10.06.2013 Views

LexUriServ

LexUriServ

LexUriServ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EN<br />

L 158/132 Official Journal of the European Union 10.6.2013<br />

in item (9): ‘Samo tropske ribe —’<br />

in item (10): ‘Samo mačke, psi, glodavci, lagomorfi, žive ribe i gmazovi —’<br />

in item (11): ‘Samo krmiva u rasutom stanju —’<br />

in item (12): ‘Za (U) u slučaju kopitara namijenjenih samo za zoološki vrt; i za (O) u slučaju jednodnevnih<br />

pilića, riba, pasa, mačaka, insekata ili drugih životinja namijenjenih samo za zoološki vrt. —’<br />

in item (13): ‘Namijenjeno za provoz kroz Europsku zajednicu pošiljaka određenih proizvoda životinjskog<br />

podrijetla za prehranu ljudi, koje odlaze u ili dolaze iz Rusije prema posebnim postupcima<br />

predviđenima u relevantnom zakonodavstvu Zajednice. —’<br />

in item (14): ‘Dozvoljen je ograničen broj vrsta, kako je odredilo nadležno nacionalno tijelo. —’<br />

in item (15): ‘Ovo odobrenje vrijedi samo do 31. srpnja 2012. —’.<br />

(b) In Annex I, in the respective title for the table:<br />

(i) starting with ‘Страна: Белгия —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: BELGIJA —’.<br />

(ii) starting with ‘Страна: България —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: BUGARSKA —’;<br />

(iii) starting with ‘Страна: Чешка Република —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: ČEŠKA REPUBLIKA —’;<br />

(iv) starting with ‘Страна: Дания —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: DANSKA —’;<br />

(v) starting with ‘Страна: Германия —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: NJEMAČKA —’;<br />

(vi) starting with ‘Страна: Естония —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: ESTONIJA —’;<br />

(vii) starting with ‘Страна: Ирландия —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: IRSKA —’;<br />

(viii) starting with ‘Страна: Гърция —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: GRČKA —’;<br />

(ix) starting with ‘Страна: Испания —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: ŠPANJOLSKA —’;<br />

(x) starting with ‘Страна: Франция —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: FRANCUSKA —’;<br />

(xi) starting with ‘Страна: Италия —’, insert the following after the entry in French:<br />

‘Zemlja: ITALIJA —’;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!