LexUriServ

EN
10.6.2013 Official Journal of the European Union L 158/89
(3) 32010 R 0578: Commission Regulation (EU) No 578/2010 of 29 June 2010 on the implementation of
Council Regulation (EC) No 1216/2009 as regards the system of granting export refunds for certain agricultural
products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for
fixing the amount of such refunds (OJ L 171, 6.7.2010, p. 1):
In Annex VIII, the following is inserted after the entry in Irish:
‘— in Croatian: prava prenesena natrag na nositelja … (datum)’.
C. CLASSIFICATION, LABELLING AND PACKAGING — SUBSTANCES AND MIXTURES
32011 R 0286: Commission Regulation (EU) No 286/2011 of 10 March 2011 amending, for the purposes of its
adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and
the Council on classification, labelling and package of substances and mixtures (OJ L 83, 30.3.2011, p. 1):
(a) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H300 + H310’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Smrtonosno ako se proguta ili u dodiru s kožom’.
(b) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H300 + H330’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Smrtonosno ako se proguta ili udiše’.
(c) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H310 + H330’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Smrtonosno u dodiru s kožom ili ako se udiše’.
(d) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H300 + H310 + H330’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Smrtonosno ako se proguta, u dodiru s kožom ili ako se udiše’.
(e) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H301 + H311’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Otrovno ako se proguta ili u dodiru s kožom’.
(f) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H301 + H331’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Otrovno ako se proguta ili udiše’.
(g) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H311 + H331’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Otrovno u dodiru s kožom ili ako se udiše’.
(h) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H301 + H311 + H331’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Otrovno ako se proguta, u dodiru s kožom ili ako se udiše’.
(i) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H302 + H312’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Štetno ako se proguta ili u dodiru s kožom’.
(j) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H302 + H332’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Štetno ako se proguta ili udiše’.
(k) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H312 + H332’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Štetno u dodiru s kožom ili ako se udiše’.
(l) In Annex III(1)(c)(iii), in the table ‘H302 + H312 + H332’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Štetno ako se proguta, u dodiru s kožom ili ako se udiše’.
(m) In Annex III(1)(d)(i), in the table ‘H420’, the following is inserted after the entry in Irish:
‘HR Štetno za zdravlje ljudi i okoliš zbog uništavanja ozona u višoj atmosferi’.