC INF C11 1-9 /
Page 101 and 102: INF C11 52-54 / DANTE La frode, ond
Page 103 and 104: VIRGIL: INF C11 100-102 / DANTE INF
Page 105 and 106: 104 VIRGIL: INF C12 19-21 / DANTE I
Page 107 and 108: NESSUS MYTHICAL AGE : *? PLACE./.LA
Page 109 and 110: 108 INF C12 103-105 / DANTE INF C12
Page 111 and 112: ♫HARPIES + SOULS BOUM, BELLUM + S
Page 113 and 114: PIER DELLE VIGNE 1190? - 1249 AGE :
Page 115 and 116: 114 INF C13 79-84 / KLINE The poet
Page 117 and 118: THE CHASE MUSIC CEASES. DANTE LOOKS
Page 119 and 120: INF C14 46-48 / DANTE chi è quel g
Page 121 and 122: DANTE versifies: INF C14 94-96 / DA
Page 123 and 124: THE REAR CURTAIN IS UP. VIRGIL AND
Page 125 and 126:
INF C15 52-54 / DANTE Pur ier matti
Page 127 and 128:
DANTE: INF C15 88-90 / DANTE INF C1
Page 129 and 130:
128 GUIDO GUERRA *---- ? - 1272 AGE
Page 131 and 132:
INF C16 61-63 / DANTE Lascio lo fel
Page 133 and 134:
132 DANTE: INF C16 124-126 / DANTE
Page 135 and 136:
INF C17 82-84 / DANTE Omai si scend
Page 137 and 138:
DANTE: INF C17 133-135 / DANTE INF
Page 139 and 140:
INF C18 37-39 / DANTE Ahi come face
Page 141 and 142:
140 INF C18 100-118 / KLINE We had
Page 143 and 144:
INF C19 28-45 / DANTE As the flame
Page 145 and 146:
144 INF C19 94-96 / DANTE Né Pier
Page 147 and 148:
SEERS & SORCERERS: TEARS DANTE SPEA
Page 149 and 150:
MANTUA & MANTO DANTE’S EYES ARE S
Page 151 and 152:
DANTE: INF C20 100-102 / DANTE INF
Page 153 and 154:
DEMONS DANTE COMES BACK UP THE →
Page 155 and 156:
SCARMIGLIONE (VOICE): INF C21 49 /
Page 157 and 158:
INF C21 97-99 / KLINE I pressed my
Page 159 and 160:
DANTE SPEAKS WITH ANGER AND DISGUST
Page 161 and 162:
CANTO 23 160 INF C23 1-18 / KLINE S
Page 163 and 164:
INF C23 82-87 / KLINE I stood still
Page 165 and 166:
VIRGIL STRIDES DOWN THE → R → ,
Page 167 and 168:
DANTE ATTEMPTS TO CLIMB THE WALL BU
Page 169 and 170:
INF C24 85-87 / DANTE Più non si v
Page 171 and 172:
VANNI FUCCI (VOICE): INF C24 124-12
Page 173 and 174:
VANNI FUCCI & VANNI FUCCI: INF C25
Page 175 and 176:
PUCCIO (VOICE): INF C25 43-45 / DAN
Page 177 and 178:
INF C25 103-105 / DANTE Insieme si
Page 179 and 180:
DANTE (VOICE): INF C26 25-27 / DANT
Page 181 and 182:
pious Aeneas virtuous Aeneas dutifu
Page 183 and 184:
THE ULYSSES & .CALLIOPE SHIP MOVES
Page 185 and 186:
DANTE’S SPEECH WAS PROBABLY PREPA
Page 187 and 188:
INF C27 88-90 / DANTE ché ciascun
Page 189 and 190:
THE SOWERS OF DISCORD DANTE AND VIR
Page 191 and 192:
INF C28 124-126 / DANTE Di sé face
Page 193 and 194:
192 VIRGIL TURNS AT HIS WORDS AND D
Page 195 and 196:
CAPOCCHIO *---- ? - 1293 PLACE./.LA
Page 197 and 198:
196 WE DON’T KNOW WHAT DANTE SAW
Page 199 and 200:
198 HE HITS ADAMO IN THE STOMACH AG
Page 201 and 202:
NIMROD DANTE SUDDENLY LOOKS INTO TH
Page 203 and 204:
INF C31 58-60 / DANTE La faccia sua
Page 205 and 206:
INF C32 4-6 / DANTE io premerei di
Page 207 and 208:
206 INF C32 25-30 / DANTE The Danub
Page 209 and 210:
DANTE SPEAKS TO BOCCA./.URANIA. DAN
Page 211 and 212:
210 DANTE: INF C33 1-3 / DANTE INF
Page 213 and 214:
♫INFERNAL: COLD: BLANK DAY * * *
Page 215 and 216:
INF C33 97-99 / DANTE ché le lagri
Page 217 and 218:
VEXILLA REGIS: ASCENT & DAMN! 216 V
Page 219 and 220:
THE DARK BECOMES DIMNESS. WE SEE DA
Page 221 and 222:
INF C34 136-138 / DANTE salimmo sù
Page 223 and 224:
222
Page 225:
232 L’ I N F E R N O DARK WOOD &
show all

L ' I N F E R N O

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?