LexUriServ

EN
L 158/164 Official Journal of the European Union 10.6.2013
(24) The following is added to Article 882(1)(b):
‘— Roba se ponovno uvozi u skladu s člankom 185. stavkom 2. točkom (b) Kodeksa;’.
(25) The following is added to Article 912b(2), second subparagraph:
‘— Položeno osiguranje u visini … EUR.’.
(26) The following is added to Article 912b(5), second subparagraph:
‘— Roba nije obuhvaćena carinskim postupkom.’.
(27) The following is added to Article 912e(2), second subparagraph:
‘— Izvod prvobitnog kontrolnog primjerka T5 (registracijski broj, datum, ispostava i zemlja izdavanja): ….’.
(28) The following is added to Article 912e(2), fourth subparagraph:
‘— … (broj) izdanih izvadaka – preslike u prilogu.’.
(29) The following is added to Article 912f(1), second subparagraph:
‘— Izdano naknadno.’.
(30) The following is added to Article 912f(2):
‘— DUPLIKAT.’.
(31) The following is added to Article 912g(2)(c):
‘— Oslobođeno potpisa – članak 912.g Uredbe (EEZ) br. 2454/93.’.
(32) The following is added to Article 912g(3):
‘— Pojednostavnjeni postupak – članak 912.g Uredbe (EEZ) br. 2454/93.’.
(33) In Annex 1, in box ‘13 Language’ of copies 4 and 5 of the Binding Tariff Information form, the following
is inserted:
‘HR’.
(34) In Annex 1a, in box ‘15 Language’ of the Binding Origin Information form, the following is inserted:
‘HR’.
(35) In Annex 22, the following is added after the first paragraph headed ‘Invoice declaration’:
‘Croatian version
Izvoznik proizvoda obuhvaćenih ovom ispravom (carinsko ovlaštenje br. … ( 1 )) izjavljuje da su, osim ako
je drukčije izričito navedeno, ovi proizvodi … ( 2 ) preferencijalnog podrijetla.’
(36) In Annex 25 (AIR TRANSPORT COSTS TO BE INCLUDED IN THE CUSTOMS VALUE), the word ‘Croatia’
is deleted from the first column of the ‘Zone Q’ section of the table.
(37) In Annex 38, the following is added to the note to TITLE III – TABLE OF LINGUISTIC REFERENCES AND
OF THEIR CODES:
‘— HR Ograničena valjanost
— HR Oslobođeno