LexUriServ

EN
L 158/138 Official Journal of the European Union 10.6.2013
(s) In Annex III, point 2.4, in the list ‘SPr 1’, the following is inserted after the entry in French:
‘HR: Mamci trebaju biti postavljeni na način kojim se sprečava konzumiranje drugim životinjama. Mamce u
obliku blokova treba postaviti tako da ih glodavci ne mogu raznositi.’.
(t) In Annex III, point 2.4, in the list ‘SPr 2’, the following is inserted after the entry in French:
‘HR: Tretirano područje mora biti u vrijeme primjene označeno. Mora biti navedena opasnost od trovanja
(primarnog i sekundarnog) antikoagulansima, kao i odgovarajući protuotrov.’.
(u) In Annex III, point 2.4, in the list ‘SPr 3’, the following is inserted after the entry in French:
‘HR: Tijekom tretiranja uginule glodavce treba svakodnevno uklanjati. Ne smije ih se odlagati u kante za smeće
ili odlagališta smeća.’.
(35) 32011 D 0630: Commission Implementing Decision 2011/630/EU of 20 September 2011 on imports into the
Union of semen of domestic animals of the bovine species (OJ L 247, 24.9.2011, p. 32):
In Annex I, the entry for Croatia is deleted.
8. FISHERIES
(1) 32001 R 2065: Commission Regulation (EC) No 2065/2001 of 22 October 2001 laying down detailed rules
for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards informing consumers about fishery and
aquaculture products (OJ L 278, 23.10.2001, p. 6):
In Article 4(1), the following is inserted between the entries for French and Italian:
— ‘In Croatian:
“… ulovljeno u moru …” or “… ulovljeno u kopnenim vodama …” or “… uzgojeno …”,’.
(2) 32002 R 2306: Commission Regulation (EC) No 2306/2002 of 20 December 2002 laying down detailed rules
for the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards the notification of the prices of
imported fishery products (OJ L 348, 21.12.2002, p. 94):
(a) In Table 1 of the Annex, the following is inserted after the entry for Greece:
Code Member State
‘HRV Croatia’
(b) In Table 2 of the Annex, the following is inserted after the entry for euro:
Code Currency
‘HRK Croatian kuna’
(c) In Table 3 of the Annex, the following is added after the entry for France:
Member State Code Port
‘Croatia HR001 Rijeka
HR002 Ploče’
(3) 32009 R 0248: Commission Regulation (EC) No 248/2009 of 19 March 2009 laying down detailed rules for
the application of Council Regulation (EC) No 104/2000 as regards notifications concerning recognition of
producer organisations, the fixing of prices and intervention within the scope of the common organisation of
the market in fishery and aquaculture products (OJ L 79, 25.3.2009, p. 7):