LexUriServ
LexUriServ
LexUriServ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EN<br />
L 158/6 Official Journal of the European Union 10.6.2013<br />
— Council Regulation (EU) No 270/2011 of 21 March<br />
2011 concerning restrictive measures directed against<br />
certain persons, entities and bodies in view of the<br />
situation in Egypt ( 1 ),<br />
— Council Regulation (EU) No 359/2011 of 12 April<br />
2011 concerning restrictive measures directed against<br />
certain persons, entities and bodies in view of the<br />
situation in Iran ( 2 ),<br />
— Council Regulation (EU) No 753/2011 of 1 August<br />
2011 concerning restrictive measures directed against<br />
certain individuals, groups, undertakings and entities<br />
in view of the situation in Afghanistan ( 3 ),<br />
— Council Regulation (EU) No 36/2012 of 18 January<br />
2012 concerning restrictive measures in view of the<br />
situation in Syria ( 4 ),<br />
— Council Regulation (EU) No 267/2012 of 23 March<br />
2012 concerning restrictive measures against Iran ( 5 ),<br />
and<br />
— Council Regulation (EU) No 377/2012 of 3 May 2012<br />
concerning restrictive measures directed against certain<br />
persons, entities and bodies threatening the peace,<br />
security or stability of the Republic of Guinea-Bissau ( 6 );<br />
(p) in the field of institutions:<br />
— Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining<br />
the languages to be used by the European Economic<br />
Community ( 7 ), and<br />
— Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining<br />
the languages to be used by the European Atomic<br />
Energy Community ( 8 ).<br />
2. The following Decisions are amended or repealed as set<br />
out in the Annex to this Regulation:<br />
(a) in the field of food safety, veterinary and phytosanitary<br />
policy:<br />
— Council Decision 2003/17/EC of 16 December 2002 on<br />
the equivalence of field inspections carried out in third<br />
countries on seed-producing crops and on the equivalence<br />
of seed produced in third countries ( 9 ),<br />
— Council Decision 2005/834/EC of 8 November 2005<br />
on the equivalence of checks on practices for the maintenance<br />
of varieties carried out in certain third countries<br />
( 10 ),<br />
( 1 ) OJ L 76, 22.3.2011, p. 4.<br />
( 2 ) OJ L 100, 14.4.2011, p. 1.<br />
( 3 ) OJ L 199, 2.8.2011, p. 1.<br />
( 4 ) OJ L 16, 19.1.2012, p. 1.<br />
( 5 ) OJ L 88, 24.3.2012, p. 1.<br />
( 6 ) OJ L 119, 4.5.2012, p. 1.<br />
( 7 ) OJ 17, 6.10.1958, p. 385/58.<br />
( 8 ) OJ 17, 6.10.1958, p. 401/58.<br />
( 9 ) OJ L 8, 14.1.2003, p. 10.<br />
( 10 ) OJ L 312, 29.11.2005, p. 51.<br />
— Council Decision 2006/545/EC of 18 July 2006 on the<br />
equivalence of the official examination of varieties<br />
carried out in Croatia ( 11 ),<br />
— Council Decision 2008/971/EC of 16 December 2008<br />
on the equivalence of forest reproductive material<br />
produced in third countries ( 12 ), and<br />
— Council Decision 2009/470/EC of 25 May 2009 on<br />
expenditure in the veterinary field ( 13 );<br />
(b) in the field of transport policy:<br />
— Decision 2012/22/EU of 12 December 2011 concerning<br />
the accession of the European Union to the Protocol of<br />
2002 to the Athens Convention relating to the Carriage<br />
of Passengers and their Luggage by Sea, 1974, with the<br />
exception of Articles 10 and 11 thereof ( 14 ), and<br />
— Council Decision 2012/23/EU of 12 December 2011<br />
concerning the accession of the European Union to<br />
the Protocol of 2002 to the Athens Convention<br />
relating to the Carriage of Passengers and their<br />
Luggage by Sea, 1974, as regards Articles 10 and 11<br />
thereof ( 15 );<br />
(c) in the field of energy:<br />
— Decision No 1364/2006/EC of the European Parliament<br />
and the Council of 6 September 2006 laying down<br />
guidelines for trans-European energy networks ( 16 ), and<br />
— Council Decision 2008/114/EC, Euratom of 12 February<br />
2008 establishing Statutes for the Euratom Supply<br />
Agency ( 17 );<br />
(d) in the field of trans-European networks:<br />
— Decision No 661/2010/EU of the European Parliament<br />
and of the Council of 7 July 2010 on Union guidelines<br />
for the development of the trans-European transport<br />
network ( 18 );<br />
(e) in the field of judiciary and fundamental rights:<br />
— Decision 96/409/CFSP of the Representatives of the<br />
Governments of the Member States, meeting within<br />
the Council of 25 June 1996 on the establishment of<br />
an emergency travel document ( 19 );<br />
(f) in the field of justice, freedom and security:<br />
— Decision of the Executive Committee of 22 December<br />
1994 on the certificate provided for in Article 75 to<br />
carry narcotic drugs and psychotropic substances<br />
(SCH/Com-ex (94) 28 rev.) ( 20 );<br />
( 11 ) OJ L 215, 5.8.2006, p. 28.<br />
( 12 ) OJ L 345, 23.12.2008, p. 83.<br />
( 13 ) OJ L 155, 18.6.2009, p. 30.<br />
( 14 ) OJ L 8, 12.1.2012, p. 1.<br />
( 15 ) OJ L 8, 12.1.2012, p. 13.<br />
( 16 ) OJ L 262, 22.9.2006, p. 1.<br />
( 17 ) OJ L 41, 15.2.2008, p. 15.<br />
( 18 ) OJ L 204, 5.8.2010, p. 1.<br />
( 19 ) OJ L 168, 6.7.1996, p. 4.<br />
( 20 ) OJ L 239, 22.9.2000, p. 463.