LexUriServ

EN
L 158/90 Official Journal of the European Union 10.6.2013
(n) In Annex IV(1)(c)(2), in the table ‘P502’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Za informacije o oporabi/recikliranju obratiti se proizvođaču/dobavljaču’.
2. FREEDOM OF MOVEMENT FOR PERSONS
SOCIAL SECURITY
32001 D 0548: Commission Decision 2001/548/EC of 9 July 2001 on the setting-up of a committee in the area of
supplementary pensions (OJ L 196, 20.7.2001, p. 26):
In Article 3(1), the figure ‘57’ is replaced by ‘58’.
3. RIGHT OF ESTABLISHMENT AND FREEDOM TO PROVIDE SERVICES
ACCESS TO AND EXERCISE OF A SERVICE ACTIVITY
32009 D 0767: Commission Decision 2009/767/EC of 16 October 2009 setting out measures facilitating the use of
procedures by electronic means through the ‘points of single contact’ under Directive 2006/123/EC of the European
Parliament and of the Council on services in the internal market (OJ L 274, 20.10.2009, p. 36):
In the Annex, in the table of CHAPTER II, the following is inserted after the entry for France:
Short name
(source language)
Short name
(English)
Country Code Language Code Notes
‘Hrvatska Croatia HR Hr’
Transliteration in
Latin script
4. COMPANY LAW
ACCOUNTING STANDARDS
32011 D 0030: Commission Decision 2011/30/EU of 19 January 2011 on the equivalence of certain third country
public oversight, quality assurance, investigation and penalty systems for auditors and audit entities and a transitional
period for audit activities of certain third country auditors and audit entities in the European Union (OJ L 15,
20.1.2011, p. 12):
In Article 1, the entry for Croatia is deleted.
5. COMPETITION POLICY
(1) 32004 R 0773: Commission Regulation (EC) No 773/2004 of 7 April 2004 relating to the conduct of
proceedings by the Commission pursuant to Articles 81 and 82 of the EC Treaty (OJ L 123, 27.4.2004, p. 18):
In Article 10(3), ‘30’ is replaced by ‘31’.
(2) 32004 R 0802: Commission Regulation (EC) No 802/2004 of 21 April 2004 implementing Council Regulation
(EC) No 139/2004 on the control of concentrations between undertakings (OJ L 133, 30.4.2004, p. 1):
(a) In Article 3(2), ‘37’ is replaced by ‘38’.
(b) In Annex I, point 1.4, seventh subparagraph, ‘37’ is replaced by ‘38’.
(c) In Annex II, point 1.6, seventh paragraph, ‘37’ is replaced by ‘38’.
(d) In Annex III, point D, sixth paragraph, ‘37’ is replaced by ‘38’.
6. AGRICULTURE
A. QUALITY POLICY
(1) 32006 R 1898: Commission Regulation (EC) No 1898/2006 of 14 December 2006 laying down detailed
rules of implementation of Council Regulation (EC) No 510/2006 on the protection of geographical indications
and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (OJ L 369, 23.12.2006, p. 1):
(a) In Annex V, point 6, the following indent is inserted after the entry in French:
‘HR zaštićena oznaka izvornosti ZOI’.