09.06.2013 Views

Life_under_Siege_The_Jews_of_Magdeburg_under_Nazi_Rule.pdf

Life_under_Siege_The_Jews_of_Magdeburg_under_Nazi_Rule.pdf

Life_under_Siege_The_Jews_of_Magdeburg_under_Nazi_Rule.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

335<br />

community members were reminded <strong>of</strong> the penalties, should they breach the<br />

ordinance.<br />

Two days later, on 19 June 1942, Dr Riese notified the community <strong>of</strong> a list <strong>of</strong><br />

further goods to be surrendered. All <strong>of</strong> the requirements listed in the previous<br />

newsletters concerning surrendering goods remained the same, including the<br />

completion <strong>of</strong> a declaration in quadruplicate. Goods to be surrendered were all<br />

items <strong>of</strong> manufactured clothing which the owner considered ‘were absolutely no<br />

longer necessary for a simple or modest lifestyle.’ 112 This included both new and<br />

old men’s and women’s outer garments: suits, coats, hats, caps, gloves, machine-<br />

made clothing and blouses, dresses, skirts and jackets, aprons and work dresses;<br />

and all old manufactured goods: linen, <strong>under</strong>wear, tights and stockings, ties,<br />

towels, scarves, as well as cotton rags and anything manufactured from cotton,<br />

wool and string remnants. <strong>Jews</strong> had until 23 June to surrender the goods in the<br />

cleanest possible condition. 113 Dr Riese also reminded those individuals who were<br />

leaving on the forthcoming shipment or ‘Transport’ that they were permitted to<br />

complete their packing arrangements first, before surrendering their remaining<br />

goods. <strong>The</strong>y were also instructed to deposit their packed suitcases at the<br />

community’s <strong>of</strong>fices and to ensure that their personal particulars were visible on<br />

the outside <strong>of</strong> the suitcase. 114<br />

112 Bezirksstelle Sachsen-Thüringen der Reichsvereinigung der Juden in Deutschland<br />

Verwaltungsstelle <strong>Magdeburg</strong>, 19. Juni 1942, File AR 6559, LBIA NY, op. cit.,<br />

unnumbered page, one-page newsletter. <strong>The</strong> cited quotation is the author’s translation<br />

from the original German which reads: ‘Bekleidungsstücke, soweit sie zum eigenen<br />

Gebrauch (oder bei Einrichtungen zum Heimgebrauch) bei bescheidener<br />

Lebensführung nicht mehr unbedingt notwendig sind.’<br />

113 Ibid.<br />

114 Ibid. <strong>The</strong> cited quotation is the author’s translation from the original German<br />

which reads: ‘Den zum Transport vorgesehenen Gemeindemitgliedern ist es gestattet,<br />

das für den Transport vorgesehene Gepäck vor der Spinnst<strong>of</strong>f-Abgabe zu packen und

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!