L ' I N F E R N O

PLACE CHARACTERS
V
-
voice only
no voice
FIRST
SEEN / HEARD
FIRST
SEEN / HEARD
18
FIRST
SEEN / HEARD
BOLOGNA (Poets, not ordinary people) speak a more
beautiful language than most…take features
from people around them (Imola, Ferrara,
Modena)
Sipa = sì INF C18 61
BOLOGNA VENEDICO DE CACCIANEMICO ( - ) INF C18 52 - -
BOLOGNA FRIAR LODERINGO ( - ) / THALIA INF C23 77 - -
BOLOGNA FRIAR CATALANO ( -1285) / TERPSICHORE INF C23 91 - -
BOLOGNA GUIDO GUINICELLI (1235-1276) - PUR C26 16 -
CANOSSA MATILDA (Mathilde) (1046-1115)
- PUR C28 76 -
FAENZA
The Great Countess / TERPSICHORE
V FRIAR ALBERIGO DEI MANFREDI ( -1300+) INF C33 110
FORLÌ RINIERI DA CALBOLI ( -1296+)
/ THALIA
- PUR C14 4
-
MONTEFELTRO
MONTEFELTRO
GUIDO DA MONTEFELTRO (1223-1298)
Flame voice with ERATO
BUONCONTE DA MONTEFELTRO ( -1289)
INF C27 61
-
PUR C5 88
-
PARMA They say monto for molto
RAVENNA FRANCESCA DA RIMINI ( -1285) INF C5 88 - -
RAVENNA PETER DAMIAN (1007-1072)
PARADISO PICTURES: 38
- -
PAR C21 61
RIMINI PAOLO MALATESTA ( -1285) INF C5 94 - -
FRIULI
VENEZIA
GIULIA
AQUILEIA
(TRIESTE -
ISTRIA)
LAZIO
BAGNOREGIO .
VITERBO PROV.
ROCCASECCA
AQUINO
They belch forth Ces fas-to?
(What are you up to?) with a brutal intonation
(Also in ISTRIA)
→ AQUILEIA
ST BONAVENTURA (-VENTURE) (1221-1274)
PARADISO PICTURES: 28
THOMAS AQUINAS (1225-1274)
Of imposing stature, massive build & fair
complexion, and appeared more of a Norseman
than a south Italian.’ Dominican.
PARADISO PICTURES: 40, 41
ROME Ugliest of dialects
ROME
Messure, quinto dici = (Sir, what do say?)
LUCAN (39-65 AD) (born Cordova) Latin INF C4 82
ROME BOËTHIUS (480-524 AD)
Statesman, mathematician, philosopher.
PARADISO PICTURES: 27
ROME POPE NICHOLAS III ( -1280) / CLIO INF C19 52
PAR C12 127
- - PAR C10 82
ROME CATO (95-46 BC) PUR C1 28
PAR C10 124