10.06.2013 Views

LexUriServ

LexUriServ

LexUriServ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EN<br />

10.6.2013 Official Journal of the European Union L 158/163<br />

(7) The following is added to Article 297(3):<br />

‘— POSEBNA UPORABA.’.<br />

(8) The following is added to Article 298(2):<br />

‘— ČLANAK 298. UREDBE (EEZ) BR. 2454/93, POSEBNA UPORABA: ROBA NAMIJENJENA IZVOZU –<br />

POLJOPRIVREDNE NAKNADE SE NE PRIMJENJUJU.’.<br />

(9) The following is added to Article 314c(2):<br />

‘— N pakiranje.’.<br />

(10) The following is added to Article 314c(3):<br />

‘— Izdano naknadno.’.<br />

(11) The following is added to Article 324c(2):<br />

‘— Ovlašteni pošiljatelj.’.<br />

(12) The following is added to Article 324d(2):<br />

‘— Oslobođeno potpisa.’.<br />

(13) The following is added to Article 333(1)(b):<br />

‘— Izvod.’.<br />

(14) The following is added to Article 423(3):<br />

‘— Ocarinjeno.’.<br />

(15) The following is added to Article 438(3):<br />

‘— Ocarinjeno.’.<br />

(16) The following is added to Article 549(1):<br />

‘— UP/O roba.’.<br />

(17) The following is added to Article 549(2):<br />

‘— Trgovinska politika.’.<br />

(18) The following is added to Article 550:<br />

‘— UP/P roba.’.<br />

(19) The following is added to Article 583:<br />

‘— PU roba.’.<br />

(20) The following is added to Article 849(2):<br />

‘— Bez izvoznih naknada ili drugih iznosa pri izvozu.’.<br />

(21) The following is added to Article 849(3) after ‘Restituiri și alte sume rambursate la export pentru …<br />

(cantitatea),’:<br />

‘— Izvozna naknada ili drugi iznos pri izvozu isplaćeni za … (količina),’.<br />

(22) The following is added to Article 849(3) after ‘Dreptul la plata restituirilor sau a altor sume la export a fost<br />

anulat pentru … (cantitatea),’:<br />

‘— Pravo na izvoznu naknadu ili drugi iznos pri izvozu poništeno za … (količina),’.<br />

(23) The following is added to Article 855, first subparagraph:<br />

‘— DUPLIKAT.’.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!