10.06.2013 Views

LexUriServ

LexUriServ

LexUriServ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EN<br />

10.6.2013 Official Journal of the European Union L 158/21<br />

Code P377: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR Požar zbog istjecanja plina:<br />

ne gasiti ako nije moguće sa sigurnošću zaustaviti istjecanje.’<br />

Code P378: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR Za gašenje rabiti …’<br />

Code P380: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR Evakuirati područje.’<br />

Code P381: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR Ukloniti sve izvore paljenja ukoliko je to moguće sigurno učiniti.’<br />

Code P390: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR Apsorbirati proliveno kako bi se spriječila materijalna šteta.’<br />

Code P391: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR Sakupiti proliveno/rasuto.’<br />

Combined Codes P301+310: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR AKO SE PROGUTA: odmah nazvati CENTAR ZA KONTROLU OTROVANJA ili<br />

liječnika.’<br />

Combined Codes P301+P312: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR AKO SE PROGUTA: u slučaju zdravstvenih tegoba nazvati CENTAR ZA KONTROLU<br />

OTROVANJA ili liječnika.’<br />

Combined Codes P301+P330+P331: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR AKO SE PROGUTA: isprati usta. NE izazivati povraćanje.’<br />

Combined Codes P302+P334: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: uroniti u hladnu vodu/omotati vlažnim zavojem.’<br />

Combined Codes P302+P350: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: nježno oprati velikom količinom sapuna i vode.’<br />

Combined Codes P302+P352: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM: oprati velikom količinom sapuna i vode.’<br />

Combined Codes P303+P361+P353: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR U SLUČAJU DODIRA S KOŽOM (ili kosom): odmah ukloniti/skinuti svu zagađenu<br />

odjeću. Isprati kožu vodom/tuširanjem.’<br />

Combined Codes P304+P340: the following is inserted after the entry GA:<br />

‘HR AKO SE UDIŠE: premjestiti unesrećenog na svježi zrak, umiriti ga i postaviti u položaj<br />

koji olakšava disanje.’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!